王翔 游走于“角色”之間

在北京的小劇場中，蓬蒿劇場是第一家民間投資建設并正式獲得商演資格的小劇場，它坐落在著名的南鑼鼓巷，緊鄰中央戲劇學院的東墻，能夠容納百名觀眾。它是四合院改建而成，由咖啡館和劇場兩部分組成。

李白詩句“仰天長笑出門去，我輩豈是蓬蒿人”是劇場名字的由來，但是反其意，寓意這里是普通人可以關注、熱愛、觀賞戲劇的地方。能讓更多的人走入劇場觀看戲劇，是該劇場創(chuàng)始人，熱衷并癡迷于戲劇的王翔最大的心愿。

從權威牙醫(yī)到民營小劇場創(chuàng)始人

作為社會群體中的一分子，每個人都有他的社會角色，但這種角色也會因環(huán)境的變化而改變。

王翔當過兵，曾是原北京海軍總醫(yī)院牙科主任醫(yī)師，有著很高的學術地位。他還曾移民加拿大，回國后創(chuàng)建了北京最早的私人牙科連鎖診所——今日口腔。原本當一名出色的牙醫(yī)是王翔的社會角色，但因為對戲劇的熱愛與癡迷，他的人生角色也在逐漸轉(zhuǎn)換。

王翔的戲劇情結(jié)緣于對文學的熱愛，自幼喜愛文學的他常常在文學作品中體味生活、獲得慰藉。1985年，第一次接觸話劇的王翔觀看的是由實驗話劇院排演的《和氏璧》，看過之后就被這種形式深深地震憾了，從此一發(fā)不可收拾，成了狂熱的戲劇發(fā)燒友。王翔至今保持著一項紀錄是觀看國家話劇院的作品《哥本哈根》達45遍之多，著實令人嘆為觀止!“盡管如此，我每看完一遍都還會有感覺，這就是劇本的魅力。是導演和演員共同創(chuàng)作，發(fā)揮的魅力?！蓖跸柽@樣評價這部話劇。

出國期間，王翔每到一地都要觀看劇場演出，到過百老匯、倫敦西區(qū)等眾多小劇場聚集地，那里小劇場的數(shù)量驚人，可見戲劇在國外的普及程度之高。“戲劇的終極關懷是文學關懷和人性關懷，重在培養(yǎng)人對事物深層的認知、理解能力和結(jié)構(gòu)能力，能有效地提升一個民族文化、經(jīng)濟的原創(chuàng)力和核心競爭力。其實，任何人都可以接觸戲劇，觀看、創(chuàng)造，是每個人都需要的。人可以不是藝術家，但要具備藝術家的氣質(zhì)，物質(zhì)生活的滿足是有限的，人需要更高層次的滿足感。”

正是基于這樣的思考，興建一座小劇場，讓更多的人走進劇場，同時自己進行戲劇創(chuàng)作，并經(jīng)營它，選擇一種全新的生活模式成為王翔的最大愿望。

“小劇場的籌建是個艱難的過程，首先，人們對戲劇的認識有限，注定了心理空間的局限性。就現(xiàn)在而言，戲劇還是少數(shù)人需要的形式，大部分人還不理解，所以操作起來很有難度、有障礙。其次，尋址也是個艱難的過程，我用了整整一年時間，幾乎走遍了北京所有的地方，才確定現(xiàn)在的位置。此外，由于蓬蒿是首個民建小劇場，在辦理很多手續(xù)時都無章可循，每一項程序的審批都需要等待。興建小劇場的過程可以說是目前為止，我人生中所經(jīng)歷的最難的一件事。所以當它最終建成后帶給我極大的成就感，不僅是完成了心愿，更是完成了一種難以復制的形式?！?/p>

“之所以把蓬蒿建在中戲的旁邊，也是希望借助這里的戲劇氛圍，畢竟認真投入做一件事情的時候是需要把它做精、做專。而且我認為一個城市先要從城市中心的文化氛圍做起，在僅有的條件下做到最好。很多中戲的老師和學生會經(jīng)常光顧，一些知名的話劇演員像人藝的濮存昕、國話的楊青等都來這里客串過角色。此外，這里還成為很多中戲?qū)W生人生的第一個舞臺，他們即使畢業(yè)了，也會時?；貋砜纯椿騾⒀菀恍┙巧！?/p>

小劇場是我未來的人生目標

如今的蓬蒿劇場受到了越來越多的關注，王翔更多的時間都會留在劇場策劃劇目、創(chuàng)作劇本，當然他還會定期出診，兼顧著牙醫(yī)的事業(yè)，貼補著這個能實現(xiàn)自己夢想的蓬蒿劇場。

事實上，為了蓬蒿的建成，王翔可謂傾其所有，前期投入120萬元，完全來自自己的積蓄。此外，每年房租和人員工資成本支出又達六七十萬元，而票房收入最好也就30萬元左右，這意味著要想維持劇場的正常運營，每年還要補貼二三十萬元的資金缺口。王翔的小劇場在經(jīng)營模式上還做了一些新的探索，對劇組不收取場租費，劇場和劇組一起分賬票房，一起承擔投入的風險。

盡管生存艱難，但王翔卻不太考慮外來資金注入，“因為小劇場是無利潤的，投資人會考慮利益，有了利益關系，戲劇勢必被注入商業(yè)目的，這不是我想要的。所以對于外來資金，只會考慮真正熱愛戲劇，且是無條件的投資?！?/p>

“做小劇場本身就是不賺錢的，它是公益性、非贏利性的組織。至少在我這里是這樣的。在我有生之年，我會一直這樣貼下去。在國外，小劇場經(jīng)營者一年中大概有八個月左右來做其他工作掙錢，余下的時間來做小劇場。小劇場人通過奉獻、通過戲劇的表達來收獲心靈的感受，收獲更多的朋友。一個人為社會多做事情，是會得到很大的的滿足感的。國外的小劇場能夠獲得政府補貼，但國內(nèi)還沒有發(fā)展到此，個人拿出財產(chǎn)支持文化創(chuàng)作，非常希望政府能夠大力扶持?！?/p>

“國外戲劇發(fā)達地區(qū)的戲劇氛圍很濃厚，連上幼兒園的小孩都有戲劇表演的體驗，理工科大學會有戲劇選修課，戲劇是他們生活中不可缺少的一部分。正在看到了這種差距，我才希望讓更多的人走進劇場了解它、喜歡它?！?/p>

對于未來，王翔稱只要自己承受能力允許，會繼續(xù)做第二個第三個蓬蒿劇場。因為一個蓬蒿不能滿足越來越多的觀賞需求，北京作為國際大都市，文化的中心，同時也是國內(nèi)戲劇氛圍最濃厚的城市，至少需要五百個像蓬蒿這樣的小劇場，給更多的人帶來精神的慰藉。

一邊是服務于人的醫(yī)生，另一邊是奉獻于社會的戲劇工作者，兩種截然不同的社會角色，王翔游走其中，演繹著現(xiàn)實生活中的戲劇人生。