從蘇聯解體為俄羅斯等若干國家這一段歷史盡管已過了若干年,但在我們的腦海中除了一些比如解體、國土政府國旗國歌的變易等固有的概念外,依然是一段空白。一個曾經是世界上標榜為社會主義國家的宏偉的帝國大廈似乎一夜間轟然倒塌了,讓多少人驚訝、惋惜、莫名和遐思,讓多少人心中產生這樣或那樣的疑問。因此,盡管不太關心世界大事的我們也時常暗問起俄羅斯的這一段歷史來。
幸好,我們最近獲得了《俄羅斯證人——目擊歷史漩渦20年》一書。此書作者鄭建新,1989—1990年留學于蘇聯莫斯科,1992—2006年在莫斯科主要從事翻譯和文化交流等工作,此后又多次訪問俄羅斯。作者以一個學者的身份,用一雙女性特有的十分敏感和睿智的眼光仔細觀察,并真實、生動、形象地記錄了從1989—2009年20年間俄羅斯的這一段歷史。書中的記錄又是相當廣泛的,人物從妓女到總統,事件從倒賣衣服到宮廷政變,而這些人和事又是作者在俄羅斯學習和工作期間直接參與親身所感或者親眼所見的,讀起來讓人如臨其境,仿佛置身其中。
上世紀90年代初,蘇聯解體了,似乎一夜間,這一切究竟是如何發生的?解體時情況如何?解體后的俄羅斯又怎樣飽經滄桑?《俄羅斯證人——目擊歷史漩渦20年》一書從特定的角度為我們解答這一系列的問題。紅色帝國解體前的風雨飄搖,曲折動蕩;解體后的俄羅斯的混亂黑暗,危機四伏,金融危機的颶風,百姓的貧困生活,一次次的政治問題和災難;這期間闖蕩俄羅斯華人依然頑強生存,他們奮斗的坎坷和艱難,以及中俄之間文化交流、商品流通的現狀等等,都在這本書里有了細致而深入而動人而真實表述。……