假如《讓子彈飛》在美國上映

《讓子彈飛》很成功。據說好萊塢已經有公司意欲購買翻拍版權，并請姜文執導，而演員則由好萊塢一線演員擔綱。我在美國，無緣進影院欣賞，只得在網上觀看。盡管效果大打折扣，但該片一定不是我所喜歡的類型。

假如《讓子彈飛》現在就在美國放映，應該歸入R級（17歲以下必須要有21歲以上的成人的陪同才能觀看），甚至NC-17級（電影中含有強烈的暴力血腥、性行為、裸體、吸毒和臟話的鏡頭）。情色部分倒不是個問題。比如姜文的手放在劉嘉玲酥胸上，說：“同床，但不入身。如果夫人有什么要求，兄弟我也決不推辭。”因為劉嘉玲并未露乳；而后兩人云雨，“入身”也是在被子里面進行的，并沒有讓觀眾看到他們赤裸裸地干那事。

問題是血腥鏡頭。張默“破腹取粉”和周潤發被砍下人頭，絕對是少兒不宜的。世界上有很多國家和地方都實行電影分級制度。其好處顯而易見：保護了少年兒童的心靈，滿足了18歲以上成人的需求，放開了電影創作者的手腳。

國內的電影分級，說了好多年，一直懸而不決。為難之處在于，假如實行分級制度，好比飯館的菜單，必須清楚地列出不同口味的菜肴，也就是說，一定要有18歲以上可以享用的重口味的菜肴。然而，現行規定是18歲以上的成人也需要被保護心靈，就是說，帶色的重口味的東西屬于被掃的有毒的那一類。你到飯店看菜單上18歲那一檔，心想“這個可以有”，而實際上“這個真沒有”。所以，那菜單就遲遲無法弄出來。

《讓子彈飛》#12539;博議

@郭志堅：應該說這部電影的主旋律沒有問題——懲惡揚善，而且巨星云集，場面火爆。雖說影片的風格和角色的臺詞有點像電影版的話劇，盡管故事情節有點不合邏輯與拖沓冗長，早場9:40的場次還是吸引了不少觀眾。然而充斥全片的臟話（國罵）、血腥場面和性暗示把我這個普通觀眾折磨得只能提前離席。我不是電影專家，絕不敢對電影的藝術水準妄加評論，不過，作為一名普通觀眾我也知道，好電影里的硬漢形象絕不是用滿嘴臟話塑造出來的；電影的吸引力也不是靠展示當眾剖腹和把手放在女性敏感部位，更別說用山西話喊的下流語言。這些只能讓觀眾感覺極不舒服。

@史航：魯智深說：殺人須見血，救人須救徹。溫瑞安說：殺人寫好詩。這部電影都做到了。夠徹底，夠明白。虎嘯龍吟，懾人亦醉人！