俄羅斯人眼中的中國和中國人

俄羅斯人對中國和中國人的印象是進入21世紀后才開始加速轉變的。隨著中俄兩國交往的不斷加深，越來越多的俄羅斯人通過電視、報紙、互聯網等媒體了解到中國的經濟建設取得了巨大的成就，對中國的印象和看法由此逐漸發生了轉變，對中國的關注也越來越多。莫斯科大學亞非學院漢語專業以往是個冷門專業，學習漢語的學生也很少，而現在它的考錄比例卻達到了30：1，這從一個側面反映出俄羅斯人對中國關注度的提高。

俄羅斯人眼中的中國

2007年4月，全俄社會輿論研究中心舉行了一次有關中國的大型問卷調查。在回答“如何看待當前的俄中關系”的問題時，76％的俄羅斯人給予了肯定，否定性回答的比例只有14％，另有10％的人表示難以回答。其中，認為俄中保持著“友好關系”的比例為19％；認為兩國保持著“睦鄰關系”的比例為17％；認為俄中兩國關系“正常、發展平穩”的比例為40％；而認為俄中關系“冷淡”、“緊張”、“敵對”的比例則分別為10％、3％和1％。

值得注意的是，在2005年7月，俄羅斯也曾經進行了類似調查。將兩次調查的數據相對比，我們看到了其中微妙的變化：認為“中國是俄羅斯的戰略、經濟伙伴”的比例從2005年的34％增加到了36％，認為“中國是俄羅斯的友好國家和盟友”的人則從22％增加到27％。此外，認為自己在“最近十年間對中國的看法沒有變化”的比例從38％增加到45％，而認為自己“對中國的看法向壞的方向發展”的人則從12％下降到8％，降幅達1/3。令人關注的是，在對于“誰是當前俄羅斯最重要的亞洲伙伴”的回答中，受訪結果表現出了很強的地域特點。俄遠東地區的居民認為是中國；西伯利亞地區民眾對印度、中國、日本一視同仁；中央聯邦區更青睞中國和日本；而其他地區的俄羅斯人則青睞日本。總體來看，受訪者心目中“俄羅斯最重要亞洲伙伴”的前三甲依次是日本(26％)、中國(21％)、印度(16％)。

中國在俄羅斯形象的提升不僅得益于兩國最高領導人的推動，還來自于類似“俄羅斯年”、“中國年”、“俄語年”、“漢語年”這樣的綜合性交流活動的推動。據俄羅斯對華合作發展基金會的調查結果，中俄兩國互辦“國家年”活動以來，俄媒體涉華月均報道量從此前的518篇次上升到834篇次，猛增了61％。其中，正面報道的比重從29.3％增加到39.2％，而負面報道的比重則從15，5％下降到12，1％。現在，越來越多的俄羅斯人對中國的第一印象已不再是廉價商品和“倒爺”，而是高速發展的國家經濟和深厚的文化底蘊。2007年8月，全俄社會輿論研究中心再次對俄羅斯153個居民點的1600人進行了“誰是俄羅斯最友好及最敵對的國家”的社會抽樣調查，其結果顯示，認為中國是“最友好的國家”的人數最多，占到了21％，而在2006年的同類調查中，中國排在了第3位；認為同中國的關系將會是“敵對的、緊張的”比例只有3％。該研究機構主席瓦列里·費多羅夫認為，中國之所以能夠成為俄羅斯人心中“最友好國家”的原因，是近年來兩國在經濟和政治領域中的不斷成熟的互利合作，特別是在上海合作組織內的合作取得了積極成果所造就的。

盡管中國在俄羅斯人心目中的形象在朝著我們期待的方向發展，但是兩國之間也還存在著其他的諸多問題。

2007年全俄社會輿論研究中心的民意調查還表明，大多數俄羅斯人仍然對中國在俄經濟存在的擴大存有戒備心理。例如，雖然俄羅斯遠東和西伯利亞地區勞動力奇缺，但只有16％的俄羅斯人認為，可以允許中國公司和工人參與此地區的開發，而在遠東和西伯利亞的居民中，這一比例就更低，只有9％～11％；高達62％的俄羅斯人認為，允許中國公司和工人參與開發俄羅斯東部地區是危險的，不過，與2005年相比，這一比例還是發生了輕微的下降趨勢，從64％降到了62％；而表示“難以回答”的受訪者明顯增多，從17％上升到了21％。對于俄羅斯商店里中國商品增多的趨勢，持肯定態度的占36％，持否定態度的占56％(2005年的相應數據為25％和62％)；對于中國人在俄購買產權，持肯定態度的占9％，持否定態度的占85％(2005年的相應數據為14％和82％)；對于俄羅斯企業中中國勞務的擴大，持肯定態度的占15％，持否定態度的占78％(2005年的相應數據為14％和81％)。

實際上，不僅是對中國，對其他國家也一樣，俄羅斯不歡迎外國投資者。全俄社會輿論研究中心的調查顯示：俄羅斯人不愿意外國資本流入俄羅斯，反對任何外國資金流入俄羅斯的人占到27％-80％(對各個領域運用外資的態度有不同)，主張自由貿易的只占2％-16％，利益越大的部門，俄羅斯人越不愿意外國人進入，有近70％的被調查者明確反對外資進入石油、天然氣、電力、采礦等高收益部門。俄羅斯人往往以懷疑或者敵視的目光看待外國人及其投資者，他們不愿外國人與之分利。俄羅斯的各級部門，特別是警察、司法部門，也沒有保護外國投資者和外國人的意識，此外，俄羅斯的法律不健全，投資環境欠佳，投資的風險也比較大。

華人形象

2008年俄羅斯伊爾庫茨克國立大學進行的一項民意調查結果顯示，俄羅斯人認為中國人有很多優良品質，例如“勤勞”、“尊老愛幼”、“善良”、“守紀”、“求知欲強”、“工作效率高”等等。商品零售、建筑、種植業是中國人在俄羅斯就業的傳統領域，相比較獨聯體國家的移民而言，中國人以勤勞和報酬低廉深得雇主的青睞，因而更容易被雇用。

但與此同時，受訪者認為，中國人也有很多缺點，例如“外表邋遢”和“不講衛生”等。《共青團真理報》在報道遠東地區的中國勞工時認為：“他們的生活相當單調，住在簡陋的房子里，不分白天黑夜工作著，干著最臟的活兒。”在俄羅斯媒體的宣傳中，凡是涉及在俄華人的照片，形象上大多為外表骯臟、舉止不雅，這些極易招致俄羅斯人的反感，也令自己蒙受了損失，莫斯科切爾基佐夫斯基大市場被突然關閉的理由之一，就是市場的環境臟亂差。

對于改善中國人的形象問題，中國國際貿易促進委員會駐俄羅斯代表處首席代表王春榮給出了具體的建議：“頭發梳得光光的，西服穿得好好的，皮鞋擦得亮亮的，再請上個好翻譯。”此外，俄羅斯人十分看重商人的社會責任，因此華商在開拓俄羅斯市場時應重視參與各項公益事業，這對于改變華人形象可以起到事半功倍的效果。“波羅的海明珠”項目是圣彼得堡第一個規模最大并被賦予戰略投資地位的國際化大型房地產綜合開發項目，也是目前中國在海外最大的公用投資項目，它將大大促進圣彼得堡市的經濟發展，為當地創造大量稅收、財政收入，促進大量就業機會，成為招商引資新的示范，給城市面貌帶來新的景觀。但項目運轉之初在當地卻遭到了強烈的抵制，被部分圣彼得堡市民質疑為“中國城”。為了得到當地民眾理解，波羅的海明珠股份公司出資200萬美元建立陽光基金，對項目所在地的二戰老戰士進行幫扶，建立了兩所孤兒院。此外，項目建設中專門辟出土地，建立醫院幼兒園。這一系列措施得到了圣彼得堡市和俄羅斯聯邦政府的認可和支持，產生了良好社會反響。

俄羅斯對華輿情的變化，傳遞給我們的重要信息就是：兩國普通民眾之間的交流溝通必將助推中俄關系的發展，以往中俄關系發展中“官熱民冷”的原因之一就是缺少民間的了解和交往。相比較而言，俄羅斯人對中國的了解比中國人對俄羅斯的了解更少，令人欣慰的是，這些年來情況在逐漸發生轉變，俄羅斯媒體對中國的關注在逐步升溫，一個全面而真實的現代中國的形象正在俄羅斯人心目中形成。

責編：吳奇志