特殊家庭

呂 斌

在北京通州。居住著一個三代同堂的特殊家庭：今年76歲的美國退休老人吉姆(Jim)和他的同齡妻子勞倫(Lorene)，還有他們40余歲的女兒朱迪(Judy)，老人領養的墨西哥棄兒8歲的艾比(Abby)，原本靠撿拾廢品為生的中國流浪漢20歲的聾啞人Lzzic。如今，這幾個不同民族、血緣的人組成了一個其樂融融的溫馨和諧之家，并以他們微薄之力積極投身于公益事業，在當地創辦起了一家頗具影響力的“紐帶中英文圖書館”，這是一個為英語愛好者服務的公益圖書館。其實從2006年起，吉姆和勞倫就在通州義務辦起了英語角，曾有上萬人次跟兩位老人學習英語。做的盡管都是平凡公益事，但吉姆一家人卻用他們的實際行動，為中美友誼搭建起了一座橋梁。2009年，北京市民政局隆重舉行了“北京市社區志愿服務者頒獎儀式”。會上吉姆獲得了終身榮譽獎，成為了惟一的一名外籍獲獎人士。

“美味包子”讓他決定留在中國

1989年，負責設備保養工作的吉姆從美國出發，經過一番周折來到了山西大同。吉姆曾是一位戰斗機飛行員，從部隊復員后，供職于數家公司，從事機械裝卸、維修、人員培訓等工作。在中國，工作之余，吉姆很喜歡騎上自行車到處遛彎兒，切身體會中國人的生活狀態。

然而，剛到山西時，天天吃土豆、玉米粥的生活讓這個美國工程師很不習慣。那段時間，他食欲不振。在這時，同事給他送來了自家做的大肉包子，餡全是好肉，包子皮軟軟的，熱乎乎的，咬一口又軟又香；還有一種豆腐包子，有一點點的辣味，但口感勝似漢堡包，吉姆認為這是自己一生中吃到的最好吃的包子了，于是他胃口大開。同事們輪流給他送來了各式各樣的包子，逢年過節，吉姆收到最多的禮物就是包子，這讓他感受到中國人的淳樸和友好。不久吉姆還愛上了羊肉串、炸醬面，也漸漸地喜歡上了中國。吉姆幽默地說，是中國那美味的包子誘惑住了自己。讓他作出了長久留在中國的決定。

勞倫是美國一家醫院的專業護士長，她在丈夫吉姆的鼓動下，也移居到中國。2006年，兩位老人還把女兒和收養的外孫女都接到了中國。這一年，他們搬遷到北京通州。

“我的公益心完全根植在中國大眾自覺的公益行為土壤中”

在“北京市社區志愿服務者頒獎儀式”上，北京市有關領導對吉姆作出了高度評價：“多年來，吉姆總是身體力行地為社會公益事業奉獻價值，并作出了積極的貢獻，不愧為北京市社區志愿服務者學習的楷模。”對于這一評價，吉姆覺得受之有愧，他謙虛地說：“我的公益心完全根植在中國大眾自覺的公益行為土壤中。”

來到中國，吉姆有個重大的發現，3月5日那天，神州大地到處都有志愿者服務活動點，“學雷鋒助人為樂”的旗幟隨處可見。當了解了雷鋒的事跡后，吉姆立即踴躍地加入到學雷鋒的行列之中。

吉姆有個朋友長年累月都在堅持利用業余時間為他人免費修理自行車、電動車，吉姆曾問他：你這樣做有何求?朋友回答道：能多為他人做些公益事，自己得到的是無限的快樂，很值得!吉姆非常贊同這一觀點。以快樂的心態作為動力去盡量幫助別人，成了吉姆的一個生活準則。他常常用自己從事了50多年維修工作積累下來的經驗，不計報酬地為廣大用戶修理各種大型設備。

1994年初，吉姆攜妻子勞倫開始走上了漫長的志愿者之路，這一年他倆來到了廣西一個偏僻山區做教育實驗學校的志愿者。那個學校位于距離南寧市308公里的小村子里，當時村子很窮，公路剛剛修好，還沒有通自來水，全村只有150口人。“你在那么偏遠的地方，能搞什么教育?那里的人只會喝酒、打架，你連他們的話都聽不懂，怎么去教?”不少好心的中國朋友提醒他。但吉姆和勞倫還是義無反顧地堅持了下來。剛開始上課時，全是沒上過學的女孩，而且聽不懂普通話，只會講當地的壯話，吉姆又聽不懂壯話，只會說普通話，開始幾天他倆可真吃盡了苦頭。可就是在如此艱難的環境和條件下，吉姆夫妻倆堅持義務教育當地學生11年。期間，勞倫還獲取了中國教師資格證書。“非常不容易，非常了不起!”廣西教育廳的領導提起此事，充滿了敬佩之情。

現在中國政府對教育的投資力度不斷加大，邊遠山區的教育條件已經有了很大的改善，吉姆夫妻倆感到很欣慰，因為中國的教育事業融入了他們辛勤的汗水。

為了迎接2008年奧運會。北京急需外語志愿者，幫助市民提高外語口語水平，吉姆的志愿服務工作又開始了新的歷程。

2006年初，通州外事辦翁主任向吉姆透露了打算創辦“通州英語角”的想法，吉姆立刻表態說：“這個想法好，能夠幫助更多英語愛好者共同交流學習經驗，支持奧運，我和勞倫一定鼎力相助。”從此，在通州西海子公園英語角，吉姆和勞倫又成為了義務外教志愿者。

春去秋來，英語角從西海子公園搬到通州東部的人才市場，再到西門麥當勞，人們總是能看到這對美國夫婦的身影。兩位老人用執著和愛心，感動著英語角，感動著他們身邊的每一個人。

一位姓譚的年輕醫生開始只會說簡單的單詞。吉姆把很多單詞寫在紙上，教他用法。這位醫生似乎很受鼓勵，每次來，英語聽說能力都有進步。不久，他就能流暢地用英語交流了。護士出身的勞倫非常細心。總是想辦法照顧所有來英語角的人，她還時常買一些英文的少兒讀物，送給來英語角學習的孩子們。英語角的參與者越來越多。吉姆和勞倫便把開辦英語角的頻率從每周1次調整為3次。

長久的堅守和愛的付出，使兩位老人成了通州最受歡迎的外國人，很多人特意從老遠的地方趕來，為的是見一見這兩位老人。

自然而然地，人們把吉姆與勞倫稱為通州外語角的形象大使，他們的女兒朱迪，也毫不猶豫地成為了一名堅定的外教志愿者。

愛心在特殊家庭里蕩漾

了解吉姆家庭的人，無不稱贊這是一個愛心蕩漾的家庭。8歲的艾比，活潑、可愛。艾比是朱迪領養的第三個孩子。艾比的生母是墨西哥人，遭遇侵害后生下了她，生母無力撫養，請求好人收養艾比。朱迪那時候已經收養了兩個男孩，而自己也40多歲了，再撫養艾比，她自己也感覺吃力。這時勞倫明確表態說：“上帝既然把她送給我們，這就意味著她屬于這個家庭，朱迪，我們可以幫助你。”就這樣，在老太太的堅持下，女兒收養了艾比，從此他們像對待自己的孩子一樣，深愛著小艾比。

艾比一直跟她的生母有聯系，每年她的生母都會來看看艾比。朱迪認為：孩子有權利知道她應該知道的事情。

這個愛心蕩漾的家庭，并不富裕，甚至有時還很困難。吉姆和勞倫雖然有退休金，但是朱迪沒有工作，因為拿的是探親簽證，每隔一段時間就要花很多錢去香港補簽證。他們在美國的親戚會定期寄錢過來，但吉姆一家也經常遇到窘迫的經濟狀況，在他們最窮的時候，全家只剩下十幾塊錢。

吉姆過75歲生日那天，朱迪甚至沒有多余的錢去

買胡蘿卜做蛋糕給父親過生日，外孫女艾比只好畫了張畫送給外公，慶祝全家團聚在中國。

Lzzic英文的意思是“總是笑呵呵的人”，這是朱迪給起的名字。Lzzic天生聾啞，被遺棄，誰也不知道他從哪來，他是誰，他的家在哪，因為他是一個流浪漢。通州西門麥當勞是他的常住地，別人吃剩的漢堡包什么的是他賴以生存的食糧。

英語角搬到西門麥當勞之后，吉姆認識了Lzzic。那時的Lzzic特別暴躁，因為經常遭受別人的欺辱，他行為乖戾，毫無禮貌可言。但是吉姆發現，Lzzic并非一無是處，他自己有一輛自行車。經常滿大街撿垃圾賣錢，從某種意義上說，也是一個自食其力的人。吉姆和朱迪總是像對待正常人那樣熱情地跟他打招呼，拍拍他的肩膀，握握他的手。這些小舉動可能是Lzzic一生都難以受到的禮遇。他盡管聾啞，卻并非無情無義。從此，Lzzic被這老外一家改變了。每次英語角活動的時候，他會安安靜靜地坐在角落，看吉姆與人交流，眼神也由野蠻變得柔和，有了光彩。

后來，吉姆讓Lzzic搬到家里來共同生活。開始，他住在吉姆家的陽臺上，他們給他鋪了床墊，營造出一個不錯的環境。天冷以后，他們干脆要他住進屋里。Lzzic有他們家的鑰匙，每天8點出門工作，撿垃圾、賣錢，晚上8點左右按時回家吃飯。

吉姆一家把Lzzic當自己的孩子一樣愛護著，朱迪說：“以前沒有人教過他這些，他是一個很棒的男孩，他需要的僅僅是一份關心和尊重。”

而Lzzic也在一點點地懂得回報，吃東西的時候讓老人先吃，每天從外面撿一些東西回家，多數是被人扔掉的舊衣服，Lzzie總會鄭重其事地分配這些收獲。有一次，Lzzic撿回來一條牛仔裙，他比畫了半天，指定這條裙子給勞倫。勞倫套上身試了試，果然非常合適。Lzzic笑得特別燦爛，覺得自己的努力得到了大家的認可，特別有成就感。朱迪說，Lzzie撿回來給他們穿的衣服，已經足以開一家二手服裝店了。

這就樣，三個不同民族、三種不同血緣的人用愛心組成了一個幸福和諧的大家庭。

一家三代人圓了圖書館公益夢

在很早以前，吉姆就一直有個夢想。開一家公益圖書館，自己管理著圖書，看著人們進進出出，在這兒享受閱讀(用他的話，叫enjoying reading)。

要實現這個夢想，面前橫亙了一座座難以逾越的高山。然而為了圓這個圖書館之夢，困難再大，吉姆一家人和當地幾個志愿者也愿意去試試。

第一步是找地方，很多人嫌麻煩，不愿意多事，他們也記不清找了多少人、多少部門。

2009年11月份，他們終于租下了一個停產印刷廠辦公樓的3間房。盡管場地不大，但是吉姆他們很滿意，自己粉刷墻面、清理地板、購置二手家具，經過1個多月的忙碌，圖書館終于創建起來了。

“紐帶中英文圖書館”(New Generation Foreign Language Library)的名字是朱迪取的，她希望這個圖書館能像“紐帶”一樣，連接起中國和外國的文化。吉姆也開心地說：“新時代的年輕人，能有機會用開放和健康的心態來看待、欣賞其他文化。其他優秀的文化跟中華民族文化是一樣的，都是人類文明之花，我們可以分享不同，共享相同。”社區居委會書記李建敏來到圖書館，把一幅帶有“家”字的工藝畫送給吉姆一家，朱迪立刻把它掛在墻上。李建敏說，吉姆一家為社區、為中外民間的交流付出了很多，希望他們在社區里有家的感覺。

2009年12月25日圣誕夜，圖書館舉行了開館儀式，同時策劃了一個圣誕捐書活動。人們把小小的圖書館擠得水泄不通，那天，近40人捐書，共募集到600多本書。從圣誕節那天開館后，捐書的人絡繹不絕。“雖然我們不能稱之為百分之百的圖書館，它仍然是一個好的開始，非常好的開始，我們將看著它長大。”吉姆說。

每天下午兩點到晚上九點是圖書館的開放時間。周六下午兩點播放英文電影，在圖書館一個小房間內有幕布和投影設備。幕布是朱迪從地攤上花15元買的一塊白布，效果還不錯。周四、周六晚上7點開始，是市民英語角，前來學習的人每次都把小小的教室擠滿了，吉姆一家人和圖書館的志愿者作為老師。

艾比每天都會來到圖書館，和爺爺、奶奶、媽媽一起整理書籍，打掃衛生。小家伙說，她的愿望就是把圖書館辦得像市圖書館一樣大、一樣有那么多書。而Lzzic也把圖書館作為了自己的一個新家，常常在圖書館干一點力所能及的活。沒事的時候就在圖書館安靜地打個盹兒。吉姆一家三代人終于圓了圖書館公益夢。