聚焦世界

聚焦世界

‘Obama Is Walking a Fine Line’

“走在鋼絲上的奧巴馬”

德國《明鏡》 2009.12.9

美國環境保護署確認溫室氣體對健康有害，這給哥本哈根環境談判注入了一劑強心劑。美國總統奧巴馬可能要兩手空空到哥本哈根去談及限制排放氣體的立法，但華盛頓仍然可以聲稱其抓住了氣候保護的主動權。美國發表的聲明稱溫室氣體是非常危害健康的，這提升了美國在氣候變化會議上的地位。如果沒有了美國——世界上最大的溫室氣體排放國之一的行動，發展中國家更不可能采取必要步驟，以應對氣候變化。

Why Has Taiwan’s Birthrate Dropped So Low?

為何臺灣是世界出生率最低的地區？

美國《時代》 2009.12.7

在一個生活成本相當高的社會，孩子是一個“累贅”的觀點，已經被很多人所接受。昆山科技大學于2007年組織的一項研究調查中，就學生們關于家庭計劃這一問題，采訪了100位年齡在20歲至40歲之間的臺灣居民。有1/3的受訪者表示因為害怕失去金錢和自由這兩樣最為寶貴的東西，而不打算生孩子。據位于瑞士總部的國際管理發展研究所表明，臺灣人的工作時間是全世界最長的，一周平均工作將近44個小時，并且臺灣女人的職業化傾向也非常明顯。大部分婦女害怕因為抽空生了孩子而失去工作。

Toyota slips up

豐田也犯錯

英國《經濟學人》 2009.12.10

豐田公司創始人的長孫豐田章男今年接任豐田社長，他表示公司被困在了下跌的漩渦中。豐田公司的對手已然迎頭趕上，他們所提供的汽車產品同豐田一樣值得信任，同時還更加令人興奮；而豐田卻集中精力于相當單調的車型，并且還在增加產量。豐田不只是一個汽車公司，豐田事件的寓意也不僅限于汽車制造業；該公司是杰出制造業的楷模，無數企業都在效仿豐田的高效技術。為何豐田會出現失誤？它又將如何修正差錯？這將給他人提供彌足珍貴的經驗。

一本叫做《論強人的倒掉》的書為處于下降期的公司定義了五個不同階段，而豐田公司已經處于第四個階段了。這個時期的公司通常還把握著自己的命運，但卻常常在那些假想的“錦囊妙計”之間頻繁轉換，此舉會讓公司加速沖向他們不愿看到的結果。

“抑郁”的時代，怎樣生存？

日本《潮》 2009年12期

一年中自殺人數超過3萬的當代日本，以“抑郁癥”為首的精神疾病，正在悄無聲息地侵蝕著這個社會。正處于一個艱難時期中的日本，不得不為了生存，開始探求支撐自我的路標。

為什么日本人如此容易產生抑郁癥呢？在當代日本，人們崇尚以諸如“社會地位”、“經濟水平”等外在條件作為衡量“幸?！钡奈ㄒ粯藴剩藗兊纳娣绞阶兊迷絹碓姜M窄，僅僅沉溺于自我世界的封閉空間中；而經濟衰退引發的高失業率等社會問題則成為了誘發心理疾病的導火線。

職場中存在的心理健康問題同樣需要得到重視，近年來，日本有七成以上的企業都產生了心理疾病患者上升的趨勢。精神疾病專家稱，“抑郁癥”等精神疾病不僅僅是藥物就可以治療的，有效的人際溝通和成熟的價值觀，是促進職場心理健康所不可或缺的條件。