楊 靜
一、構成方法及讀音規則
1. 一般情況加-s:清輔音后讀/s/,濁輔音和元音后讀/z/。例如:
map—mapsboy—boysgirl—girlspen—pensbag—bagscar—cars
2. 以s, sh, ch, x等結尾加-es, 讀/iz/。例如:
bus—buseswatch—watchesbox—boxesbrush—brushes
3. 以輔音字母+y結尾,變y為i再加es, 讀/z/。例如:
baby—babiescity—citiescountry—countries
但以y結尾的專有名詞,或元音字母+y 結尾的名詞變復數時,直接加s即可。例如:
two Marysthe Henrysmonkey—monkeysholiday—holidays
4. 以o結尾的名詞,變復數時:
a. 加s。如: photo—photospiano—pianosradio—radioszoo—zoos
b. 加es。如: potato—potatoestomato—tomatoes
c. 上述a和b兩種方法均可。如: zero—zeros/zeroes
5. 以f或fe結尾的名詞變復數時:
a. 加s。如: belief—beliefsroof—roofssafe—safesgulf—gulfs;
b. 去f/fe加ves。如: half—halvesknife—knivesleaf—leaveswolf—wolveswife—wiveslife—livesthief—thieves;
c. 上述a和b兩種方法均可。例如: handkerchief—handkerchiefs/handkerchieves
二、名詞復數的不規則變化
1. child—childrenfoot—feettooth—teethmouse—miceman—menwoman—women
注意:由一個詞加man或woman構成的合成詞,其復數形式也是-men和-women,如an Englishman, two Englishmen。但German不是合成詞,故復數形式為Germans; Bowman是姓,其復數是the Bowmans。
2. 單復數同形,如deer, sheep, fish, Chinese, Japanese, li, jin, yuan, two li, three mu, four jin等。但除人民幣的元、角、分外,美元、英鎊、法郎等都有復數形式。如:a dollar—two dollars; a meter—two meters。
3. 集體名詞,以單數形式出現,但實為復數。如: people, police, cattle 等本身就是復數,不能說 a people, a police, a cattle,但可以說a person, a policeman, a head of cattle。
4. 以s結尾,仍為單數的名詞,如:
a. maths, politics, physics等學科名詞,一般是不可數名詞,為單數。
b. news 為不可數名詞。
c. the United States, the United Nations 應視為單數。例如:
The United Nations was organized in 1945. 聯合國是1945年組建起來的。
d. 以復數形式出現的書名,劇名,報紙,雜志名,也可視為單數。例如:
The Arabian Nights is a very interesting story-book.
《一千零一夜》是一本非常有趣的故事書。
5. 表示由兩部分構成的東西,如:glasses(眼鏡), trousers, clothes等,若表達具體數目,要借助數量詞pair(對,雙); suit(套)等,如: a pair of glasses; two pairs of trousers等。
6. 另外還有一些名詞,其復數形式有時可表示特別意思,如:goods貨物, waters水域,fishes(各種)魚。
三、不可數名詞量的表示
1. 物質名詞
a. 當物質名詞轉化為個體名詞時為可數。例如:
Cake is a kind of food. 蛋糕是一種食物。(不可數)
These cakes are sweet. 這些蛋糕很好吃。(可數)
b. 當物質名詞表示該物質的種類時,可數。例如:
This factory produces steel. 這個工廠生產鋼。(不可數)
We need various steels. 我們需要不同的鋼。(可數)
c. 當物質名詞表示份數時,可數。例如:
Our country is famous for tea. 我國因茶葉而聞名。(不可數)
Two teas, please. 請來兩杯茶。(可數)
2. 抽象名詞表示具體的事例時也可數。例如:
four freedoms 四大自由 the four modernizations四個現代化
物質名詞和抽象名詞可以借助單位詞表一定的數量,如a glass of water; a piece of advice; a pile of coal; a flash of lightening; a burst of laughter
四、定語名詞的復數
名詞作定語一般用單數,但也有以下例外。
1. 用復數作定語。例如:
sports meeting 運動會 students reading-room 學生閱覽室
talks table 談判桌 the foreign languages department 外語系
2. man, woman, gentleman等作定語時,其單復數以所修飾的名詞的單復數而定。例如:
men workers women teachers gentlemen officials
3. 有些以s結尾的名詞,作定語時,s保留。例如:
goods train(貨車) arms produce 武器生產
customs papers 海關文件 clothes brush 衣刷
4. 數詞+名詞作定語時,這個名詞一般保留單數形式。例如:
two-dozen eggs 兩打雞蛋 a ten-mile walk 十英里路
two-hundred trees 兩百棵樹 a five-year plan 一個五年計劃
五、不同國籍人的單復數
