動態信息

動態信息

德國戲劇技術協會副理事長訪問CETA

11月10日，德國戲劇技術協會副理事長、德國霍阿克焊接技術有限責任公司首席執行官Gabriele H?gg女士到中國演藝設備技術協會訪問。協會理事長朱新村、副理事長兼秘書長潘漢林、副理事長勞偉杰、宣傳部長熊英等與其面晤。

首先，H?gg代表德國戲劇技術協會正式邀請CETA領導觀摩將于2011年6月舉辦的德國SHOWTECH展會，并請協會推薦專家在展會期間論壇上進行演講。隨后，大家就協會管理與運營、行業標準等技術工作、劇場建設與發展、會刊雜志資源共享、SHOWTECH論壇演講主題、內容，2011年展會互訪等情況進行了交流與磋商。

朱新村希望兩會在目前已開展的雜志、論壇等合作的基礎上，進一步加強技術、經貿、人才等多層面的深度合作，共同促進兩國演藝設備技術行業的互動交流與長足發展。（張 翔）

2010年國際舞臺美術教育論壇在京召開

11月3日～7日，“2010年國際舞臺美術教育論壇暨國際舞臺美術學會教育委員會年會”在北京中央戲劇學院舉行。本次活動由中央戲劇學院舞臺美術系主辦，來自20多個國家和地區的專家學者和國內藝術院校師生300余人參會。

11月4日上午，2010年國際舞臺美術教育論壇開幕。中國舞臺美術學會會長蔡體良、中央戲劇學院院長徐翔、國際舞臺美術學會主席路易斯·詹森（Louis Janssen）、OISTAT教育委員會保加利亞索非亞主席瑪里娜·瑞琪諾娃（Marina Raytchinova）致辭。

當天，美國賓夕法尼亞大學燈光設計中心副教授威廉·凱尼恩（William Kenyon），前國際舞臺美術學會主席、美國斯坦福大學戲劇系燈光教授邁克爾·倫瑟（Michael Ramseur），英國國立劇場藝術節藝術總監杰西卡·鮑爾斯（Jessica Bowles），比利時燈光和音響技術專家簡·斯特里克斯（Jan Strickx），菲律賓藝術院校的艾米里奧·馬丁·伊凡特，中央戲劇學院舞臺美術系副主任孫大慶、教授劉杏林，北京舞蹈學院藝術設計系主任韓春啟，中國戲曲學院舞臺美術系主任李威等中外專家學者，分別圍繞舞臺美術教育主題發表演講。

論壇同期還舉辦了中央戲劇學院舞臺美術系教師作品展。11月5日上午，舉辦了國際舞臺美術學會教育委員會年會。（張 翔）

首屆中國演藝科技高峰論壇在深圳舉辦

10月26日～27日，“演藝文化的科技支撐與本體開拓”經驗交流會暨首屆中國演藝科技高峰論壇在深圳舉辦。本次活動由文化部文化科技司、中共深圳市委宣傳部、深圳市文體旅游局主辦。文化部黨組成員、中央紀委駐文化部紀檢組組長李洪峰出席并講話。文化部科技司司長于平、中國文化傳媒集團董事長孔繁灼及中共深圳市委常委、宣傳部長王京生等領導出席。來自文化主管部門和科研院所、高等院校、相關社會組織、文化科技企業的專家學者和相關負責人130多人參加了論壇。

李洪峰指出，文化與科技的融合已經成為許多發達國家搶占文化先機的重要舉措。要深刻認識文化與科技融合的重要意義，使之成為提升國家文化軟實力的強勁動力；要積極探索文化與科技融合的實現途徑，使之成為實現文化“兩大一新”發展目標的重要引擎；要努力實現文化與科技融合的關鍵任務，使之成為滿足人民群眾日益增長精神文化需求的重要手段。

論壇分著名學者主題演講和業界嘉賓互動交流兩個環節。專家們圍繞“演藝文化的科技支撐與本體開拓”的議題進行了深入研討，并就文化與科技融合、演藝文化發展現狀、瓶頸和趨勢，政府部門如何搭建科技與文化建設結合的平臺，演藝科技人才培養等問題分組討論。中國對外文化集團公司董事長兼總經理張宇、著名導演張繼鋼、國家大劇院舞美總監高廣健、華僑城世界之窗藝術總監付宇、珠江燈光音響實業有限公司董事總經理劉云輝、中國實景演出創始人梅帥元等發表了各自的觀點。

會議期間，與會人員還參觀了珠江三角洲演藝科技企業。（宣 文）

第十一屆北京國際電子音樂節落幕

10月25日～30日，第十一屆北京國際電子音樂節在中央音樂學院舉辦。本屆音樂節由中央音樂學院主辦，中央音樂學院中國現代電子音樂中心和中國電子音樂學會聯合承辦。來自美國、德國、法國、日本、英國、馬來西亞、新西蘭等國家及港臺地區的電子音樂作曲家、專家學者共聚一堂。本屆音樂節主題為“多元”，體現了電子音樂多元化發展的趨勢。

音樂節內容包括第三屆亞洲電子音樂日論壇和圓桌會議、第一屆“新媒體藝術日”、第七屆MUSICACOUSTICA－BEIJING電子音樂作曲大賽、第二屆電子音樂學術論文評獎、第一屆電管風琴大賽以及5場應用電子音樂講座、10場國際電子音樂大師講學、10場電子音樂會、4場電子音樂新技術新設備展演等項目。

本屆音樂節增加的新項目是第一屆“新媒體藝術日”，特別強調了電子音樂作為“聽覺藝術”與新媒體藝術中“視覺藝術”和“動覺藝術”相互依存的密切關系。（徐璽寶）

CETA 等115家協會聯合發出《行業協會社會責任倡議書》

10月10日，全國行業協會改革發展經驗交流會在廣州召開。這是民政部首次召開的全國行業協會工作會議。會上，中國演藝設備技術協會與中國工業經濟聯合會、中國社會組織促進會等115家協會聯合發出《行業協會社會責任倡議書》。

倡議書表明：行業協會作為經濟民主自治管理組織，作為溝通政府、企業和市場的橋梁與紐帶，有著推動社會發展、提供公共產品及服務、表達及維護行業企業利益、協調及穩定社會、整合社會資源和引領及建樹社會道德等六種責任。科學發展的新任務，和諧社會的新目標，要求行業協會在堅持遵守法規、道德行為、以人為本、開放透明和持續發展等五項原則基礎上，更加積極、自覺地全面履行社會責任。

協會作為全國首批5A級行業協會，將認真履行行業協會的社會責任。（綜合部）

“哈曼”攜旗下眾品牌亮相InfoComm Asia 2010

11月17日～19日，哈曼國際工業公司攜其旗下眾多品牌（AKG、BSS、Crown、dbx、 JBL、Lexicon、Soundcraft、Studer）參加了在香港會議展覽中心舉辦的2010 亞洲國際視聽集成設備與技術展InfoComm Asia 2010。其中包括：IDX信息傳送系統；Crown的ComTech DriveCore系列和XLS 3系列放大器；Soundcraft的Vi1超緊湊型數字調音臺，Si Compact數字擴聲調音臺；JBL 公共廣播揚聲器CSS系列和提供背景音樂的Control 60系列，以及BSS 推出的Soundweb London系列BLU-101、BLU-102會議處理器等。（哈 曼）

QSC助陣2010廣州亞運會開閉幕式

11月12日，第16屆亞洲運動會開幕式在珠江上的海心沙島上舉行。按照整體設計，該島嶼配置了一套智能化的網絡音頻廣播系統，將動聽的音樂融入到美麗的景色中。系統以Q-Sys網絡音頻系統為核心，通過星型光纖網絡覆蓋小島。除背景音樂播放功能，本系統還兼顧了臨時指揮廣播和消防廣播兩個功能。

另訊，吉林省省委內部會議大廳的擴聲系統也采用了全套QSC音頻系統。（佳 聯）

“巴可”呈現亞運會開幕式水上光影盛宴

11月12日，第16屆亞運會開幕式在廣州海心沙島拉開帷幕, 本次開幕式為了突出“水”這一主題，整個表演場幾乎被水覆蓋，以“啟航”、“海洋之舟”、“白云之帆”、“花城之邀”的文藝演出都在主表演區的水面上輪番登場。巴可公司和北奧集團在整個觀眾席周圍部置了16臺巴可XLM HD30投影機，對這片約2 000 m2的水面進行視頻投影，為近萬名觀眾呈現一場光影交織的水上藝術盛宴。

另訊：日前，“巴可”與四川廣播電視集團合作，為其提供全新iPresent演播廳背景墻。（巴 可）

“勵豐”服務廣州亞運會開閉幕式

廣州勵豐聲光科技有限公司，是第16屆亞運會開閉幕式的聲光視頻設備供應商和技術服務商之一。在亞運會開閉幕式的演出活動中，8塊LED屏幕必須保持每分每秒呈優秀運行狀態。為此，“勵豐”選用了質量出眾、穩定性能極高的控制系統與媒體服務系統設備，在使用設備方法上嚴格要求，在原文件的篩選上十分謹慎。此外，勵豐還加大了應用技術創新，并對演出視頻文件進行了多套備份。（勵 豐）

“珠江”為廣州亞運會提供舞臺燈光支持

11月12日，第16屆廣州亞運會開幕式采用了珠江燈光音響實業有限公司出品的1 500臺1 500 W電腦搖頭燈（PR-2870、切割燈和圖案燈），分別位于開幕式場館頂部、正前方及奧體中心。作為廣州亞運會舞臺燈光提供商之一，“珠江”為這次盛會做了大量的技術保障工作，專門為亞運會成立了一支技術過硬、經驗豐富的亞運工作小組參與亞運燈具調試。10月14日，“珠江”的200多臺電腦燈還用于亞運會火炬傳遞（哈爾濱站）活動中。（珠 江）

“雅江”LED燈具用于多項亞運工程

第16屆廣州亞運會的多項照明工程，采用了廣州市雅江光電設備有限公司的AM-722XWT、YG-LED321、AM-701等LED產品，包括：廣州國際體育演藝中心、廣州奧林匹克體育中心、廣州海珠區信達陽光廣場、廣州大道南369號財智大廈、廣州大橋、海印大橋、人民橋、琶洲臨江大道、沿江路天字碼頭、沿江路省總碼頭等。此外，中央電視臺亞運新聞演播室、專題訪談演播室、中國網絡電視臺的演播室也應用了“雅江”最新推出的YG-LED803等產品。（雅 江）

“星光”護航亞運圣火傳遞啟動儀式

近期，第16屆亞運會火炬點燃暨火炬傳遞活動啟動儀式在北京天壇舉行，星光承擔了此次活動的舞臺景觀制作、燈光、音響、LED視頻、設備租賃及相關技術服務，并憑借其專業的設計能力及出色的協調能力，圓滿完成了“護航”任務。

另訊，近日，2010年《國家重點新產品計劃》審批結果公布，“星光”大功率LED平板柔光燈具榮獲“國家重點新產品”稱號。該產品目前已經成功應用到中央電視臺新聞聯播演播室，同時在山東電視臺、遼寧電視臺、中國教育臺等單位的演播室使用，其節能減排效果顯著。（星 光）

博世攜新品亮相2010中國公共安全博覽展

11月2日 ～ 5日， 2010年中國國際公共安全產品博覽會在北京舉辦，博世安保通訊系統攜其旗下視頻監控、防盜報警、可視對講、門禁系統、公共廣播和語音疏散、重要通話系統等產品亮相，集中展示了其創新產品與整合方案。包括，博世全系列高清攝像機解決方案帶來的卓越圖像品質以及由新型VIP-X1XF編碼器提供的高性能H.264編碼的視頻，專業級的探測器和設計典雅的N3/N5可視對講系統，最新升級的BIS、AEC和APE門禁控制系統，全數字化公共廣播系統Praesideo，以及無線調度系統等。（博 世）

“聲海”演繹亞當·蘭伯特全球巡演

2010 年 11 月，美國著名歌手亞當·蘭伯特（Adam Lambert）的全球巡回演唱會進入歐洲站演出。6月至今，該巡演已成功完成在北美、亞洲和大洋洲的演出。“聲海”2000系列無線個人監聽設備的高保真度與射頻可靠性成功演繹了這位音樂天才的激情。

演出使用10 個無線個人監聽。5部具有 PC 控制功能的聲海 SR 2050 IEM 雙聲道發射器通過聲海 EK 2000 IEM帶包把 Digidesign Venue 調音臺的輸出連接到了它們各自的接收端上。監聽工程師使用“聲海”的掃描功能找到未占用的頻率，然后用同步功能把合適頻率分配給各個帶包。“聲海”的無線系統管理程序軟件在表演時跟蹤射頻設備。（聲 海）

“彩熠”在上海世博會閉幕式上大放異彩

10月31日晚，上海世博會完美謝幕，廣州彩熠燈光有限公司的510臺FINE ART系列電腦燈（FINE II BEAM 48臺、FINE 1500系列 320臺、FINE 2000系列 142臺）在閉幕式上再放異彩。4月30日晚，世博會開幕式上曾使用了480多臺彩熠FINE ART系列電腦燈。（彩 熠）

“霧森”為上海世博會提供霧效設備

10月31日晚，為期184天的上海世博會圓滿落下帷幕。杭州天騰霧森設備制造有限公司為上海世博60余個場館提供了霧效設備。上海世博園區的16個室外降溫區域中，TTC霧森噴霧降溫技術覆蓋了2/3的區域，降溫面積達數十萬平方米，為世博會游客提供了健康低碳、環保節能、舒適清涼的降溫服務。在中國館、法國館、沙特館、世界氣象組織館、英國館等熱門場館均安裝有TTC霧森噴霧設備。（霧 森）

“雅歌”助力2010中國杯帆船賽開幕式

10月31日，2010中國杯帆船賽在深圳大梅沙海濱公園開幕。深圳雅歌投資有限公司是此次活動擴聲系統獨家供應商。演出選用了PAS專業音箱，主音箱以16只PAS RS-LA線性陣列助陣，12只PAS FT218超低音箱，12只PAS SW1.2的返聽音箱。（雅 歌）

“銳聲”助力黃岡大別山旅游節紅安開幕式

10月27日，“中國黃岡大別山旅游節紅安開幕式暨將軍后代合唱團演唱會”在黃麻起義和鄂豫皖蘇區紀念園廣場隆重舉行。整個演唱會的擴聲系統采用了廣州市銳聲燈光音響器材有限公司代理的TWAUDIO音箱。

另訊：日前，石家莊市美亞電聲商務有限公司正式成為德國SAL acoustic line在河北的特約工程商，并在河北經貿大學禮堂擴音設備工程中應用了SAL線性陣列產品。（銳 聲）

TAIDEN服務三大國際會議工程

10月4日～26日，北美地區相繼舉辦了國際貨幣基金組織（IMF）和世界銀行2010年會（華盛頓）、2010年國際電信聯盟（ITU）全權代表大會（墨西哥）、各國奧林匹克委員會總會（ANOC）及國際奧委會（IOC）執委會會議（墨西哥）等三場國際性大會。作為上述大會的會議系統設備供應商，深圳市臺電實業有限公司共提供了超過1萬席的TAIDEN會議系統和同聲傳譯設備，保障了會議的順利進行。（臺 電）

“樂蘭”助力第一屆北京電管風琴國際比賽

10月21日～25日，第一屆北京電管風琴國際比賽在中央音樂學院舉辦。上海樂蘭電子有限公司為本屆比賽的管風琴技術保障單位。比賽用琴采用Roland品牌及其旗下管風琴品牌RODGERS管風琴，一臺為在中央音樂院綜合樓音樂廳量身定制的傳統風管與電子發聲系統相結合的雙系統四排鍵盤傳統管風琴，另一臺為Roland C-380兩排手鍵盤的古典管風琴。來自全國各地的數十位選手參加比賽。賽后，“樂蘭”舉辦了《管風琴專業知識講座》。（樂 蘭）

“音王”助陣全球生態小姐頒獎盛典

10月24日晚，“2010中國南京世界歷史文化名城博覽會閉幕式暨MAN全球生態旅游小姐世界總決賽頒獎盛典”在南京五臺山體育館舉行。寧波音王集團有限公司被指定為本活動音響產品獨家提供商，向活動提供了16只進口單元設計的“音王”G315N線陣列音箱，以及2組音王旗下studiomaster的A6線陣，8只K1218S超低頻音箱，及AS調音臺、AW功放。（音 王）

C-MARK擴聲系統應用于湖北省十三運會主場館

10月19日～24日，湖北省第十三屆運動會在荊門舉行。其主場館——荊門市生態運動公園體育場選擇了深圳市寶業恒實業發展有限公司的C-MARK專業音響及數字音頻網絡作為擴聲系統，使用了包括C-MARK品牌 FH系列遠程號角、MT智能功放及C-MARK數字網絡音頻平臺等系列設備。（寶業恒）

“畫佳”薄餅式LED屏用于海南省賑災義演晚會

近日，長沙南大科技開發有限公司的“畫佳”LED高清全彩屏系列用于海南省賑災義演晚會。舞臺上，“畫佳”品牌HIMAGE精彩系列燈光換色器、畫佳NDS512-16型號雷神控制臺與精彩的演出融為一體，運行平穩可靠。晚會上采用的“畫佳”多款薄餅式會標屏運用了HIMAGE進口高端控制技術芯片。（南 大）

法國Serapid公司簽約山西大劇院

近日，法國賽瑞普德有限公司（Serapid）正式簽約山西大劇院，成為該項目臺下升降設備的供應商。該項目中，歌劇院的樂池升降臺采用了8根LinkLift 100系列，在音樂廳的鋼琴升降臺中采用了2根LinkLift 80系列，并在多功能廳的座椅升降臺中采用了24根 LinkLift 80系列。山西大劇院設有1 600座的歌劇院、1 200座的音樂廳、500座的小劇場以及相應的配套設施，將在2011年中國中部投資貿易博覽會前正式投入使用。（賽瑞普德）

“大豐”中標寧波文化廣場等多個文化工程

連日來，浙江大豐實業有限公司連續中標多個文化產業的大型工程，成功簽約了寧波文化廣場、山東濱州文化中心、重慶國泰藝術中心等項目，合同總額超過1億元。

另訊：由浙江大豐實業有限公司承建的“北京電視中心舞臺機械、燈光工程”、“中國電影博物館舞臺機械工程”，雙雙獲得了“詹天佑獎”。（大 豐）

“迪斯”完成江蘇泰州會展中心擴聲系統等工程

近期，深圳市迪斯科技有限公司完成了江蘇泰州會展中心的擴聲系統工程。其中，宴會廳采用了DESFINE迪斯DQ系列音箱，多功能廳采用了DR系列音箱，均達到了語言與音樂兼用一級標準；另一個1 200座的會議廳，采用了DE系列音箱。其余的8個不同規模的會議室，也都采用了DE系列音箱及全套周邊設備，達到了語言擴聲一級標準。“迪斯”近期還完成了山東威海市職業技術學院體育場、深圳蛇口中學體育館、上海外國語大學體育場等場館的擴聲系統工程。（迪 斯）

“銳豐”在北方完成系列演藝會議擴聲和演出工程

近期，廣州市銳豐音響器材有限公司（LAX）在北方地區完成了一系列演藝場所擴聲系統工程和演出工程，包括：第22屆山東省運動會、2010香港明星足球賽；長春國際會展中心、長春寬城區文化館、山西長治百威演藝廣場；長春東北石油局、松原中國石油吉林油田公司、大慶油田物資集團、河北高速培訓中心、淄博市高科技創業園、銀川長慶油田、總參部第55研究所報告廳等。（銳 豐）

“奧雷”攜手南非代理商舉辦產品推廣會

近日，奧雷音響南非代理商在約翰內斯堡Birchwood 會議中心舉辦了AUDIOCENTER產品推廣會，約250位客商與專業人士應邀參加。推廣會上，AUDIOCENTER奧雷品牌旗下的V-HLA系列、IS+系列、PF系列揚聲器產品和DA系列、PRO系列、VA系列、MX系列、MVP系列等功率放大器產品悉數亮相，基本涵蓋了目前奧雷最主流的產品系列，所有系列產品都做了現場試音演示。（同 韻）

MicW N201電容話筒

MicW N201電容話筒的靈敏度可達40 mV/pa，頻響平直，動態范圍在130 dB。其聲音干凈透徹，高頻鏗鏘磁性無音染；在高頻范圍內，頻響很平坦；話筒能在發聲源近距離內使用而不會有刺耳之感；鎳振膜金屬膜片特點聲音硬朗結實。該話筒為全指向性，拾音清晰聲場明確。產品適用于多數設備；適于聲樂者（獨唱者及背景音樂者）；錄制原聲吉他、古箏、二胡、小提琴、鋼琴、民樂器等；適于無線廣播、配音、錄音棚、專業錄音、音樂廳、混響采樣等專業使用；也適于風琴、弦樂器（特別是大提琴和雙低音提琴）、鋼琴、打擊樂器的立體聲房間響等現場使用。（聲望聲電）

（欄目編輯 張 翔）