東方絲綢之路:記渤海國(guó)與大唐、日本的友好往來(lái)

楚福印

(黑龍江省渤海上京遺址博物館 黑龍江 寧安 157431)

東漢時(shí)，張騫出使西域，開(kāi)辟了長(zhǎng)安至中亞、西亞并聯(lián)結(jié)地中海各國(guó)的商貿(mào)交通要道。至唐時(shí)這條商道向西延伸到歐、非大陸，向東則達(dá)到了朝鮮等國(guó)。使中國(guó)的絲綢、瓷器、茶葉、紙張、印刷術(shù)傳到了西亞、歐、非大陸各國(guó)，中國(guó)則從西方引進(jìn)了葡萄、胡椒、菠菜等飲食用品以及香料、玉石、珠寶首飾、稀有動(dòng)物等。這條商貿(mào)要道為中國(guó)同世界各國(guó)的經(jīng)濟(jì)、文化、宗教交流做出了積極的貢獻(xiàn)。而與此同時(shí)，在以渤海國(guó)王城——渤海上京龍泉府(今黑龍江省寧安市渤海鎮(zhèn))為中心，西至唐都長(zhǎng)安、東至日本國(guó)都平城京也有一條演繹著渤、日、唐以及周邊國(guó)家、地區(qū)政治、經(jīng)濟(jì)、文化交往的海陸交通要道——渤海同唐朝、日本交往的“絲綢之路”。

渤海國(guó)(698～926年)是滿族先族——粟末靺鞨族建立的地方民族政權(quán)，其國(guó)王歷代受唐王朝的冊(cè)封，是唐王朝的邊郡屬國(guó)，其存國(guó)229年，傳王十五世，地方五千里，雄兵數(shù)十萬(wàn)，被中原譽(yù)為“海東盛國(guó)”。

渤海國(guó)地處我國(guó)東北，山高林密，虎、熊、鹿、貂等多種野生動(dòng)物棲息其間；江河縱橫，水產(chǎn)資源豐富；土地肥沃，農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)發(fā)達(dá)，《新唐書(shū)·渤海傳》記載:“俗所貴者，曰太白山之菟、南海之昆布、柵城之豉、扶余之鹿、鄚頡之豕、率賓之馬、顯州之布、沃州之緜、龍州之紬、位城之鐵、盧城之稻、湄沱湖之鯽、果有丸都之李、樂(lè)游之梨”這些都是渤海的支柱產(chǎn)業(yè)，尤其是“熟銅”和“率賓之馬”更是受到中原的歡迎。

渤海通向境外的主干道有明確考證的有五條，據(jù)《新唐書(shū)·渤海傳》載:“鴨綠、朝貢道”、“龍?jiān)瓥|南瀕海、日本道”、“南海、新羅道”、“長(zhǎng)嶺、營(yíng)州道”、“扶余、契丹道”。其中之“鴨綠、朝貢道”是渤海向唐朝貢、同唐商貿(mào)交往的最主要的商道，終渤海之世，為其聯(lián)結(jié)與中原王朝交通貿(mào)易的最重要干線。根據(jù)吉林省文物志記載，其具體路線是:“(長(zhǎng)安東北行至登州)，登州(山東省蓬萊市)東北海行，過(guò)大謝島(長(zhǎng)山島)、龜歆島、末島、烏湖島三百里，北渡烏湖海(渤海海峽)、至馬石山(旅順口老鐵山)東之都里鎮(zhèn)二百里。東傍海壖、過(guò)青泥浦(大連市)、桃花浦、杏花浦、石人汪、橐駝灣、烏骨江八百里。自鴨綠江口舟行百余里，乃小舫泝流東北三十里至泊汋口，得渤海之境。又泝流五百里至丸都縣城(吉林省集安市)，故高麗王都。又東北泝流二百里至神州(吉林省臨江市)。又陸行四百里至顯州(吉林省和龍縣)，天寶中王所都。又正北如東行六百里至渤海王城”。《新唐書(shū)·地理志》七下所述的“渤海道”即是此道，“渤海道”是指唐對(duì)渤海而言的，若渤海對(duì)唐來(lái)說(shuō)當(dāng)稱“朝貢道”了。“日本道”則是從上京龍泉府出發(fā)東行至東京龍?jiān)?吉林省琿春附近)，東南行百三十里至鹽州(俄羅斯克拉斯基諾)，棄陸海行九百余公里達(dá)日本本州中部北海岸的能登、加賀、越前(石川、新潟、福井)等地，然后奉詔入日京平城京(奈良)或平安京(京都)。整個(gè)行程從長(zhǎng)安經(jīng)上京到日京跨海、逆江、翻山越嶺，綿延橫亙近萬(wàn)余里，在這條主干線上渤海的朝貢使團(tuán)和貿(mào)易團(tuán)體、唐朝的冊(cè)封使節(jié)、日本朝唐使、回聘渤海使可謂“接踵于道”、“相屬不絕”。

渤海事唐恭謹(jǐn)，朝貢頻繁。《舊唐書(shū)·北狄傳》:“或間歲而至，或歲內(nèi)二、三至者”，每次朝貢少則數(shù)十人，多則百余人。731年(唐玄宗開(kāi)元十九年)，“渤海靺鞨王遣大取珍等百二十人來(lái)朝，并授果毅，各賜帛三十匹，放還蕃”①；814年(唐憲宗元和九年)正月，“渤海使高禮進(jìn)等三十七人朝貢，獻(xiàn)金銀佛像各一；十一月，渤海遣使獻(xiàn)鷹鶻。十二月，渤海遣使大孝真等五十九人來(lái)朝”②。在渤海享國(guó)的229年間向唐朝貢150余次、向后梁朝貢5次，向后唐朝貢6次③。渤海向中原朝貢隊(duì)伍之大、次數(shù)之多由此可見(jiàn)一斑。除朝貢外渤海還同唐朝進(jìn)行貿(mào)易活動(dòng)。713年大祚榮剛剛接受唐朝的冊(cè)封就遣王子朝唐并要求“就市交易、入寺禮拜”④；836年(唐文宗開(kāi)成元年)，淄青節(jié)度使奏，渤海將到熟銅，請(qǐng)不禁斷。是月，京兆府奏準(zhǔn)⑤；唐平盧淄青節(jié)度使兼押新羅、渤海兩番使李正已時(shí)“貨市渤海名馬，歲歲不絕”⑥。

通過(guò)朝貢和商業(yè)貿(mào)易，渤海運(yùn)往中原的物品主要有以下幾類:毛皮類有虎皮、海豹皮、熊皮、羆皮、貂鼠皮、白兔皮；動(dòng)物有:猲、馬、羊；猛禽有:鷹、海東青、鶻；水產(chǎn)類:鯨鯢魚(yú)睛、鯔魚(yú)、干文魚(yú)、昆布；藥材類:人參、牛黃、頭發(fā)、松子、黃明、白附子、麝香、蜜；金屬類:金、銀、熟銅；絲綢布匹有:粗布、細(xì)布、六十綜布、魚(yú)牙綢、朝霞綢；工藝品有:瑪瑙杯、瑪瑙柜、紫瓷盆、玳瑁杯、金銀佛像、玉笛、鳴鏑、革、靴以及雕羽、兒口、女口、奴子等雜類。這些方物，深為中原喜愛(ài)。唐蘇鶚《杜陽(yáng)雜編》載:“武宗會(huì)昌元年，渤海貢瑪瑙杯、瑪瑙柜、紫瓷盆……。紫瓷盆，量容半斛，內(nèi)外通瑩，其色純紫，厚可寸許，舉之則若鴻毛，上嘉其光潔，處之仙臺(tái)秘府，以和藥餌。……”。

渤海之聘日也是一種特殊的官方貿(mào)易形式。739年，文王遣胥要德、已珍蒙一行訪日并送日本朝唐使平群廣成回國(guó)，大使胥要德四十人遇浪溺死，遺眾到出羽國(guó)登陸。渤海使帶去大蟲(chóng)皮、羆皮各七張、豹皮六張、人參三十斤、蜜三斤。次年使團(tuán)回國(guó)，日皇答贈(zèng)渤海郡王美濃絁三十疋、絹三十疋、絲一百五十絇、調(diào)綿三百屯。珍蒙美濃絁二十疋、絹十十疋、絲五十絇、調(diào)綿二百屯。自余各有差。大伴宿禰犬養(yǎng)(伴送渤海使團(tuán)回國(guó)并回訪渤海⑦。

在渤海與日本的交往中，渤海遣使35次，日本回聘13次。最初渤、日交往是從政治、軍事形勢(shì)的需要出發(fā)，其次是開(kāi)展交易、互通有無(wú)。但隨著渤海政權(quán)的穩(wěn)定和強(qiáng)大，貴族生活欲望的增強(qiáng)，渤海使團(tuán)在貿(mào)易方面的份量逐漸加重，使得渤海使團(tuán)相當(dāng)程度上成了商團(tuán)。871年冬，政堂省左允楊成規(guī)訪日，同行百五人，成規(guī)攜珍貨，日廷允許就市交易。“已丑，內(nèi)藏寮與渤海客回易貨物；庚寅，聽(tīng)京師人與渤海客交關(guān)；辛卯，聽(tīng)諸市人與客徒私相市易。是日，官錢四十萬(wàn)賜渤海國(guó)使等，乃喚集市廛人賣與客徒此間土物。”⑧這種“內(nèi)藏寮與渤海客回易貨物”、“聽(tīng)京師人與渤海客交關(guān)”、“聽(tīng)諸市人與客徒私相市易”規(guī)模宏大，僅楊成規(guī)此次與日交關(guān)，得日官錢就高達(dá)四十萬(wàn)。日本右大臣騰原緒嗣上表天皇說(shuō)“渤海客徙，實(shí)是商旅，不足鄰客”⑨；金毓黻《渤海國(guó)志長(zhǎng)編食貨考》介紹:“(渤海)即同胡賈之長(zhǎng)，名為朝聘，實(shí)為交易耳”、“渤海之頻與各國(guó)交通，非壹于輸誠(chéng)上國(guó)而盡心禮聘也，一則輸本邦之貨，以應(yīng)外人之求；一則輦外邦之貨以濟(jì)國(guó)人之用”。

渤海之朝唐聘日，“俱含有市易之意”，但渤海朝唐乃“受封納貢，累世相繼，無(wú)缺蕃禮，偶有市易之事，亦必請(qǐng)而后行”，至于“聘日”，本以市易為主旨，兩者性質(zhì)不同⑩。

渤海在向唐朝貢、貿(mào)易和聘日的同時(shí)，積極進(jìn)行文化交流。渤海歷世諸王皆遣王子到唐“宿衛(wèi)”，并派生徒前往長(zhǎng)安求學(xué)，每批入唐學(xué)習(xí)的留學(xué)生少者數(shù)人，多者十余人。他們?cè)谔瞥罡邔W(xué)府深造，習(xí)學(xué)儒佛經(jīng)典，見(jiàn)識(shí)古今制度，有的留學(xué)生還參加科舉，獲得了“進(jìn)士及第”的殊榮。大批“宿衛(wèi)”的王子、留學(xué)生、朝貢的官員、使節(jié)利用朝覲、賀正的機(jī)會(huì)，獲得儒學(xué)洗禮，他們和唐朝詩(shī)人往來(lái)酬酢，吟詩(shī)唱和，寫(xiě)下了大量“佳句在中華”的詩(shī)詞文章。

渤海同大唐、日本經(jīng)過(guò)一系列的商貿(mào)活動(dòng)和文化交流，使盛唐的物質(zhì)文明和先進(jìn)文化得以傳入東北邊陲，再經(jīng)由渤海傳入日本列島。加強(qiáng)了渤海、日本同大唐的政治、經(jīng)濟(jì)、文化聯(lián)系，是一條足以同通往西亞、歐、非大陸等國(guó)的西方絲綢之路相媲美的“東方絲綢”之路。

①《冊(cè)府元龜·外臣部》

②《冊(cè)府元龜·朝貢》

③宋德胤:《渤海經(jīng)濟(jì)民俗探要》

④《冊(cè)府元龜·朝貢》

⑤《冊(cè)府元龜·外臣部·互市》

⑥《舊唐書(shū)·李正已傳》

⑦《續(xù)日本紀(jì)》十三

⑧《日本三代實(shí)錄》

⑨《類聚國(guó)史》卷194

⑩《東方通史》上編