文 蔡崇達
一時間,BT成為互聯網的熱點話題,大量BT用戶開始焦慮、病急亂投醫,業界紛紛預測BT的光輝歲月將一去不返,影音分享進入變動的時代。
繼全球知名的BT Tracker服務器海盜灣2009年11月永久性關閉之后,國內的BT種子分享社區和Tracker服務器也遭遇了同樣的待遇。在全國互聯網打擊非法和不良信息以及侵權信息的整治行動中,從2009年12月開始,大量BT種子分享社區和Tracker服務器被關閉。
一時間,BT成為互聯網的熱點話題,大量BT用戶開始焦慮、病急亂投醫,業界紛紛預測BT的光輝歲月將一去不返,影音分享進入變動的時代。也許從今以后,我們使用P2P下載的方式也將發生革命性變化。
BT是“Bit Torrent”的簡稱,能夠實現點對點文件分享。比起其他點對點技術,它有多點對多點的特性。所謂多點對多點,簡單來說就是:下載的人越多,速度越快。只要某個用戶下載完某個文件后不停止任務,并繼續上傳就可以成為種子,分享給其他人下載。
從技術角度看,BT是一種互聯網上流行的傳輸協議。BT的優點在于資源豐富、下載速度快,在同類的P2P下載技術中具有很大優勢,而且BT下載軟件的使用非常簡單,在最大程度上精簡了用戶的下載流程。
根據BT的傳輸協議,文件發布者會根據要發布的文件生成提供一個“.torrent”文件,即種子文件。發布者本身發布的文件就是原始種子文件,而“Tracker”則是收集種子文件信息和下載者信息的服務器,并將此信息提供給其他下載者,使下載者相互連接起來傳輸數據。
BT技術的核心精神是共享,BT為草根階層提供了一種途徑,一種通過技術途徑獲取知識和信息的途徑。BT的魅力在于人人分享,每個使用者都是信息的傳遞者。BT給下載者尤其是影音下載狂人提供了有利的通道。但是BT協議在技術上也有很多先天的不足。例如,下載便捷,但資源流失卻比較快,因為很多人在下載時大幅度限制上傳速度,而當自己下載完就掐斷了種子,這導致BT的資源流失非常快。

>> 某些企業為了防止員工使用BT下載,甚至會采用某些防BT下載技術。
BT曾是P2P下載的代表模式之一,也因此涌現出了很多有關的產品,支持BT協議的軟件有:BT Plus! 、BitTorrent 、BitComet、BitLord 、BitTornado、Torrent 、迅雷、超級旋風等。
與此同時,基于“我為人人,人人為我”的精神,用戶可以將自己電腦的文件或信息通過BT與他人分享。BT下載網站也因此應運而生,伊甸園、人人影視、豬豬樂園、西摩BT、龍漫BT、影視帝國、BTChina、圣城家園、飛鳥影苑、CHD聯盟、BT之家、TLF論壇、悠悠鳥、無極BT等一大批與BT有關的網站開始為全國網民“效力”。
事實上,在BT上所能找到的資源中,國內的影視劇僅占了一小部分,其他大部分是來自歐美日韓等地的電影、電視劇、綜藝節目、紀錄片等等,這些國外資源在分享的過程中需要搭配中文字幕,否則國內的用戶將會很難接受。為了解決這個問題,采用志愿性質的字幕組誕生了,開始為BT分享提供附加服務。
到目前為止,國內大約已經出現了上百家字幕組,實力有強有弱,人員構成有大有小,按所針對的影視劇對象來分,總體呈現日劇、韓劇、美劇三足鼎立的狀態。隨著《老友記》、《欲望都市》、《越獄》等在中國的流行,美劇也已經成為字幕組中龐大的一支。按某位字幕組成員的說法,就是“幾乎有BT的地方就有字幕組。”
參與字幕組工作的有唐人街的家庭主婦,有在校大學生,有計算機等行業的在職人士……這是一個堅持網絡共享精神的群體,借助BT的下載平臺,他們為國內的網友們帶來了不一樣的視聽體驗,也使得BT下載在民間廣為流傳。
2009年12月,國家廣播電影電視總局開始大范圍打擊和封鎖在中國大陸的Tracker服務器,以BTChina、伊甸園、悠悠鳥為代表的一批知名Tracker服務器均停止服務,而受到影響的遠不止于BT網站和已經習慣BT下載的眾多網民。那些專門為BT下載匹配翻譯字幕的字幕組們,同樣面臨著生死抉擇。截至目前,已有多個字幕組宣布解散。
BTChina站長黃希威表示,他已經預見到了BT影視網站的未來,而個人網站性質的BT影視網站終將退出歷史舞臺,以后他也不會再做BT。“除非有辦法進行商業化,否則沒有未來。個人性質的BT網站的前途只有兩個:一是被關閉,一是被網民淘汰。”
回憶一下用戶如何使用BT下載的:首先,從瀏覽器中找到感興趣的內容,下載相應的torrent文件;然后,用BT下載客戶端軟件打開這個文件;這時,客戶端軟件就會根據torrent文件中的網址,自動連接到Tracker服務器,從它那里接收到其他正在下載該文件的人的網址名單;下一步,軟件與名單上的網址取得聯系并獲取文件的片段,直到整個下載完成。
從這個過程中可以看到,Tracker服務器是整個BT下載的靈魂,文件可以不存在,但是Tracker服務器卻不能不存在。如果無法連接到服務器,BT下載根本沒法啟動,因為用戶使用的BT不知道找誰索要文件的片段。出于這個原因,Tracker服務器成為了版權組織打擊的重點,雖然Tracker服務器本身既不存儲文件也不傳遞內容,但是為傳播盜版提供了便利,可謂是網絡侵權的協助者。
另外,盡管BT用戶眾多,但盈利模式卻異常單一,影視字幕組也屬于志愿者類型,同時,由于受制于版權問題,BT產業鏈中的任何一環都存在著很大的被關停風險,這使得BT下載這個行業一直以來沒有得到風險投資的認可。隨著帶寬的增加,尤其是視頻內容占據大量帶寬,而且沒有給相應的版權公司回報,不僅使版權方蒙受了一定的損失,同時也讓互聯網帶寬提供商大傷腦筋。

>> BTChina站長黃希威在網站上所發布的聲明。