蝴蝶泉公園生態環境修復與景觀規劃設計

湯 靜 周景嵩 周磊杰

浙江林學院園林學院 臨安市 311300

蝴蝶泉公園生態環境修復與景觀規劃設計

湯 靜 周景嵩 周磊杰

浙江林學院園林學院 臨安市 311300

文章介紹了第45屆國際風景園林師聯合會國際學生設計競賽作品的構思創作過程及主要方案內容。利用蝴蝶數量逐漸減少這一線索，探求了云南大理蝴蝶泉地區的環境變遷。針對這個地區所發現的問題，通過水和植被等方面的規劃，試圖構建本地區自然環境的和諧良性循環。

1 背景介紹

2008年國際風景園林師聯合會(IFLA)第45屆世界大會在荷蘭舉行，國際風景園林學生設計競賽同期進行，競賽的主題是“因水而變，通向天堂之路（Transforming With Water,The Way To Paradise?）”，同時競賽要求還提出作品應包括烏托邦（Utopia）、絕對主權（Autarchy）、天堂（Paradise）、可持續（Sustainabi1ity）、自給自足（Se1f-sufficiency）等概念的一個或幾個。

蝴蝶泉公園位于大理的蒼山和洱海之間，幾百年以來，它一直是一個充滿神奇色彩的地方，每年的4、5月份，成千上萬的蝴蝶飛到泉邊會聚，清澈的泉水倒映著漫天飛舞的蝴蝶，泉邊一株古樸的合歡樹散發出陣陣誘蝶的清香，蝴蝶首尾相連成串，自枝頭懸至泉面，花與蝶共舞，形成壯觀而獨特的景觀。居住在此的白族居民也來到蝴蝶泉邊觀賞這一奇景，并載歌載舞進行歡慶。經過凄美愛情傳說的演繹，蝴蝶在白族人心里已然成為愛情的象征。很可惜，如今蝴蝶的數量大為減少，昔日的奇景不復存在。

蝴蝶泉現狀（二）

中國有兩處蝴蝶集聚又與愛情傳說緊密相聯系，并成為國內外生態文化旅游勝地。一處是梁祝故里宜興的蝴蝶愛情谷，一處是大理蝴蝶泉。兩處雖然都存在蝴蝶自然種群數量減少面臨生態修復的任務，但大理蝴蝶泉生態保護更為迫切，選擇大理蝴蝶泉這樣一個具有重要自然與民族文化資源遺址為園林設計主題，我們認為既符合本次國際風景園林設計要求，也具有重要現實意義。

2 總體思路

蝴蝶泉邊成群的蝴蝶不見了，蝴蝶作為該景區地標性元素的缺失，使景區自然和文化價值大打折扣。本項設計便是以恢復蝴蝶種群數量作為總體規劃的出發點和落腳點。

2.1 蝴蝶的生境

蝴蝶的生存和繁殖需具備以下條件：

(1）蝴蝶需要有足夠的生存空間，尤其是要保證它們在自然環境中的遷移廊道暢通無阻。

(2）蝴蝶需要生活在空氣良好的環境中，一旦空氣條件惡化，就會影響到它們的生存和繁殖。

(3）蝴蝶的生存與水密切相關，良好的水環境可以為蝴蝶提供舒適的濕潤條件；因為蝴蝶在生長過程中需要飲水，所以它們往往喜歡在水質良好的地區聚集。

(4）植物是另一個非常重要的因素，蝴蝶的棲息、取食和繁殖都要以植物為基礎，特別是有花被子植物。

(5）陽光充足、清風和煦，草本有花植物種類繁多，開敞的微地形。

如果以上這些條件遭到破壞，那蝴蝶的大量減少就不足為奇了。循著小精靈們帶來的諸多線索，我們開始探尋這里的環境究竟出了什么問題。

2.2 大生態環境變化

在研究了蝴蝶生存的必要環境條件之后，我們按部就班對這個地區進行了細致的分析，直至發現了這里正逐步惡化的生態問題：

(1）由于這個地區農業、工業活動的加劇和人口的增長，附近的農田、工廠、民房等越來越多的侵占了原有的綠地，壓縮了蝴蝶的生存空間，也阻塞了蝴蝶的遷移廊道。

(2）由于附近的農業和工業活動增多，農藥的大量使用以及廢氣廢水的排放致使水體受到污染，大氣環境和水環境逐漸惡化，對蝴蝶生存產生了重大影響。

(3）這個地區的水資源被過度的利用，導致水位下降，并因此出現了一些孤立的水體，形成死水，空氣濕度也隨之降低。

(4）公園內和西面山坡上的植被同樣受到不同程度的破壞，植物的種類和數量都相對減少，不僅空氣凈化效果減弱，水土保持問題日益凸顯，同樣也影響了蝴蝶的棲息、取食和繁殖。

2.3 規劃設計總體思路

大理蝴蝶泉蝴蝶種群數量的減少是因為蝴蝶的生境受到破壞，而深層原因是周邊大的生態環境改變，生態系統十分脆弱所致。因此設計思路是：從修復景區蝴蝶的生境入手，從大環境治理著眼，全面地進行生態環境治理。

3 規劃設計方案

3.1 水

蝴蝶泉公園內的水量少，水體孤立，水質較差，但是從蒼山流向洱海的河流和山溪卻有著良好的水質和充足的水量。我們規劃將公園南北兩側的兩條河流和山上的溪水與蝴蝶泉的泉、池、湖相互貫通，讓各個孤立的水體連接起來，補充水量；同時，利用高差產生的能量推動水的流動，并在水流經的區域內種植具有凈化水體作用的植物。利用這些自然之力完成水質的改良。

3.2 植被

逐步搬遷周圍和園區內的建筑，恢復綠地，并建設防護林帶逐步阻隔村莊建筑、農田的侵入；用合理的植物搭配來恢復山上的林地以保持水土，同時也作為蝴蝶的棲息地和食物來源。

3.3 核心區蝴蝶泉的保護

主要措施：補充種植多種有花草本植物、漿果類植物以便提供充足的食物來源；建立溫室人工繁殖當地蝴蝶種，實施自然繁殖與人工輔助相結合增加蝴蝶種群數量；提倡生態文明，嚴謹隨意捕捉，注意保持環境，可增設垃圾桶等。

4 小結

本規劃終極目標是不斷改善景區生態環境，使之恢復到原生態面貌。一種動物種群的恢復比起某一種植物景觀恢復要困難的多，因為要重新恢復一個生物鏈，需要滿足多種條件。關鍵技術就是各種環境要素必須進行原生態配置，盡量減少人為干擾，比如植物配置要自然化，不要整齊劃一，人工建筑不要過多等。

本文為2008年國際風景園林師聯合會國際學生設計競賽提名獎獲獎作品。

[1]張云,陳凡.大理蝴蝶泉公園景觀規劃建議[J].林業調查規劃，2006,(03):157-160.

[2]寅公.蝴蝶泉:浪漫的天堂[J].大理文化，2005,(06):31-3.

[3]張正光.人與自然的樂園：蝴蝶泉森林公園[J].中國林業產業，2007,(01):61-2.

[4]云南省生態經濟學會.云南蝴蝶[M].北京:中國林業出版社,1995.

[5]漆波,楊萍,鄧合黎.長江三峽庫區蝶類群落的物種多樣性[J].生態學報，2006,26(09):30，49-59.

Ecological Rehabilitation and Landscape Design for the Butterfly Spring Park

Tang Jing Zhou Jingsong Zhou Leijie(College of Landscape Architecture,Zhejiang Forestry University, Linan 311300)

The composition process and main contents of the work nominated for the International Student Design Competition of the 45th Annual IFLA World Congress in Holland is introduced in this article. The environment changes in Butter fl y Spring area of Dali, Yunnan were analyzed as the underlying cause for the decline of butter fl y number. To solve the problems identified in this area, we try to build a harmonious and positive circulation of natural environment in the area through improvement of water and vegetation planning.

Landscape architecture;Butterfly Spring; Butterfly; planning;Rehabilitation

湯靜，浙江林學院園林學院城市規劃與設計07級碩士研究生。

2009-12-15