“成功需要付出大量辛勞,但更要堅持!”

王好強

瑪麗?希金斯?克拉克是美國著名的懸念小說作家,她的女兒卡羅爾?希金斯?克拉克在母親的影響下,也走上了懸念小說的寫作之路,其創作的“里甘?賴利”系列小說屢屢登上《紐約時報》暢銷榜。早在1975年,還在讀大學的卡羅爾為了減輕母親的負擔,常常幫助她將手稿用打字機打出來,在打字的過程中,卡羅爾同時就將手稿中的一些錯誤進行了修正。1992年,卡羅爾出版了以“里└?賴利”為主人公的首部小說Decked,獲得了“阿加莎處女作獎”和“安東尼處女作獎”,此后,該系列已經出版了十三本。另外,母女倆還合作出版了六部小說。

問:作為作家,對你影響最大的一本書是什么?

答:應該是我母親的第二部作品《夜半陌生人》(A Stranger Is Watching)。這是我為她打字的第一本書,有了這樣的經歷,我知道了怎么寫書,怎么講故事。

問:你最喜歡的書有哪些,為什么呢?

答:我記得在幼兒園的時候,老師給我們讀過《小紅燈塔》西方著名童書。(The Little Red Lighthouse)這本書。我太喜歡它了!我母親和我寫《裝飾客廳》(Deck the Halls)一書的時候,我們將這本童書寫進了小說里,用它做了故事發展的線索。我上小學三年級的時候,我們學校圖書館的那本《最后的小巫婆》(The Little Leftover Witch),總有很多人排隊等著看,等到終于輪到我借出來看的時候,我一天就把這本書看完了。長大后,我看南茜?朱爾美國青少年暢銷偵探系列小說中的女主人公。(Nancy Drew)系列。我很上癮。我想,她的生活真是夠刺激的!現在我經常聽到我的讀者說,我塑造的里甘?賴利這個人物像成人版的南茜?朱爾,我的心里很高興。

我一直很喜歡《飄》這本書。有誰會不為之著迷嗎?

我母親的第一本驚險小說是《孩子到哪兒去了?》(Where Are the Children?)。當時我還上初中。她斷斷續續地把這本書的書稿用打字機打出來,然后交給我看。她說她在試著寫驚險小說。那是我喜歡的書之一。

每當我準備寫一本新書的時候,我就會看約翰?斯坦貝克的《和查理一起旅行》(Travel with Charley)。作者在這本書里寫了自己和他的狗一起橫穿美國。每次我要寫一本新書的時候,我覺得自己好像要和里甘?賴利一起,開始一個新的冒險。

當然啦,我喜歡各種不同風格的驚險小說,還有各種經典作品。從書架上取下一本舊書來看,然后回憶起上中學時看這本書時的種種感受,這真是太棒了!我的書架上有那么多的偉大作品!

問:你最喜歡的電影有哪些?為什么這些電影使你難忘呢?

答:我記得我母親曾帶著我們一起去看《音樂之聲》這部電影,當時我們這些兄弟姐妹都想去看其他電影,但是她對我們說,這電影肯定好看。她說得對。我至少已經看了有十幾遍了。我喜歡的另一部電影是《綠野仙蹤》。我每年都看一次這部電影,這對我來說就像是一個特別的節日。那時還沒有錄像帶和DVD呢。如果你要看某一部老電影,你必須呆在家里,等著電視里的電影頻道播放。

阿爾弗雷德?希區柯克的《群鳥》(The Birds)把我嚇得夠嗆,但是我很喜歡它。另一部讓我渾身毛孔直豎的是《驅魔人》(The Exorcist)。我還喜歡看喜劇,比如《瘋狂世界》(Its a Mad Mad Mad Mad World)。

問:你喜歡哪種音樂?你寫作時有特別喜歡聽的音樂嗎?

答:我喜歡許多不同類型的音樂,無論是古典音樂、爵士樂還是流行音樂。我寫作時不聽音樂。太分神了。

問:如果你自己有一家讀書俱樂部,這個俱樂部里的成員會讀什么書呢?

答:如果我有讀書俱樂部,我將每個月為俱樂部選一本不同類型的書。閱讀人們正在談論的那本書應該是非常有趣的一件事。我那些參加讀書俱樂部的朋友們說,他們很喜歡和同道中人進行討論,交流自己的看法。

問:你最喜歡送什么樣的書作為禮物,喜歡收到什么樣的禮品書?

答:我喜歡送出那些故事很精彩,或者對受贈者有某種意義的書。那也是我想收到的書。

問:你寫作時有什么特別的儀式嗎?比如,你書桌上喜歡放些什么?

答:我常常起得很早,泡一杯咖啡,然后打開電腦。早晨是我寫作的最佳時間。我喜歡筆記本電腦,用起來方便靈活。我寫的時候經常搬來搬去,并不固定在某一個地點。如果起得特別早的話,我往往是坐在床上寫!

問:很少有作家是一夜成名的。你達到今天的成就,花了多長時間?有沒有什么可以啟發他人的故事?

答:對那些想寫作的人,我想說的是,要堅持。報名參加寫作進修班。接受有建設性意義的批評。多看看自己想寫的那一類型的書。成功需要付出大量辛勞,但更要堅持!