語言教學中的聽,實質上是理解和吸收口頭信息的交際能力。和“說”相比,“聽”是一種接受性的技能,它處于被動而隱形的地位。在語言學習活動中,人們正是通過這種領會能力,獲得大量語言信息和對一種新的語言的認識,并促進說、讀、寫等其它言語技能的發展。培養中學生的英語聽力應注意以下原則。
一、根據不同的訓練目的,采用不同的訓練手段
中學英語聽力訓練包括聽音辨音和聽音會意兩個方面。在日常言語交際活動中,辨音和會意兩者有機聯系,不可分割。以“辨”音為目的的訓練,教師應通過各種教學手段,讓學生將聽的注意力集中在講話者的語言形式(音素、重音、語調等)上,幫助他們覺察講話人在語音、語調上的特點,從而模仿學習正確的語音、語調;以“會意”為目的的訓練,則是讓學生通過對所聽材料的語言形式的識別、理解,對方講話的大意和要點,并借助對方的口氣、手勢、表情等領會其真實含意,從而獲得自己需要的或應該接受的信息。
目的不同,則手段各異,聽力訓練必須精泛結合,主動地聽與被動地聽相結合。在現行英語教材中,聽力訓練以5種不同的方式進行:
1. 課堂用語——學生通過學會和識別這些課堂用語,為下一步的聽力訓練打下良好的基礎。教師應在課堂上多講英語,多使用課堂用語,讓學生盡可能多地聽和使用英語。
2. 新語言——教師在介紹和操練新語言的時候,應讓學生多聽并注意發音,把新的語言重復說幾遍,然后再讓他們模仿練習。
3. 發音練習——每個單元里都有訓練學生重音、語調及辨別不同的發音練習。做這些練習時,都可利用音像資料讓學生先聽后練。
4. 聽力練習——充分利用教材所安排的聽力練習并適當輔以一些課外的聽力材料。
5. 聽寫——聽寫是訓練聽力、拼寫技能的一種很好的練習。
教師應盡其可能地為學生創造聽英語的機會和條件,讓學生通過聽覺,接受大量的英語信息,在長期大量的聽英語的實踐活動中逐步發展聽的能力。
二、循序漸進,階段側重,逐步提高
由于心理要素及語言環境不同,培養學生聽英語的能力不同一在母語環境中自然習慣聽母語的能力;W.M.Rivers提出了中學初級階段培養學生聽力理解的4個步驟:
1. 識別,悟其大意——讓學生練習區分各種語言,從而領會其表述的意義。
2. 識別,擇而不記——讓學生聽連貫的敘述,盡力跟上,領會其意思。
3. 識別,有指導的選擇,伴隨瞬時記憶——事前給學生一定數量的問題,讓學生在聽材料時做出答案。
4. 識別,擇而作較長時間的記憶——事前鼓勵學生自由選聽各類材料、各種語音,然后說出或寫出所聽內容。
三、聽、說、讀、寫有機結合,相輔相成
常用的聽力訓練有以下幾種:
(一)聽與視看相結合
選擇練習:包括音素辨別、重音辨別、語調辨別等。如教師朗讀某些元音或輔音音素等,讓學生標出含有這一音素的單詞。
匹配練習:(1)辨別句子異同;(2)聽解說,確定相應的句子;(3)聽解說,答問題;(4)辨別正誤;(5)多項選擇;(6)聽解說,選圖片。
(二)聽與動作相結合
全身反應——教師向個別學生或全體學生發出一些指令,要求學生按照教師的指令去做出相應的反應,如動作、手勢、表情等。
畫圖或畫景——教師口述一幅畫面,要求學生迅速用簡筆畫畫在紙上。
(三)聽與說相結合
話題——教師口述一段熟悉話題的語段,要求學生識別7主題,獲取主要信息。
故事和記敘文——學生要能聽懂簡單故事的情節發展,理解其中主要人物、事件甚至因果關系。
英語教學節目——要求學生能聽懂廣播、電視中初級英語教學節目。
(四)聽與寫相結合
聽寫——要求學生聽寫一些單詞、短語,也可以是句型和課文。
責任編輯趙靄雯