為中印人民友好再譜新篇章

應(yīng)印度跨黨派和平友好團體全印和平團結(jié)組織的邀請，全國人大常委會副委員長、中國人民爭取和平與裁軍協(xié)會會長韓啟德，在中印慶祝建交60周年之際，帶著中國人民的友好情誼，對印度進行友好訪問。

國之交在于民相親，民相親在于民相知。中印民間往來能推動兩國關(guān)系發(fā)展，和裁會在這方面也發(fā)揮了應(yīng)有的作用。1999年，當中印關(guān)系處于低潮，官方交往一時中斷時，時任會長何魯麗應(yīng)英·甘地紀念基金會主席索尼婭·甘地邀請訪印。索尼婭在宅邸親切會見何會長，并欣然出席我駐印度使館以何魯麗會長名義舉行的招待會。在兩國關(guān)系蒙上陰影的時候，兩位女政治家的會晤、交流，對于傳遞中印兩國人民希望友好的信息，為中印關(guān)系轉(zhuǎn)圜發(fā)揮了獨特作用，成為一段鮮為人知的佳話。新年伊始，中印兩國關(guān)系開局良好，韓會長作為中國第一個訪印高訪團，對于開展紀念兩國建交60周年和互辦“國家節(jié)”系列活動，對推動兩國關(guān)系進一步發(fā)展，具有重要意義。

早在20多年前，鄧小平同志就指出，“只有中國和印度發(fā)展起來，才會有真正的亞洲世紀”。彈指一揮間，20多年過去，中印兩國發(fā)生了天翻地覆的變化，昔日積貧積弱的兩個世界人口大國，正在摘掉長期戴在兩國頭上的貧困落后帽子，煥發(fā)出勃勃生機。中印不是“非此即彼”的競爭對手，而是“互利共贏”的合作伙伴。兩國雖然國情不同，但都肩負著加快經(jīng)濟發(fā)展、提高人民生活水平的重大責任，都面臨著維護發(fā)展中國家權(quán)益、推動國際金融體系改革、應(yīng)對氣候變化的重大課題。

今天的印度，政治穩(wěn)定，經(jīng)濟發(fā)展，國際影響力日益上升，展現(xiàn)出廣闊的發(fā)展前景。代表團下榻的泰姬宮飯店的管理人員說，2009年受國際金融危機影響，入住率為60％，2010年發(fā)展勢頭良好，前兩個月入住率達到80％，歐、美、日、韓客人居多。飯店正在全球建連鎖店，計劃在中國建6家分店，現(xiàn)已在北京和上海各建一家。水利資源部專家卡迪安博士說，印度只有紡織等嚴重依賴國際市場的個別行業(yè)受國際金融危機沖擊較大，整體經(jīng)濟增長穩(wěn)健，2009年GDP增長6％以上。10多年前，新德里街頭行駛的只有數(shù)量不多的“大使牌”轎車，夾雜著大量蹦蹦車、馬車、駱駝車、大象和神牛。現(xiàn)在，各色轎車應(yīng)有盡有，黃包車和摩托車成群結(jié)隊，千車競馳，城市充滿活力。

在訪問中，代表團耳聞了印度上下表達的加強中印友好的強烈心聲，目睹了積極發(fā)展中印友好關(guān)系的熱烈場景。在新德里，韓會長在會見印度外交部長克里希納時說，“中方一貫從長遠角度和戰(zhàn)略高度看待中印關(guān)系，愿以兩國建交60周年為契機，與印方攜手，推動兩國關(guān)系穩(wěn)定、健康、持續(xù)發(fā)展”。克里希納積極回應(yīng)，表示“與中國發(fā)展更緊密的關(guān)系是印度政界的共識，印方愿與中方共同努力，將兩國戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系提升到一個新的高度”。代表團接觸到的印度政治黨派高層無不表示愿為發(fā)展中印友好做出積極貢獻。印共(馬)政治局委員亞秋里說，“印度左翼政黨愿意進一步加深與中共的傳統(tǒng)友誼，為印中關(guān)系健康、持續(xù)發(fā)展作出貢獻”。印度議會事務(wù)部長班薩爾說，“印方愿加強與中方在農(nóng)業(yè)、水利、能源開發(fā)等領(lǐng)域的交流與合作，充實兩國戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的內(nèi)涵”。西孟加拉邦首度席部長巴特查爾吉說，“印中是真正的朋友，兩國人口占世界人口的五分之二，兩國加強合作，將會在國際事務(wù)中發(fā)揮更大的作用”。泰戈爾紀念館館長說，泰戈爾認為中國像印度極其親近的親戚和兄弟，強烈希望中印加強文化交流。

在奧里薩邦布內(nèi)斯瓦爾市，代表團舉辦了中印友好展。鮮艷亮麗的展板，吸引了大批當?shù)孛癖婑v足觀看。該邦文化部長米拉深情地說，唐朝高僧玄奘不遠萬里來印度取經(jīng)，途經(jīng)奧里薩邦，反映了中印友好交流厚重的歷史底蘊。在周恩來和尼赫魯總理共同倡導的和平共處五項原則展板前，布巴內(nèi)斯瓦爾大學教授切拉特說，在當前國際金融危機之際，這一原則對推動建立國際政治經(jīng)濟新秩序有著重大的現(xiàn)實意義。市政府官員杰姆布指著中印兩國領(lǐng)導人確立面向和平與繁榮的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的展板說，中印作為世界大國，攜手合作符合兩國政府和人民的根本利益，當兩國人民用一個聲音講話時，那將是世界最強音。青年學者拉賈一邊看著中印邊貿(mào)站滿載著貨物、正在通關(guān)的卡車的展板，一邊向代表團詢問中印經(jīng)貿(mào)往來情況，當?shù)弥杏‰p邊貿(mào)易額在2010年將達到600億美元時，眼睛里流露出驚異的神情。前國會議員巴蘇說，印度社會主流支持中印友好，但為數(shù)不多的右翼總在捕風捉影炒作一些故事，企圖破壞中印關(guān)系，但他們改變不了中印關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展的大方向。這正如季羨林先生所說，中國和印度是數(shù)千年的友好鄰邦，兩國之間的文化交流豐富了精神文明和物質(zhì)文明。矛盾和分歧不可避免，但這不過是天空中的一片烏云，遮不住中印友誼的燦爛陽光。

在火紅的晚霞映照下，布巴內(nèi)斯瓦爾市歡迎代表團到訪的群眾集會開始了。數(shù)百名群眾濟濟一堂。邦領(lǐng)導首先致辭，熱烈歡迎代表團到訪。韓會長發(fā)表了熱情洋溢的講話：“中國和印度都是人類文明的發(fā)祥地，都是充滿希望的熱土。共同的命運、共同的目標把我們緊緊團結(jié)在一起。希望中印兩國人民永遠做好鄰居、好朋友、好伙伴。讓我們攜起手來。昂首闊步，為實現(xiàn)中印發(fā)展，為造福中印人民，為推動建設(shè)持久和平、共同繁榮的和諧世界而共同努力!”話音剛落，經(jīng)久不息的掌聲和HINDI-CHINI BHAIBHAI(印地語：中印人民是兄弟)的歡呼聲響成一片。是的，中印攜手合作，共同發(fā)展，共謀福祉，代表了兩國人民的共同心愿。接著，當?shù)馗璩易呱衔枧_，引吭高歌，表達了人們對美好生活的向往和對中印友好的祝愿。人們跳起歡快、熱烈、奔放的印度舞，以濃濃的情誼，歡迎著遠道而來的中國客人。置身于熱烈友好的氛圍中，我們更加深信中印兩國關(guān)系明天一定會更好，兩國人民的生活會更幸福。

(責任編輯：肖雪晴)