希望取代了憂慮——METAV 2010展會概況

沈福金 編譯

希望取代了憂慮
——METAV 2010展會概況

沈福金 編譯

2010年，由德國機床協(xié)會 （VDW）主辦的機床展覽會——METAV 2010于2010年2月23～27日在德國杜塞爾多夫 （Dueseldorf）順利舉辦了，它也是歐洲國際機床展 （EMO）的補充，和我國的CCMT展 相似。盡管這屆展會上人們經(jīng)常說的或提問最多的還是在金融危機和歐債危機影響下，持續(xù)不斷的不安全感；所有展廳里也沒有危機行將過去的跡象，但METAV 2010還是透出了一些積極信號。有來自28個國家和地區(qū)的700家廠商參展，有來自26個國家和地區(qū)的45000多名專業(yè)觀眾參觀了展覽。不過，與上一屆METAV 2008的842家展商和51000名專業(yè)觀眾相比， METAV 2010展會的面積和觀眾數(shù)明顯縮小了，仍然有些令人擔心。可展會布置得很緊湊，有很多值得觀看的新展品，特別是有一些在德國還是首次展出的創(chuàng)新成果。諸如：

1，Herm le公司推出了進一步創(chuàng)新開發(fā)的集成了車削功能的 C 50 U MT dynamic型五軸大功率銑－車加工中心。一個在搖擺軸上定位的數(shù)控轉臺可以在一次裝卡的情況下，完成形狀極為復雜的車——銑加工。應用同樣的技術又推出C 42 U MT dynamic加工中心。這個 MT型方案最吸引人的地方是，數(shù)控轉臺不僅在 0°或90°位置時可以進行車削加工，而且在0°～90°之間的任何位置都可以進行車削加工。在車削工序時，主主軸鎖住，這就可以用很短的車刀進行加工，并在整個加工范圍內，保留銑削功能。

2，Matsuura Machinery公司首次展出了帶有可存儲12個托盤的托盤存貯器的臥式加工中心，型號為 “H·Plus－405。” 這是一臺動態(tài)性能好， 穩(wěn)定而精度高的機床，托盤存儲器為雙層圓形，配備有320個刀位的刀庫，即使零件數(shù)量少，也可以在短時間內進行無人化加工。由于在三個基本坐標行程660×660×660mm之上擴大了移動行程，故可加工直徑達700mm、高850mm的工件。在他們的技術中心還介紹了新開發(fā)的批量從1開始的柔性、自動化制造技術和設備。

3，德國Matec公司展出了為單件加工或批量加工大、重型零件而設計的龍門結構系列的加工中心matec 30 pp和matec 40 pp機床，大尺寸的橫梁截面保證機床變形小，從而保證了加工零件的表面質量和輪廓保真度。橋式結構不僅占地面積小，而且各方面接近性好，為測角器頭 （±95°）或2坐標CNC電主軸銑頭進入機床提供了通道。為兩種機床還配備了托盤交換器，還設計了新的沿X軸向移動的機床工作臺。此外，還有用于五軸聯(lián)動加工的2坐標擺轉頭；±180°轉動的C軸和±95°擺動的B軸；通過關節(jié)式機器人服務的有216個刀位的刀庫等。可以對零件同時進行車削和銑削加工，效率高，非常實用。

4，由德國Hommel公司展出的適合圓周完全加工的新的Okuma Multus B750大型機床有兩個功率為45 kW、轉速1500 r／min的對置主軸；一個強有力且適于車削的主軸，37 kW，5000 r／min，以及一個集成刀庫。還有帶2個轉塔，2個工作主軸和自動上下料裝置的Nakamura W7150型多坐標CNC車－銑中心都很有新意。

5，西班牙Danobat公司聲稱，用LG結構系列開發(fā)了技術最先進的用于中、小批量生產的外圓磨床系列產品，目前已被市場認可。這類機床用普通磨削技術就可磨削中、小批量的高精度零件，或用高效磨具研磨由碳化鎢等高耐磨材料 （HSS）制造的工件。機床所有的部件都是根據(jù)最精密、最可靠的標準選取的。滑座導軌安裝在天然大理石立柱上，滑座由直線電機通過滾柱直線導軌驅動，并由CNC通過絕對式光柵尺控制移動距離。主軸箱通過內裝式電主軸驅動，點主軸提供全部需要的磨削轉速，如，普通砂輪，45m／s；高校強力砂輪，20m／s～120m／s。用連續(xù)直接驅動工件主軸就可以進行非圓磨削。

除主機方面有不少新展品外，附件方面也有很多創(chuàng)新成果，如帶精密平衡數(shù)字顯示的精密車刀，有冷卻通道冷卻刀刃和可靠排屑的粗銑刀，五軸銑齒輪CAD／CAM軟件系統(tǒng)，等等。正是由于這些創(chuàng)新產品，為METAV 2010展會增添了活力，使人們在金融危機和歐債危機的陰影下，看到了機床工業(yè)未來的希望，所以，用 “希望取代了憂慮”為題報道這屆展會是很恰當?shù)摹Ｎ覀冎溃F(xiàn)在國家政策一再強調要建設創(chuàng)新性國家，要改變經(jīng)濟增長方式，調整產業(yè)結構。中國機床工業(yè)的未來不也是要靠創(chuàng)新嗎！沒有創(chuàng)新也就沒有將來。

（編譯自 《WB》 雜志 4／2010）