傳統村落景觀的傳承與開發研究

段一鳴 徐紅蕾

摘要：中國傳統村落是我國的歷史文化遺產，在人居空間環境設計上有著獨特的魅力。傳統村落景觀作為歷史的有形見證承襲著當地文化內涵，蘊含著地方特色、人情風俗以及鄉愁情懷。通過對傳統村落的環境景觀的傳承與營造方法的研究將其運用于現代景觀設計中，研究出適用于保留傳統村景觀架構的方法。

關鍵詞：傳統村落；景觀；文化；傳承

一、傳統村落景觀的概念

村落是世界上最早也最廣泛的地域和文化類型，它繁衍出了各具特色的人文景觀。村落景觀同時可稱為“鄉土景觀”，是以大地景觀為基礎，以鄉村聚落為核心所構成的環境綜合體，是景觀設計的一個重要組成部分，在國內外研究中并未有統一的概念或定義。鄉土“Vernacular”一詞來源于拉丁語。國外村落景觀的研究起步于20 世紀四五十年代，它被認為是建筑學和考古學綜合衍生的產物。我國的相關研究開始于20 世紀80 年代，研究領域更傾向于傳統聚落景觀，隨著研究的深入和擴展，研究內容延伸至村落經濟景觀、文化景觀、自然景觀等綜合環境景觀。景觀構成要素包含村落、民居、農田、水系、道路等，是自然環境和歷史文化的綜合系統。

傳統村落景觀文化是體現村落人文特色的地表文化現象綜合體，反映村落人類活動歷史，蘊含特定的地域精神文化。傳統村落景觀文化中的地域性、歷史性、文化性等特征體現了景觀空間形態特點；其復合性、延續性反映了時間軸線上的變化軌跡。其景觀的核心是聚落，不僅具備使用價值，更具有歷史文化價值、科學價值、美學價值等。傳統村落景觀文化的形成和變化受生產力、自然環境、社會環境、城市化、全球化等因素的驅動影響。

二、傳統村落景觀的形成

“傳統村落景觀”中的“景觀”一詞，原指風景（Landscape）但更多的是指因人的活動而創造的疊加與自然景觀之上的人文景觀。其中村落布局與村落形態是人文景觀的重要內容。“傳統村落人文景觀意向”就是村落在長期的歷史發展過程中形成于人們頭腦中的“共同的心理圖像”。而這種心理圖像的建立主要來源于人們對傳統村落的生活感知，并通過被賦予了環境意趣、情感意義和文化內涵的“景”、“物”來表達。由此可見，“傳統村落景觀”它不僅僅是一種普通風景的概念，更重要的是包含了深刻文化內涵和人文意義的人文景觀。

傳統村落景觀主要表現為一定區域人群所創造的村落文化的空間形象，也就是所說的傳統村落的景觀格局。傳統村落的形成，從空間形象表達了一定地域人群的文化思想，村落建筑、村落布局、村落形態都屬于村落景觀格局的范疇。中國傳統村落景觀的傳承，就是在揭示中國傳統文化中有關村落選址、布局、形態、規劃及居民建筑的思想理念。在中國傳統耕讀文化的影響下，傳統村落追求以秀麗的山水風光、恬靜的田園生活和理想的耕讀環境為美的境界，因而，中國傳統村落景觀在構建上受到自然因素、地域因素和人文因素的影響，形成了具有鮮明地方特色的傳統村落景觀。

三、對于傳統村落景觀傳承與開發的考究

（1）、景觀格局、資源被破壞

對傳統村落的開發規劃沒有考慮傳統聚落自然生態及周圍環境，村落空間的布局往往借鑒了城市居住區模式而忽視了傳統鄉村與自然和諧共生的景觀格局。無序化和不合理的基礎設施建設破壞了村落景觀環境的整體性和連續性，造成村落景觀格局的破碎化、混亂化。原生態景觀資源在不合理利用、缺乏統籌規劃的開發下，喪失了景觀活性造成了資源破壞。

（2）、景觀結構的重構與空間肌理的斷裂

傳統村落的再次建設缺乏專業指導，難以保護傳統景觀結構，直接“城鎮化”的發展建設，產生了“房成排，路成網，樹成行”的標準化鄉村村落景觀。這種建設模式斬斷了傳統村落的空間肌理結構，脫離了傳統村落景觀地域性發展固有的規律，直接重構了傳統村落的景觀構架及存在形式，使得新建鄉村平庸無味，失去了傳統村落所特有的自然差異化的景觀營造之美。

（3）、文化景觀被孤立、特色被減削

傳統村落景觀除去自然景觀，還有人類活動對自然二次加工所產生的文化景觀。傳統村落景觀是多樣的，不同地域的經濟、歷史文化作用于不同的自然環境，都會形成具有各地特色的文化景觀。在我國，農耕文化的發展痕跡就是傳統村落文化景觀的重要組成部分，農耕文化的體現在于農業景觀的變遷。過度的鄉鎮企業和基礎設施建設大量占用農田、菜園，破壞原有傳統農業自然肌理；村落人員結構變化，大量村民進城務工產生大量的荒地都會造成村落文化景觀的孤立存在和快速消逝。沒有了農耕文化的鄉村，就已不再是鄉村也就失去了傳統村落的文化根源。

四、景觀生態規劃理論對傳統村落景觀傳承的意義

城市景觀生態規劃是以城市景觀為對象，依據城市景觀的布局、功能和動靜變化方面的特征，對城市景觀建造、維護、規劃、改善的程序及其場地組織和設置進行規劃設計的一種任務。因此，景觀生態規劃理論適用于傳統村落的景觀設計，同樣通過對傳統村落景觀的基礎環境進行匯集、考察，然后進行解析和評估，同時要對具體的景觀規劃區域進行生態化的設計，才是傳承與開發傳統村落景觀的科學辦法，也是發展可持續性景觀的必要途徑。

五、結束語

從本文所述得知，傳統村落景觀有著重要的地位和意義，其為現代城市規劃建設以及現代人居環境的設計提供了更為深遠意義的參照，傳統村落景觀所表現的景觀環境更符合于人與自然和諧相處的生態景觀環境。在今后的景觀設計中，要更多的向傳統村落景觀環境理念學習，“取其精華，去其糟粕”，提取優秀的景觀環境設計方法，把它和現代的景觀設計手法結合起來，從而更好的去豐富景觀的內涵。

參考文獻

[1] 蘆原義信著，尹培桐譯，外部空間設計[M].北京：中國建筑工業業出版社，1985

[2] 吳良鋪著，人居環境科學導論[M].北京：中國建筑工業出版社，2001

[3] 彭一剛著，建筑空間組合論[M].北京：中國建筑工業出版社，1998

[4] 朱良文著，傳統民居價值與傳承[M].北京：中國建筑工業出版社，2011

（作者單位：西安建筑科技大學）