平壤夜生活主角是老外

本報駐朝鮮特約記者 吳超翰 本報駐韓國特約記者 古放

提起朝鮮首都平壤，可能沒人會把它與“夜生活”聯系起來。在一般人印象中，它是一個保守而神秘的城市。不過，到了平壤你還是可以體驗到有平壤特色的夜生活。

主體思想塔燈火通明

乘坐朝鮮高麗航空公司的飛機到達平壤是上午，汽車載著我們從機場進入平壤市，一路上看到的都是高樓大廈，雖然顏色有些舊了。導游說，這些樓年紀不小了，最年輕的也有幾十歲。夜幕降臨后，整個城市一下子被黑暗籠罩。由于缺電，街上的路燈很少，也不太亮。朝鮮導游告訴我們，晚上在平壤開車得十二萬分小心，因為路上太暗，又經常有人行走，容易發生車禍。

不過，夜幕下的平壤并沒有停頓。凱旋門和主體思想塔、紀念中國人民志愿軍的友誼塔都燈火輝煌。據說，夏天，當地人都在大同江邊和金日成廣場散步，特別是年輕人們喜歡在此約會。不過，我們去的時候是冬天，天寒地凍，很少看到當地人。主體思想塔是以朝鮮的官方思想體系命名，塔高170米﹐是為金日成70歲生日而建﹐據稱每一塊白色的石頭代表著他在此之前生命的每一天。

“平壤版”夜生活的主角是外國人。據說，平壤的外國訪客不多，以旅游和做生意的中國人居多。還有俄羅斯、古巴等一些國家駐朝鮮使館的外交官以及日本朝僑，還有訪問朝鮮的各國代表團等。據稱，每年約有2000名西方游客來到平壤﹐多數是前來觀看大型團體操和文藝表演《阿里郎》的。《阿里郎》演出季節是8月至10月，據一位西方記者說，現在，在非《阿里郎》演出季節朝鮮也允許西方人入境。

羊角島賓館有舞廳和賭場

夜幕下一片黑暗的平壤還有幾處是燈火通明的，這就是平壤版夜生活的中心———餐館、會館和娛樂中心。以前聽說平壤市內外國人可以用餐的場所只有屈指可數的幾個。但是當我們問及“晚上可以去吃飯的地方”，導游一口氣報出了十幾個餐廳。我們下榻的高麗飯店頂層就有一個旋轉餐廳，據說開了很多年了。有烤肉、牛尾湯、大醬湯等朝鮮料理，還有幾道簡單的中餐和日餐，可能因為這里的中國人和日本人多。服務員穿著合體的西裝套裙，氣質十分嫻靜。我們還去了一家叫“大同江啤酒屋”的餐廳兼酒吧。據說這是一家在朝鮮人和外國人中都非常受歡迎的啤酒屋，有各種傳統的朝鮮料理，特別是還有朝鮮本地產的大同江牌生啤，感覺口味比較重。狗肉是朝鮮的特色，在同行的客人推薦下，我們去了牡丹峰賓館，吃了狗肉套餐，接近“全狗宴”，從狗排骨到狗鞭無所不有。聽說，除了涉外餐廳，朝鮮居民區深處也有不少不錯的餐廳對外營業。

由于電力不足，有時候在餐廳用餐時會突然停電。這時候你絲毫不需擔心。服務員早已備好了應急燈或者大手電筒，并且會立即送到每桌客人身邊。幽暗的燈光反而增添了餐廳的情調，你會有燭光晚餐一樣的獨特感覺。

在平壤，夜間娛樂的主要場所是傳統的羊角島賓館和最近新開的雪峰中心。羊角島賓館頂樓的旋轉餐廳裝修樸實，被稱為“上個世紀80年代機場休息室的風格”﹐但對一些商人和留學生仍然有吸引力。餐廳提供本地酒﹐也有日本進口的小吃和日本啤酒。在酒店地下的舞廳﹐可以跟著七八十年代的流行老歌踏歌起舞。羊角島賓館有臺球室和桑拿按摩中心，還有一家賭場，里面有老虎機，用于玩21點等紙牌的桌子等，通常營業到凌晨4點。在這里﹐你不會看到任何本地人﹐因為娛樂場所是不允許朝鮮公民進入的。使館區的外交人員俱樂部也是不少外國人過夜生活的地方。

雪峰中心可以唱中國新歌

雪峰中心是開在普通江畔的一家娛樂中心，有餐廳，可以吃各式朝鮮菜以及日本料理，還有桑拿、游泳池和歌舞表演。這里有包廂，可以唱卡拉OK。很多飯店都有卡拉OK，以朝鮮歌為主，還有些中國老歌。不過，像雪峰中心這類新開的娛樂場所有不少中國時下流行的新歌，比如光良的《童話》。

如果沒有客人，一般餐廳9點就會關門。餐廳可以用美元和歐元付賬。很多菜單上都同時標有歐元和美元的價格。不過，朝鮮貨幣改革后有所變化，現在美元和歐元必須在指定場所換成朝鮮新幣后才能使用。▲