經濟危機，西班牙斗牛被迫節育

本報駐西班牙特約記者 王 方

西班牙的經濟危機不僅波及百姓，就連斗牛也面臨考驗。據西班牙國營電視一臺7日報道，西班牙失業人口數字連年攀升，導致觀看斗牛的觀眾大量流失，加之許多地區反對斗牛呼聲日益高漲，觀看斗牛的人數日益減少，許多城市的斗牛場次被迫取消，用于斗牛的公牛數量也迅速下降。

對此，該電視臺采訪了一個公牛飼養場業主。據該業主披露，飼養一頭斗牛，從出生到戰死，光在食品上就需4000歐元，再加上公牛成長期間的護理及進行野性訓練的費用，最終算起來一頭斗牛要花費1萬歐元左右。該飼養場飼養數量約120頭，往年平均出生80頭到100頭，供需可保持平衡。但如今需方訂單驟減，今年只需要30頭左右。導致出現“牛滿為患”的困境。

眼看春季牛的發情期即將來到，而期間公牛必須交配否則會影響情緒。因此，飼養場不得不給母牛吃大劑量的避孕藥以抑制生育數量。飼養場業主表示，期望危機盡快過去，讓牛的繁殖數量在自然狀態下進行，靠避孕藥來控制生育畢竟不是長遠之計。▲（本文英文譯稿見2月10日環球時報英文版第4版）