英美文學(xué)中存在著一個(gè)影響廣泛、持續(xù)發(fā)展的哥特傳統(tǒng)。哥特式小說始于18世紀(jì)中后期的英國,屬于浪漫主義文學(xué)的一支,是“黑色浪漫主義”。在主題思想上,它不是像一般浪漫主義那樣側(cè)重于正面去表達(dá)其理想的社會、政治和道德觀念,而主要是通過提示社會、政治、教會和道德上的邪惡,揭示人性中的陰暗面,反映資本主義形成時(shí)期的復(fù)雜現(xiàn)實(shí),含有對社會批判的成分。一批女性作家。尤其是勃朗特姐妹不僅創(chuàng)作出最具哥特色彩的小說,而且也最突出地運(yùn)用哥特手法來進(jìn)行道德探索,挑戰(zhàn)維多利亞時(shí)代的主流意識形態(tài)。夏洛蒂·勃朗特在《簡·愛》中也突出地運(yùn)用了哥特手法,刻畫了一位出身貧苦、相貌平平,卻敢愛敢恨,具有反抗精神的簡愛在殘酷、險(xiǎn)惡的環(huán)境里成長和追求平等愛情的故事。本文從故事情節(jié)構(gòu)建、人物塑造、環(huán)境氛圍刻畫幾個(gè)方面來分析《簡·愛》對哥特式小說的繼承與創(chuàng)新。
一、主題與故事情節(jié)構(gòu)建上的“哥特式”特征
哥特小說的“黑色浪漫主義”(dark romanti-cism)主要表現(xiàn)在兩個(gè)方面:在情節(jié)上,它濃墨重彩地渲染暴力與恐怖;在主題上,它不像一般浪漫主義那樣從正面表達(dá)其理想的社會、政治和道德觀念,而主要是通過揭示社會、政治、宗教和道德上的邪惡,揭示人性中的陰暗來進(jìn)行深入的探索,特別是道德上的探索。
夏洛蒂的《簡·愛》就涉及了憎恨、報(bào)復(fù)、陰謀、暴力、兇殺與繼承權(quán)的爭奪等,其故事情節(jié)充滿著暴力和恐怖以及伴隨的折磨和痛苦。簡自小寄養(yǎng)在舅媽家,備受欺辱、虐待??蓱z的簡幾乎每天都擔(dān)驚受怕,恐懼不安。最恐怖的是被狠心的舅媽關(guān)進(jìn)“鬧鬼”的紅屋子并嚇得昏死。簡在舅媽家倍受肉體上的痛苦和心靈上的屈辱和恐懼,心底埋下了仇恨的種子,萌發(fā)了反抗意識。出于報(bào)復(fù),簡被舅媽送進(jìn)了人間地獄般的“慈善機(jī)構(gòu)”——勞渥德。這個(gè)孤兒院教規(guī)嚴(yán)厲,生活條件惡劣,再加上精神和肉體上的摧殘,許多孤兒相繼死去。簡在這個(gè)冷酷、陰森的地方成長為勇敢而剛強(qiáng)的女性。作為家庭教師,簡來到偏僻的桑菲爾德(以下簡稱為桑府),愛上了性格陰郁、喜怒無常的男主人羅切斯特??珊喅錾碡毢桓疑萃麗鄣幕貓?bào)。失去家族繼承權(quán)的羅切斯特看慣了上層社會冷酷虛偽,也愛上了不同尋常的簡。先是不敢表白,后是法律阻礙他們的愛情,他們陷入了深深的痛苦之中。為了尊嚴(yán),悲痛的簡離開了桑府和深愛的男主人。身無分文的簡又悲憤又虛弱,歷盡苦難,最后被牧師圣·約翰收留。可并不愛她的圣·約翰卻要求她作為妻子兼助手,隨他前往印度傳教。簡不愿接受這種殉道式的無愛婚姻,被羅切斯特的呼喚召回了桑府。簡最終獲得了平等的幸?;橐?。由此可見,《簡·愛》的主題——暴力兇殺、陰謀仇恨、家族繼承權(quán)的爭奪是哥特式通常的主題,它“揭示人性的邪惡和陰暗面”;而其中善與惡的沖突是“哥特小說最突出、最普遍、最持久的主題”。
二、塑造的“拜倫式英雄”
盡管哥特小說中也有一些理想化人物,而且也在間接表達(dá)理想的價(jià)值觀念,但其重點(diǎn)從來就是暴露罪惡與黑暗。正是因?yàn)檫@種“黑色”性質(zhì),再加上浪漫主義的叛逆精神,因而在浪漫主義時(shí)代,最典型的“哥特”人物是“惡棍英雄”(vmain-hero),即所謂“拜倫式英雄”。他集善惡于一身,具有超常意志和力量,同壓抑人性、束縛個(gè)性的社會體制勢不兩立,因而是性格孤傲的叛逆式邊緣人物。
仔細(xì)分析《簡·愛》男主人公羅切斯特,不難發(fā)現(xiàn)他身上的哥特式特征?!凹仁菈浩日哂质潜粔浩日摺钡牧_切斯特就源自哥特傳統(tǒng)中的“惡棍英雄”形象。評論家萊斯利·菲德勒在《美國小說中的愛和死亡》一書中這樣論述:“惡棍英雄確實(shí)是哥特體裁的創(chuàng)造……該體裁往往以惡棍英雄既引誘別人又自己遭受苦難,既迷人又邪惡為主題”。也就是說,“惡棍英雄”既是迫害者又是受害者。拜倫也確立了“惡棍英雄”的外表:“深色的皮膚,體格強(qiáng)壯,有一雙洞察一切、攝人魂魄的眼睛,表情則混合著輕視和陰郁;行為多變不可預(yù)測,時(shí)而郁郁寡歡,時(shí)而暴躁如雷;”勃朗特筆下的羅切斯特顯然具有這些外貌特征:“他大體中等身材,胸膛很寬,他的臉龐黝黑,面容嚴(yán)厲,眉毛濃密,他的眼睛和緊鎖的雙眉看上去像剛才遭到了挫折,并且憤怒過。”
羅切斯特不但外表酷似“惡棍英雄”,從精神方面來看,他既是為害者又是受害者,也堪稱“惡棍英雄”。他的“惡”文中只是隱約提及,具有神秘色彩。羅切斯特得不到愛情的甜蜜和家庭的溫暖,還得時(shí)時(shí)提防瘋女人的暴力和兇殺。最讓他難以忍受的是精神上的痛苦和折磨,他卑劣無聊,只好四海飄蕩,在寂寞中苦度時(shí)光。等級森嚴(yán)的貴族社會和不公正待遇使得他的心靈被扭曲。但是,他的人性并沒有喪失,他向往幸福,希望找到真愛。他遇到簡并愛上了她,可他有一個(gè)瘋妻子,他陷入痛苦抉擇中。為了愛情,他向貴族社會及其偏見挑戰(zhàn),決定與簡結(jié)婚。可梅森出來揭發(fā),簡為了尊嚴(yán)離開了羅切斯特。他就整日生活在傷心與思念之中,更糟的是,伯莎放火燒桑府,燒得他身殘眼瞎。毫無疑問,羅切斯特是罪惡社會和家庭淫威的受害者??v觀英國維多利亞時(shí)代的政治、經(jīng)濟(jì)及社會習(xí)俗,羅切斯特的惡魔形象也并非他的本來面目,而是受到社會習(xí)俗的壓迫致使人格發(fā)生扭曲變形的結(jié)果?!皭汗饔⑿邸辈⒉皇亲飷褐?,真正的罪惡是使其遭受迫害,扭曲人性的父權(quán)、夫權(quán)制度,不公正的社會法律準(zhǔn)則、強(qiáng)權(quán)暴政和宗教迷信。正是因?yàn)樽髡哒J(rèn)識到這一點(diǎn),便安排了伯莎縱火燒毀父權(quán)及夫權(quán)象征的桑菲爾德莊園這一情節(jié),用烈火重新鍛造了羅切斯特?!霸獯私匐y的羅切斯特再也不是先前那個(gè)孤傲易怒四處游蕩,風(fēng)流成性的‘拜倫式英雄’了。雙目失明意味著羅切斯特今后不會為女人的美貌而朝三暮四;……斷臂意味著羅切斯特今后難以再對女性施以暴力。從而消解了其潛在的對于女性的施虐意識”。一把。大火完成了對“惡棍英雄”羅切斯特的改造,實(shí)現(xiàn)了作者心中的愛情理想,詮釋了女性對于男性社會權(quán)利話語以及為其服務(wù)的傳統(tǒng)性別意識形態(tài)進(jìn)行的挑戰(zhàn)和反抗,實(shí)現(xiàn)了女性與男性的平等對話。
《簡·愛》不僅僅是運(yùn)用了哥特這種傳統(tǒng)手法,還超越和發(fā)展了它,突出體現(xiàn)在對主人公內(nèi)心世界的描寫。作者把主人公放到極端的狀況中,例如簡被關(guān)在鬧鬼的“紅房子”里,羅切斯特的重婚受阻時(shí)簡的進(jìn)退兩難等境況,運(yùn)用哥特手法來“進(jìn)行道德探索,挑戰(zhàn)維多利亞時(shí)代的主流意識形態(tài),對感情與理智、人性與道德之間的沖突進(jìn)行了深入的表現(xiàn)和探索?!毙≌f采用哥特手法來開拓主人公的心理深度,使資本主義制度對人民,尤其是下層?jì)D女身心兩方面的殘害與折磨生動地展現(xiàn)在讀者的面前。
因此,我們可以說夏洛蒂·勃朗特為哥特形式注入了現(xiàn)實(shí)的內(nèi)容和激烈的情感,使之表現(xiàn)善惡沖突,進(jìn)行道德探索并且揭露各種摧殘人性,威脅人類或者使人墮落的罪惡。她在作品中借助哥特形式打破了“古典的”和“理性的”生活秩序,敢于反映被列入禁忌的事物,在社會規(guī)范、理性裁決和習(xí)俗制度所認(rèn)可的情感之外展開了新的視野,擴(kuò)大了現(xiàn)實(shí)感的范圍及其對人的影響,升華了女性的自我意識。把哥特傳統(tǒng)這枝“黑色浪漫主義”之花成功地移入了現(xiàn)實(shí)的土壤,達(dá)到了現(xiàn)實(shí)主義與浪漫主義的完美結(jié)合。