建筑讓城市更美好建筑讓生活更精彩

自1843年開埠、160多年來，上海一直是古老東方文明與現代西方文明沖突與碰撞、交織和融合最為激烈的場所，成就了東方明珠獨特的氣質，雍容華貴、海派大氣、生機勃發。2010年5月，盛大開場的世界博覽會進一步把上海推上了承載中華民族偉大復興夢想、展示中國改革開放輝煌成就的歷史高度。6個月的時間，東方和西方、南半球和北半球將相約于此，在萬里長江奔向大平洋的不倦濤聲中激情演繹各自的城市理想和生活愿景……這是一次城市生活探索的盛會，這是一次建筑科技與藝術展示的盛宴，這是一次歸納歷史、暢想未來的盛典。

《中外建筑》雜志以專業的眼光，積極參與盛事，推動建筑創新，編輯了本期世博會主題專輯。我們以中外建筑創作比較的形式，以項目為單位，按照參觀流線、永久性與臨時性的總體順序，對上海世博會最具代表性的建筑進行了深度解讀，希望激起業界更多的關注、研討、思考和升華。在組稿過程中，各建筑大師、友好單位和個人等方面面積極參與，為我們提供了豐富的素材，在此深表感謝。

世博會展覽是有期限的，但人類城市生活進程是沒有期限的，建筑科技與建筑藝術創新是永無止境的。《中外建筑》雜志致力于為上海世博會留存輝煌時刻，更致力于為中外建筑交流提供恒久舞臺。

真誠參與:建筑讓城市更美好，建筑讓生活更精彩!