新聞文本的“熟悉”特性

摘要：新聞文本是由語言構成的說明特定事件并具有一定意蘊的新聞作品。研究新聞文本的“熟悉”特性，對于正確認識和把握傳播現象，遵循新聞規律，實現新聞寫作環節的改革與創新。實現傳播的最優效果，具有重大的意義。

關鍵詞：新聞文本 熟悉 特性

對新聞傳播進行研究，離不開對新聞文本的分析。新聞文本是由語言構成的說明特定事件并具有一定意蘊的新聞作品，它是聯系作者原意和受眾感悟的中心環節。是受眾讀解的基礎。“新聞文本是一個思想載體，對這個文本世界的充分體悟和分析，才能使人們達到對媒體和新聞的真正理解。”

新聞文本具有“熟悉”的特性。新聞具有“新”的特質。新聞的“新”立足于新聞文本的語言架構、事件意義和想象意義之中。一個表達新事件、有著新思想、給人新想象的新聞文本，其“新”的特質會特別的強。但同時。新聞文本中的語言架構、事件表達和想象意義卻都帶有一種歷時性的共性，這使得新聞文本具有“熟悉”特性。這種“熟悉”特性與新聞的“新”的特質是并存的，可以說它也是新聞文本的根本屬性。新聞文本的“熟悉”特性早已被新聞學者所關注，人們常把這種“熟悉”表述為新聞報道的“模式化”、“僵化”、“公式化”等。而受眾在接受新聞報道時，也時時感到似曾相識，這種感覺也是新聞文本“熟悉”特性的反映。

文本“熟悉”特性外現為受眾的感覺

新聞文本的“熟悉”特性首先是作為受眾的一種感覺而表現出來。受眾在現實生活中，常有看了或聽了某條新聞后有似曾相識的感覺，或者是對一些新聞報道提不起興趣，或是讀了報紙和看了電視新聞后發出“今天沒什么新聞”的感嘆。人民日報出版社曾在1984年出版了一本《報紙工作談話錄》，匯集了新中國成立到20世紀80年代黨的新聞工作歷任領導對新聞的指示，比如：“報紙上有些老一套的社論，題目看來很熟悉，改了文中的年月日，年年都可以用。”“好像有一套規格，如接見新聞的公式化，為什么就不能多寫一個字，對接見情形做些具體報道?只是照例說在座的有誰有誰。這種新聞要徹底改變，規格要打破。”“新華社的稿子還是老一套，不敢創新，不能打破舊框框。……你們寫的消息不生動活潑，沒有人愿意看。”從黨的新聞工作領導對黨報的評價，我們可以對這一時期的新聞文本的“熟悉”性有一個簡單了解。到了新時期，也有相關表述。鄧小平同志曾在1992年南方講話中指出：“現在有一個問題，就是形式主義多。電視一打開，盡是會議。會議多，文章太長，講話也太多，而且內容重復，新的語言并不很多。”從中央領導或是主管新聞工作的領導的“感覺”(與一般受眾的感覺沒什么不同)來看，我們可以知道文本的“熟悉”特性一直客觀存在著。

新聞文本“熟悉”性存在的依據

人類的實踐活動具有一定的重復性。新聞反映的是人類的實踐活動，而人類改造自然和社會的實踐活動是有延續性和繼承性的。這讓新聞活動也具有了延續與繼承性，使得新聞文本創作有重復性。人類在改造自然世界的過程中，要進行許多重復活動。這些活動一是物質的，二是精神意識的。前者如修路架橋、歌唱舞蹈、興辦工廠學校、發明創造等，后者如贊美勤勞善良、歌頌愛國、凈化社會、宣揚理想等。這些物質與意識活動都帶有重復性，這就讓反映這些活動的新聞文本也帶有“重復性”。

人類世界觀的變動有一個延續的過程。人類的活動是由人的世界觀主導的，對活動事實的評價也離不開世界觀，而世界觀的變動有一個延續或者穩定的過程，在這個過程中，人類對周圍事物的評價表現出穩定性。比如：20世紀50年代末，中國頻出的“高產放衛星報道”，是在“人定勝天”、“人的意志力不可估量”的世界觀指導下出現的；80年代以來的眾多關于經濟的“大干快上”的報道是在“以經濟建設為中心”的思想指導下出現的。相關的世界觀不受到挑戰，相關的新聞文本就會不斷出現。

媒介生態環境使新聞文本一再重復。各種媒體或同一種媒體的不同單位都在搶新聞，同一新聞出來必然有先后，經過傳播渠道到達受眾那兒也有個先后，后達者自然要帶著前達者的信息，“熟悉”感不可避免。另外，即使是不同事件的新聞，文本的“熟悉”也是存在的。這是因為媒體都有一個自身定位問題。一份嚴肅的黨報會以“政治宣傳”和“工作指導”為本，一份市民報紙則以社會新聞和生活娛樂為主，黨報今天指導工業與明天指導農業。市民報紙今天說甲地打架與明天說乙地斗毆，本質上并沒有什么不同。在一個城市，中央級黨報與省市級黨報并存，都市報與早晚報并存，它們因定位或服務宗旨的相同，新聞文本并沒有太大的區別，人們用“媒介同質化”來表示這一現象。既然同質，也就體現出了“熟悉”。

新聞寫作模式化與僵化是文本“熟悉”性的過度表現

文本的“熟悉”特性為普通受眾所感知，也為新聞研究者所關注。這種關注集中在新聞寫作的模式化與僵化上。對于新聞寫作的模式化與僵化的批評長期存在于新聞界，但少有人把它與新聞文本的“熟悉”性聯系起來。其實新聞寫作的模式化與僵化是文本“熟悉”特性的反映。只是它受到外在政治、內在主觀等因素的左右，將“熟悉”性扭曲到極致而已。

新聞寫作的模式化與僵化出現在各種新聞報道方式中，尤其是在典型報道、會議新聞和領導人活動報道上有更明顯的體現。也就是說，這幾種報道方式的“熟悉”特性較為突出。

典型報道中，人們常見的是極力描寫人物所在環境的艱苦、人物不能與家人團聚。為了工作而放棄去見將要去世親人一面的機會等，然后是人物受到領導的接見與表彰，在全國作巡回報告。對于會議新聞和領導人活動的報道，“搞新聞的同志，已經形成了一整套格式化的動作，一舉手一投足。都按照陳陳相因的模式操作。”

其他新聞寫作的模式化與僵化，表述也有很多：

如各級人大，政協“兩會”年年開，對它們的報道“只是作為例行公事來加以報道”，罕見形式和內容上的突破。

如批評報道中難見被批評者的身份。2004年9月份的“南師大女生陪舞事件”就是其一，被陪舞官員的身份長時間被隱瞞。

如在《人民日報》的頭版頭條，你找不出國際新聞來。“國際新聞上頭條在我國成為問題主要是在20世紀60年代以后。據了解，《人民日報》已有40年左右沒有安排純粹的國際新聞上頭條了。”

如被認為是中國第一新聞欄目的《新聞聯播》的“熟悉”性也很明顯。《新聞聯播》近年來已經概念化、公式化，內容大致由領導人國事、公務、事務活動。各種會議報道，各項成績報道幾項組成。

新聞文本“熟悉”性的研究意義

新聞是“新質”和“舊質”共同構成的集合體。“新質”是它包含著新的要素，如新詞匯、新概念、新的結構，表達出新的事件、新的信息、新的意義等，“新質”較多，則新聞的價值相對要高一些；而“舊質”則指舊有語言、舊有提法、舊有的結構、舊的事件背景，既定的宣傳價值或想象意義等。“舊質”體現出“熟悉”特性。“熟悉”性將影響文本的傳播效果。在新聞文本中，有時是“新質”多一些，有時是“舊質”多一些，有時純粹是“舊質”的重復(這時已算不上新聞了)。真正意義上的新聞或是好新聞，其實是對“完全新質”的一種接近。

研究和正確認識新聞文本的“熟悉”特性。有助于我們正確認識新聞的特性，尊重新聞本身的創作規律，力求最大化地展現“新質”，求新求異，避免“熟悉”性和重復性，充分挖掘新聞的價值，從而做好新聞報道并引導好新聞輿論。實現傳播效果的最優化。