摘要:高職新生的聽力水平不一,且學(xué)習(xí)聽力的動(dòng)機(jī)多屬于外部動(dòng)機(jī),不利于提高聽力能力。在新生入校后的聽力課堂上有效運(yùn)用多媒體教學(xué),引進(jìn)新穎有效的材料進(jìn)行教學(xué),從而使新生學(xué)習(xí)聽力的外部動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)化為內(nèi)部動(dòng)機(jī)成為教師的重要任務(wù)。
關(guān)鍵詞:聽力 動(dòng)機(jī) 新聞 英語電影
基于高中應(yīng)試教育對學(xué)生的培養(yǎng)模式,多數(shù)剛進(jìn)大學(xué)校門的高職新生認(rèn)為他們的讀寫技巧要比聽說技巧重要, 同時(shí)也一致地認(rèn)為聽力是最難掌握的一種技能。由于高中時(shí)期聽力訓(xùn)練的模式偏功利性,所以高職新生對英語聽力的觀點(diǎn)、學(xué)習(xí)方式等都有待改進(jìn)。
一、新生聽力學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的調(diào)整
大一新生進(jìn)入大學(xué)之前的聽力訓(xùn)練方式屬于外部動(dòng)機(jī),即做某事的唯一原因是為了這件事以外的某事而不是為這件事本身。具體表現(xiàn)在練習(xí)聽力的動(dòng)機(jī),僅為在考試中提高自己的英語成績。而進(jìn)入大學(xué)后,在基礎(chǔ)本來就相對薄弱的高職一年級學(xué)生心中,應(yīng)試已不再能成為練習(xí)聽力的動(dòng)機(jī)。所以尤其需要鼓勵(lì)并刺激學(xué)生尋找內(nèi)部動(dòng)機(jī)即讓學(xué)生對聽力的經(jīng)驗(yàn)本身產(chǎn)生興趣和快樂,同時(shí)嘗試新型多媒體視聽教學(xué)及網(wǎng)絡(luò)教學(xué)來吸引并提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
語言學(xué)家Stem指出:有意識(shí)地控制學(xué)習(xí)行為,是導(dǎo)致學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)效果差異的重要因素之一。改變高職大一新生在聽力學(xué)習(xí)中的“盲目性”“潛在性”和“偶發(fā)性”行為,是調(diào)整高職新生學(xué)習(xí)目標(biāo)的關(guān)鍵所在。在一定環(huán)境中,只有當(dāng)學(xué)習(xí)者作為組織活動(dòng)中的一分子融入自主學(xué)習(xí)時(shí),自我評價(jià)需要才會(huì)產(chǎn)生,對提高聽力能力的意愿才會(huì)出現(xiàn)。
二、聽力資料上的特色化及教學(xué)引導(dǎo)性
從語言特色及實(shí)用性的角度出發(fā),我們不難發(fā)現(xiàn)英語新聞聽力的語體基本上是一種符合口語習(xí)慣的書面語,是采編人員經(jīng)過精心策劃、構(gòu)思,逐字推敲撰寫而成的。新聞?dòng)⒄Z具有權(quán)威性、時(shí)效性及時(shí)尚性的特點(diǎn),同時(shí)使用的語言簡潔、規(guī)整,所涉及的詞匯涵蓋生活的各方面。層出不窮的新鮮詞匯如seckill (秒殺族)、ant-like graduates(蟻?zhàn)?、strategic reassurance(戰(zhàn)略再保證)等形象生動(dòng),很容易讓大一新生產(chǎn)生興趣,從而達(dá)到獲得內(nèi)部動(dòng)機(jī)的效果。
教師在選擇材料時(shí)要充分考慮材料的時(shí)效性,這樣才最能吸引對新生活充滿新鮮感的大一新生們。及時(shí)讓學(xué)生掌握焦點(diǎn)新聞報(bào)道,如:美國軍事基地槍擊事件、墨西哥灣漏油事件等有助于學(xué)生在了解背景文化知識(shí)的同時(shí)學(xué)習(xí)地道的英語。同時(shí),應(yīng)對英語新聞聽力劃分出不同的種類和難度。首先,可以通過提前設(shè)置問題的方式讓學(xué)生確定任務(wù)目標(biāo)。一般情況下,學(xué)生能夠抓到關(guān)鍵詞并作出回答。同時(shí),也可采用不提前設(shè)問的方式,讓學(xué)生總括材料大意。雖然這一方式對學(xué)生來說有較大的難度,但教師可以引導(dǎo)學(xué)生對所聽到的關(guān)鍵詞進(jìn)行背景信息的串聯(lián),最后作出總結(jié)。在整堂聽力教學(xué)中,充分發(fā)揮學(xué)生的主觀能動(dòng)性,激起學(xué)生的內(nèi)部動(dòng)機(jī),才能最大限度地發(fā)揮課堂教學(xué)效果。
三、視聽資料的完整運(yùn)用
教育心理學(xué)關(guān)于注意力比率的實(shí)驗(yàn)研究表明,在學(xué)習(xí)時(shí),使用視覺媒體,其注意力的比率為81.7%;不使用視覺媒體,其注意力的比率為54.6%。多媒體集聲、像、圖于一體,提供豐富的學(xué)習(xí)材料,學(xué)生面對生動(dòng)的畫面和富于感染力的聲音,學(xué)習(xí)的興趣自然而然地被激發(fā)出來。
2004年,我國教育部頒布的《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》對高校的大學(xué)英語教學(xué)提出了新的目標(biāo)和要求:“大學(xué)英語教學(xué)的目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合運(yùn)用能力,提高綜合文化素養(yǎng)。”近年來,許多歐美大片受到大學(xué)生們的青睞,老師在每個(gè)學(xué)期的聽力教學(xué)當(dāng)中都會(huì)播放一至兩部外國大片來提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,激發(fā)學(xué)生的理解能力和創(chuàng)造能力。英文電影能給乏味的聽力課堂補(bǔ)充活力,在學(xué)生抱怨無力下筆時(shí)激發(fā)想象能力,讓枯燥的學(xué)習(xí)成為一種更愉悅的體驗(yàn)。作為老師,要有明確的目標(biāo),不能把英語電影作為一種消遣時(shí)間的工具,一味地去迎合學(xué)生的胃口和興趣,聽懂重要信息才是關(guān)鍵。
在英文電影聽力理解中,教師要引導(dǎo)學(xué)生挖掘單詞背后特定的場合和背景知識(shí)。大一新生大多屬于自制力較弱、目標(biāo)性不強(qiáng)的群體,刺激驚險(xiǎn)的電影能給他們留下印象的只會(huì)是驚險(xiǎn)震撼的畫面,根本達(dá)不到練習(xí)標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音和提高聽說能力的教學(xué)目的,故教師在課堂上應(yīng)避免那些刺激驚險(xiǎn)的電影。
英文電影作為真實(shí)語言材料,教師在播放之前應(yīng)介紹影片發(fā)生的背景、年代、地點(diǎn)及故事梗概等。如在欣賞《Forrest Gump》 時(shí),首先要告訴學(xué)生這個(gè)故事的背景資料,提示學(xué)生故事把美國二戰(zhàn)后近30年的歷史文化貫穿于電影當(dāng)中,讓學(xué)生通過觀看影片去尋找這些美國歷史上的重要事件。
四、總結(jié)
聽力學(xué)習(xí)在大學(xué)英語學(xué)習(xí)中所占比重越來越大,要提高英語聽力水平,教師在教授高職新生課程的過程中,應(yīng)明確意識(shí)到新生的問題所在,在新生剛進(jìn)入大學(xué)學(xué)習(xí)期間運(yùn)用新穎有效的教學(xué)方式,鼓勵(lì)學(xué)生尋找新目標(biāo),調(diào)整新生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),以更好地提高學(xué)生英語聽力水平。
參考文獻(xiàn):
[1]張德祿,李艷.語境理論與視聽教學(xué)[J]. 外語電化教學(xué). 2004,(8).
[2]程建鋒,任俊香. 英語電影應(yīng)用于聽力教學(xué)所產(chǎn)生的問題及相應(yīng)的對策[J]. 學(xué)理論. 2010,(2).
[3]陳曉. 大學(xué)英語新聞聽力的教學(xué)策略[J]. 北京第二外國語學(xué)院學(xué)報(bào).2003,(6).
[4]Jack C. Richards and Theodore S. Rodgers. 2001. Approaches and Methods in Language Teaching [M], BeiJing: Foreign Language Teaching and Research Press.
(作者單位:南昌理工學(xué)院)