999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

你的靈魂是自由的嗎

2010-01-01 00:00:00林少華
出版廣角 2010年5期

最根本的原因,恐怕在于其中有什么觸動了、搖撼了以至劫掠了我們的靈魂——或讓我們的靈魂瞬間出竅,或讓我們的靈魂破殼逃生,而更多的時候,是讓我們感覺到自己的靈魂仿佛同宇宙中某個神秘信息發生倏然溝通的快慰,從而讓我們的靈魂獲得自由。

1979~2009,村上寫了30年;1989~2009,我譯了20年;1999~2009,村上在中國走紅log。因此,我決定在2009年出一部關于村上文學的書。書中的村上文學,未必屬于村上春樹,而屬于我這個譯者、屬于無數中國讀者。所幸,在2009年即將成為“過去時”的時候,這部斷斷續續寫了至少兩年的書終于出來了——險些被2009年關在門外——這就是剛剛面世的《為了靈魂的自由——村上春樹的文學世界》。

之所以說書中的村上文學未必屬于村上春樹,是因為他(她)已然走出村上所喜愛的Macintosh電腦而獨立行走于世,而任人評說,在這里姑且是我這個譯者眼中的村上文學。但又不限于我這個譯者——20年來我有幸接到大量讀者來信,他們仿佛帶著晨露的牽牛花般水靈靈的閱讀感受和見解給了我無數次感動和啟發,促使我從更多的視角看待村上文學。在這個意義上,這本小書是我這個譯者和無數熱情讀者互通心曲的結晶,同時也可視為我對給我來信而我尚未回信的讀者朋友的一個回復。是他(她)讓我在夜半書房孤獨的燈光下和庸常寂寞的勞作中感到一絲純粹而綿長的幸福,讓我度過一天中最有尊嚴和成就感的美妙時分。偶爾,遠方會有黃海的濤聲隨風傳來,盡管濤聲可能不再依舊。……

登錄APP查看全文

主站蜘蛛池模板: 尤物在线观看乱码| 国产一级在线播放| 成人在线天堂| 亚洲欧美在线看片AI| 秋霞午夜国产精品成人片| 国产美女91视频| 亚洲综合香蕉| 午夜日本永久乱码免费播放片| 五月激激激综合网色播免费| 国产欧美日韩在线一区| 亚洲精品视频免费| 亚洲综合第一区| 国模私拍一区二区三区| 日本黄色a视频| 欧美精品伊人久久| 99这里精品| 国产91无毒不卡在线观看| 欧美午夜视频在线| 国产成人av一区二区三区| 亚洲人成人无码www| 国产成人精品一区二区秒拍1o| 日韩在线欧美在线| 国产伦精品一区二区三区视频优播 | 国内99精品激情视频精品| 日本一区二区不卡视频| 四虎AV麻豆| 99精品国产自在现线观看| 亚洲美女久久| 一级毛片免费高清视频| 成年人国产视频| 亚洲精品大秀视频| 免费观看亚洲人成网站| 日日拍夜夜操| 亚洲欧洲日韩国产综合在线二区| 国产福利免费在线观看 | 视频一区亚洲| 国产精品性| 成·人免费午夜无码视频在线观看| 国产99视频精品免费观看9e| 亚洲天堂成人| 97人妻精品专区久久久久| 国产国语一级毛片| 亚洲欧州色色免费AV| 亚洲国产成人久久精品软件| 2020精品极品国产色在线观看| 亚洲国产av无码综合原创国产| 国产第八页| 免费国产无遮挡又黄又爽| 色综合激情网| 97青草最新免费精品视频| 91无码人妻精品一区二区蜜桃| 国产网友愉拍精品视频| 久久青草精品一区二区三区| 国产一区二区三区在线观看免费| 日韩精品毛片| 手机成人午夜在线视频| 老熟妇喷水一区二区三区| 国产剧情国内精品原创| 精品视频福利| 伊人91在线| 欧美精品影院| 国产JIZzJIzz视频全部免费| 自慰网址在线观看| 香蕉久人久人青草青草| 亚洲国语自产一区第二页| 91精品啪在线观看国产91| 国产国模一区二区三区四区| 国产无码制服丝袜| 国产18在线| 无码内射中文字幕岛国片 | 国产区在线观看视频| 成人免费视频一区二区三区| 伊人久综合| 国产亚洲视频中文字幕视频| 国内自拍久第一页| 色综合五月| 欧美在线视频a| 午夜福利在线观看入口| 欧美不卡视频在线| 波多野结衣在线一区二区| www.精品国产| 免费在线成人网|