舊聞·世界

大清龍旗不再飄揚

去年4月，孫逸仙博士作為中國“驅逐韃虜，恢復中華”革命的領袖，在中國劇院里做了演講，預言了中國革命的勝利。青年中國同盟(Youth China Association)在紐約佩爾街(Pell Street)的分部，是孫博士和這次革命的授權代表。

泰晤士報記者昨天去拜訪了青年中國同盟辦公室，與莫伊#8226;顧和C.S.耿兩位先生做了交談，后者是該組織紐約分部的中堅人物。莫伊先生和耿先生都是孫博士的私人密友。據稱，這場運動已經秘密醞釀了25年。

耿和莫伊提到，這場運動有中國全國的絕大部分民眾在背后支持。耿展示了兩面革命的新旗幟。一面由紅、藍、白三色組成。他說，這將作為中國的新國旗。而另外一面是藍底的，一個包含十二個尖角的白色太陽在中間——這面則是革命的戰旗。兩面都沒有著名的龍圖騰出現，也不再有黃線在上面。

……

“四億同胞都相信，新政府將會是一個建立在統一、單一稅制上的共和國，……我們需要一個和美國一樣、自由的政府。”

“孫博士告訴我們勝利不遠……中山先生為革命設立了三重目標，第一個最重要的是推翻滿清政府，第二個是成立中華民國，第三個是一個在許多方面都如你們所稱的社會主義那樣的政府。”……

談到中國的新旗幟，耿展示了青天白日滿地紅旗，中間有放射12道光芒的白日。耿說，12道光芒代表中國時制里的12個時辰……

青年中國同盟在這個城市的約100名成員，今天將和美國其它城市分支的同伴一起在在莫特街(Mott Street)的大總部，慶祝勝利。然而革命的發起人和領導者孫逸仙博士將無法出席慶典。……

1898年10月20日 《紐約時報》

李鴻章是不是結婚了?

來自東方的新聞說李鴻章日前已和慈禧太后結婚。

今天早上抵達紐約的來自香港、橫濱的“日本皇后”號郵輪，帶來了一批報紙。上面刊登了聲明稱，李鴻章和清朝的慈禧太后已經秘密結婚。

1898年10月21日 《紐約時報》

李鴻章沒有結婚

有關李鴻章和慈禧太后結婚的謠言很顯然是一則東方笑話。今天抵埠的“日本皇后”號帶來的一份中國郵報上，包含了有關這則故事的內容如下:

“李鴻章和慈禧太后據報已經于9月22日上午在‘新發’祠廟(the Sinfa Temple)成婚。儀式后他們立即乘火車前往天津，以避人耳目。為防他人尾隨，他們經過的鐵路均予以摧毀。光緒皇帝為此暴怒不已。估計這對甜蜜的夫妻將在旅順港度過他們的蜜月，筵席間一片喜氣洋洋。”

(注:這兩則八卦新聞出現的背景是戊戌變法失敗之后，改革失敗甚至犧牲的變法者得到了相當部分的海外媒體或民眾的同情。西方媒體普遍厭惡慈禧太后的獨斷專權、對西方的頑固成見和清朝這種政治黑箱操作的體制，因此有了用來消遣統治者的有關慈禧太后的大量偽造信息。這些被當作了信史由國內出口西方，并在辛亥革命后“出口轉內銷”。)