詩經.衛風.木瓜

投我以木瓜，

報之以瓊琚。

匪報也，

永以為好也!

投我以木桃，

報之以瓊瑤。

匪報也，

永以為好也!

投我以木李，

報之以瓊玖。

匪報也，

永以為好也!

投我以木桃，報之以瓊瑤。

點評 上古先秦，民風淳厚，除了流傳著晉文公為報答楚王濟困之恩，兩軍交戰退避三舍的歷史傳奇之外，還高歌著重恩尚義的樸素道德。這首詩，有人認為贊美了友情的慷慨與大度;有人理解為一首情詩，男女贈答，互表纏綿的愛戀。無論是寄托友情還是吟唱愛情，這種不計功利、心心相印的深情厚誼都讓我們深深地感動。

木瓜、木桃、木李，本是平常事物，瓊琚、瓊瑤、瓊玖，卻是價值不菲的美玉。對方不過贈以平常的物品表達好感，他卻慷慨地捧出美玉來回報真情。即使是回贈，他也并不要對方感到不安與不平等，“匪報也，永以為好”的誓言既真誠懇切，又巧妙地化解了對方收到貴重得多的回饋時的尷尬。若不是浪漫到極致，又怎會輕財重義到如此豪放灑脫的境地?若不是深情刻骨，又怎會溫婉體貼到如此綿密細致的表里?

有人把這首詩比作《陽關三疊》，三節內容極其相似，重章復沓，而又跌宕有致，別有韻律。“投桃報李”這個成語雖不直接出于此，卻與這首詩形成了異曲同工的“誤讀”之妙。