和平.自由.藝術

萊比錫紀錄片和動畫片電影節(簡稱:DOK Leipzig)創辦于1955年，現由萊比錫市的非贏利機構Leipziger Dok-Filmwochen GmbH承辦，是德國規模最大的、同時也是國際上最具代表性的文藝紀錄片和動畫片電影節之一。每年，來自德國各個城市乃至世界各地的觀眾相聚萊比錫的近10個影院中，欣賞電影節所甄選的近300部在藝術方面表現卓越的影片。而在今年的10月26日至11月1日，第52屆DOK Leipzig展映了來自50個國家的獲選作品，是迄今為止規模最大的一屆。

從冷戰走來

Xiao:1955年，尚處于東西德國時代背景下的DOK Leipzig是怎樣的情況呢?

Claas:1955年，DOK Leipzig由民主共和德國電影人俱樂部(Club der Filmschaffenden der DDR) 創立，當時的名號是“所有德國人的萊比錫文化和紀錄片電影周”，是民主共和德國的第一個獨立電影節。冷戰期間，DOK Leipzig成為東德西德電影人交流的場所。推翻柏林墻后，DOK Leipzig發展成為最有活力的專為紀錄片和動畫片而設的電影節之一。2004年以來，更多電影業界資源的引入使電影節在規模和質量上成熟起來了。

Xiao:DOK Leipzig的宗旨是什么?

Claas: 傳統意義上講，DOK Leipzig代表和平和人權 。從冷戰時代走過來的DOK Leipzig擁有與眾不同的歷史，它就是言論和思想自由的倡導者，也強調尖銳犀利的視覺實證。

Xiao:DOK Leipzig選擇電影的標準是什么?

Claas:如前所述，DOK Leipzig選擇在和平、人權、自由言論和犀利觀點方面表現突出的影片。高質量的藝術電影、卓越的故事表達、批判的眼光、敏銳的洞察力、反觀歷史的態度和對“記憶中的畫面”的入微觀察，這些定義了DOK Leipzig，也是我們甄選影片的標準。DOK Leipzig平均每年從2400部作品中選擇200部紀錄片和150部動畫片。

100個國家2400部電影

Xiao: 2009年DOK Leipzig有何高度推薦?

Claas:今年，我們以“聚焦非洲”的專題活動慶祝非洲和平革命20周年，同時還有荷蘭紀錄片導演尤里斯·伊文思 (Joris Ivens， 1898—1989)的回顧展。

Xiao:DOK Leipzig評審團的結構是怎樣的?

Claas:電影節總導演負責指定評審團成員。紀錄片國際評審團包括五名成員;動畫片、青年紀錄片競賽、德國本土紀錄片競賽三個單元的國際評審團各包括三名成員。

Xiao:在組辦過程中，您感到難度最大的是什么?

Claas:今年的壓力主要來自巨大的工作量:評審100多個國家的 2400 部投稿。

攬世界最優秀紀錄片

Xiao: 對于DOK Leipzig，您最大的期待是什么?

Claas:就是延續我們的初衷，使DOK Leipzig 成為包攬世界最優秀的紀錄片的電影節之一。我們力圖將之不斷完善成為一個碩果累累的業界活動——新的項目借此獲得投資，紀錄片和動畫片這兩種類型電影借此不斷得到革新。

Xiao: 您對中國的電影和電影市場有怎樣的關注呢?

Claas:我對中國電影業一直興趣很濃。2004年至今，我們和廣州紀錄片電影節都有聯絡。我們在廣州舉辦“德國日”、在萊比錫舉辦“中國日”來實現中德電影項目的交流。我們非常熱衷于征集中國優秀紀錄片和動畫片參展。

Xiao: 謝謝您接受采訪，祝新的一年DOK Leipzig更加成功!