詩詞書信佳話多

詩詞與書信是不同的文學(xué)樣式，如井水與河水般互不相干。不過古代偏有不少身手不凡的人，將二者合而為一，在文學(xué)史上留下了許多以詩詞代書信的佳話。

一

宋人范仲胤遠(yuǎn)在相州為官，經(jīng)年未歸。妻子于苦苦思念之中填了首《伊川令》詞寄之:“西風(fēng)昨夜穿簾幕，閨院添蕭索。最是梧桐零落，迤邐秋光過卻。人情音信難托，魚雁成耽擱。教奴獨自守空房，淚珠與燈花共落。”范仲胤讀詞，見詞牌中的“伊”字誤做“尹”字，便以一首《南鄉(xiāng)子》寄回調(diào)侃妻子:“頓首起情人，即日恭維問好音。接得彩箋詞一首，堪驚。提起詞名恨轉(zhuǎn)生。展轉(zhuǎn)意多情，寄與音書不志誠。不寫‘伊川’題‘尹’字，無心。料想伊家不要人。”妻子又以一首小令作為回信:“奴啟情人勿見罪:閑將小書作‘尹’字，情人不解其中意。共伊闊別幾多時，身邊少個人兒睡。”將無意之錯解釋成有意而為，一片深情畢現(xiàn)。范仲胤接信，嘆服妻子能言善辯。夫妻二人詩信往來不絕，妙趣橫生。

二

宋人郭暉長期滯留京城，他曾給妻子去信，誤封一張白紙。妻子回以一絕句:“碧紗窗下啟緘封，尺紙從頭徹底空。應(yīng)是仙郎懷別恨，憶人全在不言中。”明明丈夫是馬大哈，偏偏無中生有，將對方說成是情深思苦所致。

三

宋朝衡州的蔣道士愛養(yǎng)花種草，但卻任隨草枯花落，從不打掃。偏偏遇到一位愛管閑事的太守，認(rèn)為道士奇懶無比，大為不滿。蔣道士知道了太守的不滿，讓人給太守捎去兩句詩:“春來不是人慵掃，為惜莓苔襯落花。”原來道人不是偷懶，而是愛惜落花。……