Q:影片的構(gòu)思如何產(chǎn)生?
A:開始是在2004年年底,zed公司和人類學家瑪麗安·肖聯(lián)系,她是贊斯卡專家,請她與著名電視主持人,環(huán)保人士尼古拉·余洛起拍電視片,瑪麗安談及贊斯卡充滿吸引力的民俗風情,尤其是年輕女孩子如何成為女人的遭遇。贊斯卡本身特殊的地理環(huán)境和宗教文化,使得它保存了很多在其他地區(qū)已經(jīng)被同化或異化的習俗。Zed公司完成了三集的《身為男人系列》,于是制作《身為贊斯卡女人系列》的構(gòu)思就誕生了!
Q:為什么選中了嘎夏村?
A:與瑪麗安肖見面后,我和她在2005年6月去了贊斯卡的嘎夏村,那里有個同名的寺院。我馬上決定把這里作為攝制地點,這個村足以讓我們發(fā)掘出兩個女孩子來拍攝。這里對瑪麗安也充滿吸引力,她曾去過多次,并且那里雖然與世隔絕,但距離贊斯卡的首府帕度較近。
Q:請介紹下拍攝的艱苦條件?
A:選擇在冬天去贊斯卡拍攝,在技術(shù)和人力上,都是一個巨大的挑戰(zhàn)。如此偏遠的地方和這么高的海拔,適合去的人很少。為了使人員和裝備能迅速安全飛越喜馬拉雅山,我們決定利用直升機,從新德里運往印度邊境的拉達克。
我們出發(fā)飛往帕度,海拔5500米的高空空氣稀薄,行程只有一個半小時。返回時很吃力,因為我們離開贊斯卡時,花了六天時間徒步下山,穿越了120公里的。“查度古道”,那是贊斯卡河冰凍后形成的通道。
根據(jù)瑪麗安·肖的建議,我們進行了準備工作,以應(yīng)付酷寒,高海拔,食物匱乏單調(diào)等等。剛開始的幾天,我們不得不與失眠,高山病和關(guān)節(jié)痛搏斗。
我們擔心有人會得病或病倒。不過很幸運,一切都沒有發(fā)生!贊斯卡的僧人們?yōu)槲覀兤矶\,我非常感謝他們,我相信全靠他們,使我們在一個晚上露宿冰河上時,奇跡般地免于場滅頂之災(zāi)。雪崩中掉落的石塊,就落在距離我們睡覺的帳篷幾厘米遠的地方!
Q:拍攝組組共有幾個人?
A:從巴黎出發(fā)的有四個人,民族學者瑪麗安·肖,音響師讓一伊夫明希攝影助理斯特凡·蕭萊,在贊斯卡,向?qū)Ъ娣g扎西·帕杜姆,攝影助理丹增·阿普迪,助手洛章·帕杜姆和廚師朗杰·吉謝加入了拍攝。有時候我們需要雇人,從駐地搬運所需的640公斤的設(shè)備外出拍攝。在穿越冰凍的河流離開贊斯卡的時候,我們雇了不下58名的搬運工 !
Q:在這次探險中,最使你驚奇的是什么?
A:毫無疑問,那就是贊斯卡人的善良{我相信我們大家都會永遠銘記,他們的友好,善良和熱情,他們自發(fā)地幫助我們,完全不圖任何回報。我們中的每一個人,除了四海為家的瑪麗安以外,都沒有料到會受到如此熱情的歡迎。的確很少有人,能克服喜馬拉雅山的嚴寒和惡劣氣候,在贊斯卡這里生活和工作。在我看來,贊斯卡人很敏感,他們向我們無條件地敞開家門,不帶一絲猜疑或者算計。告別時候的場面感人至深。現(xiàn)在,我盼望能帶著影片再次去贊斯卡,在那里用大銀幕放映!這算是我小小的禮物,獻給所有善待我們的贊斯卡人,他們給予我們的太多了……毫無疑問,這里就是傳說中的香格里拉之鄉(xiāng)。