如何翻譯好英語定語從句
2009-12-31 00:00:00牛玉琴
科學之友
2009年20期
摘要：在英語學習中定語從句是難點，也是最為復雜、最難將其翻譯到位的從句。在英語各類從句中，定語從句是使用最廣泛的一種從句之一，如果翻譯不到位，會影響對整個句子的理解。由于英漢兩種語言的定語成分、文化背景及表達方式差異較大，因此，在翻譯英語定語從句時需反復推敲，在翻譯中既忠實于原文，又符合漢語語言習慣才能達到翻譯的最佳效果。
關鍵詞：定語從句；翻譯方法
“注：本文中所涉及到的圖表、注解、公式等內容請以PDF格式閱讀原文”
登錄APP查看全文
