我親歷的巨濟島戰俘暴動

　　1951年春天，中國人民志愿軍的第五次戰役中，聯合國軍包圍了志愿軍第六十軍第一八0師。我所在的五三八團接到師部命令，突破北面的敵軍防線，為整個師的撤退開辟出一條出路。5月24日晚，我帶著一個連，借著夜色突圍的時候，被敵人包圍了。第三天，我們傷亡很大，彈藥也打光了。天黑以前，我受傷后被俘。后來得知，在我們的掩護下，師部和大部分部隊已經撤離。但是，我們師還是有9000名干部和戰士被俘。
　　5月26日，我被押送到水原。在那里已經聚集了大約1000多名志愿軍戰俘。我說我的名字叫王芳，是一名廚師。聯合國軍不能確定我們的軍銜。因為我們穿的都是同樣的軍服，而且每個人都剃了光頭，更沒有標記軍銜的軍章。后來，我們被用火車押送到釜山，在那里登記。在聯合國軍登記處工作的朝鮮人都是朝鮮人民軍的戰俘。他們都能說漢語和朝鮮語，而且都很友好。他們暗示，我們有可能被送到臺灣去。
　　6月16日，我們登上了聯合國軍的登陸船。大概兩個小時以后船在釜山附近的一個小島靠岸了。這里就是巨濟島。
　　我們從船上下來，徑直走向72號戰俘聯隊的營地。一個聯合國軍的官員問我們，誰是營長?沒人回答，“有沒有干部?”還是沒人回答。6月18日，也就是我們到達那里的兩天后，聯合國軍的審訊官員查出了72號戰俘聯隊中所有志愿軍的干部。我們師里的一些人已經叛變了。很明顯，這些人已經把一切告訴敵軍了。
　　所有在72號戰俘聯隊的團級和營級的干部，被分配到了干部戰俘營。在那里我見到其他一些中國志愿軍和朝鮮人民軍的干部。他們告訴我大部分中國戰俘關押在71、72和86號戰俘聯隊。很多戰俘聯隊都已經被朝鮮勞動黨組織起來，并且準備在9月舉行暴動。朝鮮方面希望中國戰俘能夠組織起來參加這次斗爭。我在聽到這些消息以后變得有信心起來。我們要在巨濟島繼續我們的抗美援朝斗爭，這里是朝鮮戰爭的第二戰場。
　　6月底，我們離開了干部戰俘營，回到了72號戰俘聯隊。但是，這里的情況已經完全發生了改變。所有的中國戰俘，包括我們自己部隊的人，不想和我或者其他干部交談。他們甚至連看都不看我一眼。在整個72號戰俘聯隊營地里我感到沉重的壓力和一種巨大的不安。聯合國軍的看守們改變了政策，他們利用叛變的中國戰俘，挑撥離間，來管理戰俘營。
　　我想說的是，這些叛徒在營地里所使用的手段比那些美國人和韓國人還要狠毒。有了聯合國軍在背后為他們撐腰，這些叛徒控制著72號戰俘聯隊。他們把72號戰俘聯隊分成6個戰俘分隊，并由他們管理這些分隊。所有的領隊們制定了包括禁止戰犯之間交談，開會以及傳紙條等一系列規定。他們從自己人當中選出一些人組成管理戰俘的小組，他們使用小刀，鐵警戒哨，帶刺的鞭子，有刺的鐵絲連枷，還有包著皮的鉛頭棍棒等武器來加強對戰俘的控制。如果有人違反了他們的規矩，這些戰俘守衛就會把他們關進一個獨立的房間，進行毆打。我們有些人甚至被毆打致死。
　　在1952年初，戰俘團的叛徒領隊李大安，要在所有72號戰俘聯隊的身上刺上反共產主義的紋身。一些人拒絕紋身。為了殺雞嚇猴，在5000多戰俘面前，他命令戰俘守衛隊的隊員去懲罰那些不愿意紋身的人。一個叫林學普的戰士，始終拒絕紋身。叛徒李大安把林學普拉到臺上，一邊揮著一把尖刀，一邊大聲質問道，你到底紋還是不紋?滿身是血的林學普慢慢地站起來，大聲回答道，不!李大安便一刀砍下了林學普的手臂。林一聲慘叫，倒在地上。但是他仍然搖頭說不。惱羞成怒的李大安一刀插進了林學普的胸口。在林學普壯烈犧牲前，李大安切開他的胸口，掏出他的心臟。握住流著鮮血而且還跳動著的心臟，李大安對所有戰俘叫喊著，如果誰再不愿意紋身，就和他的下場一樣!
　　越來越多的戰俘對于那些叛徒的暴行表示憤怒。越來越多的戰俘意識到：在戰俘和叛國者之間，是生與死的較量。
　　為什么在中國戰俘中有這么多叛變者呢?首先，中國人民志愿軍在早期招收了一些素質很低的新兵。雖然中國人民解放軍在1949年贏得了人民解放戰爭的勝利，但同時它也失去了大多數參加過抗戰的共產主義戰士。為了達到擴軍的目的，一些征兵的干部忽視了應征入伍人員的素質，采取開門的政策，幾乎接受所有應征的申請。其次，中國人民解放軍里有許多反對共產黨的人。例如叛徒李大安，曾經是國民黨統治時期東北的一個警察，他十分痛恨共產黨。國民黨在1948年潰敗到南方的時候，他沒有機會和他們一起離開。1949年，他被共產黨的當地政府招收到卡車運輸隊，僅僅是因為他懂得如何開車。他所在的部隊改編為志愿軍以后，李大安在1951年跟隨他的卡車運輸隊進入朝鮮。在一次運輸途中，李大安駕駛他的卡車穿過前線，進入敵占區，投敵叛變。聯合國軍讓他和其他一些叛徒去管理中國戰俘。李已經變成了一個實實在在的叛國者和一個對付志愿軍的惡魔。
　　一天，李大安和其他幾個叛徒們來到我的帳篷，用棍子和磚塊打我。“你們為什么打我?”我試著反抗，但是我的反抗招來了更多的毆打。“為什么?你知道為什么!”一個叛徒說道，“因為你們共產黨在中國的時候打我。現在我就要報復!”另外一個叫囂著，“你們共產黨奪走了我的土地，殺死了我的父親。我今天要你血債血償!”當時我被打得快要窒息了，李大安卻在笑著看著我。
　　戰俘營另外一個問題是來自于共產黨部隊和前國民黨部隊的矛盾。在解放戰爭時期，中國人民解放軍曾經“解放”了大批國民黨部隊的軍人。這些前國民黨部隊投降后，加入了人民解放軍。魏四喜，72號戰俘聯隊的叛徒領隊，就是一個很好的例子。他所在的國民黨部隊在北平解放后，被整編人人民解放軍。但是，他始終保留著他的國民黨黨證和國民黨部隊的軍官證。進入朝鮮后，他用自己的國民黨的證件投向了敵人。
　　1951年6月，和平談判在朝鮮開始之后，中朝代表團要求把所有在朝鮮戰場上被俘的戰俘遣送回國，聯合國軍代表堅持在自愿和自發的基礎上遣返。這就意味著戰俘可以返回中國大陸，也可以加入臺灣的國民黨政府。
　　我們必須阻止他們去臺灣，我們要帶領所有的戰俘一起回到中國。
　　1952年4月，經過仔細的準備和討論，“共產主義團結會總委會”正式在72號戰俘聯隊成立，我被選為總委會的書記。4月8日，聯合國軍在72號戰俘聯隊開始了所謂的自愿遣返。聯合國軍和叛徒們一個接著一個的“甄別”那些想被遣返到中國的戰俘。為了反抗聯合國軍的鎮壓和叛徒的暴行，“共產主義團結總委會”組織了“回國支隊”，第602聯隊。聯合國軍雖然同意為遣返回國的戰俘建立新的營地：“回國支隊”，但是在戰俘搬進602營地之前，他們要經歷嚴刑拷打，甚至死亡的考驗。
　　當輪到我進行“甄別”的時候，我告訴那些叛徒和聯合國軍的官員：我希望到602營地，我希望回到中國。這些叛徒們對我毒打了一頓。經過這些之后，他們看我不改變我的決定，又把我帶回我原來的房間。幾天后，他們又做同樣的“甄別”。我不斷地告訴他們，我不想去臺灣，我想回中國。最后，他們終于放棄了，讓我到602營地，“回國支隊”的營地。在巨濟島戰俘營的20000多名中國志愿軍的戰俘中，只有6000人通過了對他們的“甄別”，搬到了602營地。
　　5月1日，我們602“回國支隊”的聯絡人從診所回來，帶給我們從朝鮮勞動黨干部那里得到的重要消息。朝鮮地下黨決定扣押美第八軍駐巨濟島司令官杜德將軍，并利用這次事件讓全世界都來關注聯合國軍在戰俘營的暴行。朝鮮黨的領導人要求我們協助他們，并組織中國戰俘舉行抗議集會以及絕食斗爭。
　　5月4日，我們開始大規模的絕食。在602“回國支隊”的營地，中國戰俘把他們的餐盤、飯碗和勺子掛在鐵絲網上。在72號戰俘聯隊，中國戰俘把他們的飯菜放在廚房和儲藏室里，或扔在聯隊營地的門口。我們通知72號戰俘聯隊支委會，我們要絕食到杜德愿意見我們為止。
　　5月6日早上，杜德來到602“回國支隊”的營地，隨行的還有他的副官和一個連的警衛。這次杜德與中國戰俘代表之間不尋常的談判，在602營地的大門口進行。我們在門里，他們在門外。在大門里面有3個中國談判的代表，分別是我、孫振冠和張澤石。杜德將軍從他的吉普車下來，走向我們，在離我們大概3至4米的大門外停下來。大門仍然是關著的，但是兩邊都可以透過鐵絲網看到對方，聽到對方的談話。這是我第一次見到杜德。他的穿著看起來很得體、很講究。他的制服和上面的勛章都很耀眼，配合著他的眼鏡讓人感覺他是一個很聰明的人。
　　經過朝鮮戰俘三天的抗議后，在5月7日的下午1：30分，杜德終于在一個排的全副武裝的警衛保護下，由76號聯隊的美軍總管雷邊中校和一名副官陪同，坐著防彈裝甲車，來到營地的大門口。這次會面和我們以前的談判一樣，仍然在門口進行。在朝鮮戰俘代表閱讀了《日內瓦公約》之后，杜德變得不耐煩了。他讓副官與朝鮮代表繼續談判，而他自己則掏出剪刀來修剪指甲。他身后的衛兵也開始松懈起來。他們散亂地站在后面，交頭接耳。他們當時距離杜德、雷邊和副官大約有10多米遠。
　　就在這個時候，一隊抬著糞桶的朝鮮戰俘來到大門口，像每天一樣，等著出門前往海邊倒糞便。大門打開了，杜德和雷邊讓到一邊，等著這些抬糞的戰俘過去。當抬糞的戰俘走出大門，隔開了杜德和他的警衛的時候，幾名朝鮮代表突然沖出門口，抓住了杜德和雷邊。高大年輕的雷邊緊緊地抓住大門柱，回頭呼喊衛兵幫忙。但是反應遲鈍的杜德，在還沒明白是怎么回事的時候，已經被四名朝鮮戰俘代表抓到了營地里面。大門立即被戰俘從里面關上，并上了鎖。“快來救我，快來救我!”杜德在營地內拼命地向他的衛兵叫喊。當那些衛兵沖到門口的時候已經遲了。杜德試圖掙脫那些朝鮮戰俘代表，但是他很快就被一擁而上的更多的朝鮮戰俘抓進帳篷里了。
　　杜德從一個管理戰俘的司令，變成一個戰俘們的俘虜。這個消息震驚了美國和整個世界。這個事件被稱為“杜德事件”，或者“巨濟島事件”。
　　當天下午，聯合國軍的坦克、裝甲車和大批的海軍陸戰隊，將76聯隊的營地團團包圍。幾架直升機也飛到了76聯隊營地的上空。大概下午3點左右，朝鮮戰俘們豎起一個巨幅橫標：“我們生俘了杜德準將，待我們和他談判結束，就安全地交還你們。如果你們膽敢開槍，杜德將軍就性命難保!”下午3點30分，杜德將軍簽署的命令傳給了營地外聯合國軍的指揮官。杜德要求聯合國軍給他設立一條電話線，可以直接與外面聯系。并送進他所需要的一些日常個人用品。他還要求減少包圍76聯隊營地的軍隊，并邀請其他戰俘營的戰俘代表到76營地進行談判。作為中國戰俘總委書記，我和其他3個中國代表參加了這次在76營地的談判會議。
　　5月7日深夜，在與杜德談判之前，大概有30個中朝代表在76聯隊營地會面。這是第一次中朝聯合會議。5月8日早上，我們中朝戰俘代表團在一個帳篷里面見到了杜德。這個帳篷布置得像一個法庭。中央的大桌子有5個座位，為中朝戰俘代表團團長和其他4名主要代表的席位。面對著代表團，有一張小桌子，后面有一個座位，坐著杜德。中朝戰俘代表團由43名來自17個營地的中國和朝鮮戰俘代表組成。這些代表團的成員分坐在兩邊作為陪審員。
　　杜德被帶進來，他慢慢地走到小桌子前面，坐下。他的眼睛很紅，看得出他很累，似乎在營地里無法入睡。他穿了一件臟亂的制服，還少了顆扣子，似乎他在被捕時曾有過一番激烈的掙扎。我們的代表團主席簡要地說明了會議的目的，接著宣讀了我們的要求。杜德拒絕接受我們的要求。他不相信這樣的暴行和殺戮發生在他的管轄之下。我們請出了那些被鞭打受傷的戰俘來證明那些戰俘守衛們的暴行。醫務室的護士帶來他們的醫療記錄給杜德看，并提供了附加的目睹證詞。倉庫保管員解釋那些韓國士兵是如何將戰俘的物資供應賣給黑市。兩個女戰俘痛訴她們經常被強奸和輪奸的親身經歷。杜德變得不安，而且有時候看上去似乎對一些真情實話有所觸動。他只是說，“我不能相信這一切!我不能相信這一切!”
　　5月9日，我們從杜德的電話中得知，聯合國軍已經指派查爾斯·科爾遜將軍為新任巨濟島戰俘營指揮官。我們決定與營地內的杜德和營地外的科爾遜同時談判。通過他們的電話，我得知杜德和科爾遜是西點軍校的同班同學。杜德的妻子日夜不停地給科爾遜打電話，求他解救出杜德。后來，她本人又從日本東京飛到了巨濟島。5月9日晚飯后，朝鮮戰俘李學九將軍會見了杜德。后來，我也和杜德談了談。在此之后，在杜德帳篷內又進行了兩個單獨的會議。
　　最后，杜德終于承認了他的罪責。在5月10日的早上，杜德從椅子上站起來，用低沉的聲音說：“我對這里發生過的一切負責，我有罪!”在翻譯將他的話翻譯成中文和朝鮮語之后，李學九將軍站起來，重新宣讀了我們的要求，杜德同意，并且簽署了協議。到中午的時候，在戰俘營內的杜德和戰俘營外的科爾遜同時簽署了兩份文件。文件中承認了聯合國軍在戰俘營中強迫戰俘進行遣返，違背了和平談判的準則。聯合國軍在文件中承諾改進戰俘營內的生活條件。5月10日晚上，我們釋放了杜德。
　　但是，科爾遜并沒有履行他的承諾。他不但沒有改進戰俘的生活水平，反而對巨濟島的戰俘進行了血腥和殘酷的鎮壓。5月11日，他拒絕了中國和朝鮮代表要求回到他們自己營地的要求。我被困在了76營地。5月下旬，科爾遜將所有聯隊重新劃分，將幾個有幾千名戰俘的戰俘聯隊，分割成很多只有幾百人的小隊。他的新政策使我們有組織的抵抗變得很困難，大規模的活動甚至不可能進行。6月初，科爾遜又把602營地的6000中國戰俘分割成十個小隊。
　　76號聯隊的朝鮮戰俘反對這種重新分配，并拒絕離開他們的營地。6月10日，科爾遜親自下令對戰俘進行攻擊。朝鮮戰俘用木棍和藤條與聯合國軍的坦克、機槍以及超過1000名美國士兵戰斗。在兩天血戰后，大約有500多名朝鮮戰俘死傷。大部分帳篷被燒毀。
　　直到1953年秋天，我和其他18個中國代表一直被監禁在那里。1953年6月，朝鮮停戰協議簽署。9月5日，我們得知有人來看望我們。當我在接見室看到中國政府代表的時候，眼淚便流了下來。到9月7日為止，7094名中國戰俘被遣送回國。與此同時，有超過14000名中國戰俘被送去臺