德法院判周日營業違法

本報駐德國特約記者 青木

圣誕臨近，德國首都柏林的商業界正千方百計搞促銷。他們的一個主意是在圣誕前的4個周日營業。對此，柏林教會進行了嚴厲批評，還就此向憲法法院遞交了訴訟狀。憲法法院12月1日裁決，應保證周日的特殊地位，不能簡單以增加商業銷售等理由而在周日營業。

據德國《圖片報》12月2日報道，隨著聯邦將商店營業時間規定的制定權下放到各州，周日作為休息日的傳統首先在商業領域受到了挑戰。比如，柏林商界就制定了每年10個周末營業的計劃。但憲法法院認為，德國憲法從1919年起便規定，周日是停止工作、“靈魂升華”的日子，圣誕節前連續4個周日營業違反憲法。

柏林教會此前表示，如果周日只忙著購物，那么只會變成另一個工作日。教會還認為，周日的“文化與社會價值”不可取代，并堅決捍衛“周日的寧靜”。▲（本文英文譯稿見12月3日環球時報英文版第4版）