伍廷芳駐美公使任上趣事

張禮恒

調侃羅斯福

西奧多·羅斯福是美國歷史上有名的政治家,1901年至1909年出任美國總統。其在任期間,恰是伍廷芳擔任駐美公使,因外交上的交往,兩人漸成好朋友。羅斯福曾稱贊伍廷芳的外交才干說,千萬不要惹怒伍公使,“一旦讓他得手,我們一定都不得好死,就是不死,日子也不會好過。”伍廷芳對羅斯福展現出的治國睿智也是敬佩不已。大概是英雄互敬的緣故吧,兩人有了深厚的友情。

羅斯福喜歡飲酒,但又怕喝烈性酒。深知其嗜好的伍廷芳便托人從國內運來幾壇上等花雕,用玻璃瓶裝好后送去。羅斯福總統品嘗過后,連連稱贊道:“好酒,好酒!”在此之后,兩人每次見面,羅斯福都要贊頌一番。無奈,好酒畢竟有限,盡管羅斯福每次都只喝幾杯,可天長日久,瓶中空空如也。起初,羅斯福還能強忍著盡量不去想,但日子一長,總統先生便忍受不了花雕的誘惑,于是來到了伍公使的住處。

羅斯福倒也算是個爽快人,進門交談沒幾句,便問:“還有沒有上次送給我的酒?”伍廷芳望著心急火燎的羅斯福總統暗自發笑,想起先前運來的酒還有半壇,就說:“有的,有的。”

伍廷芳是不喝酒的,對于剩下的那半壇佳釀自然是不關心的。可他隨身帶去的仆人卻是個“酒耗子”,竟把剩余的酒偷吃了個差不多。當伍廷芳去倒酒時,半壇酒只剩下了半瓶。望著這半瓶酒伍廷芳著實一陣為難,當著客人的面又不便發火,怎么辦呢?伍廷芳思考了一會,忽然看見桌子上有瓶荔枝罐頭,心中一陣高興,順手就把那罐頭的液汁倒進酒中,恰好滿瓶。……