戴爾費納·貝拉
在互聯網時代,夫妻間背叛與不忠的含義與以往已有所不同。隨著電子郵件、短信息等成為婚外情的普遍手段,21世紀婚姻的忠誠受到前所未有的挑戰。
每天早上,奧德麗進辦公室的第一件事,就是打開電腦查收馬克西姆給她的郵件。每當失眠時,與馬克西姆交流的點點滴滴就是她最大的慰藉。奧德麗是沃克雷松地區的會計師,馬克西姆是雷恩地區的一位數學老師。一個星期六晚上,這兩個30多歲的人在蒙帕納斯火車站的出租車停靠點相識。在等出租車的半小時里,兩人攀談起來并交換了電子郵箱地址,之后便開始通過郵件聯系。起初,只是客氣地聊天并介紹自己家庭的情況。逐漸地兩人的通信越發頻繁,達到一天通信10次,每次的通信都讓他們興奮不已。這僅僅是在網上的調情嗎?只是虛擬世界里得到的心理滿足,對于二人的實際生活并無影響嗎?事情顯然不是這樣。奧德麗的丈夫無意間發現了他們之間的一封郵件,兩人吵了起來。奧德麗堅持認為:“我并沒有出軌,我和馬克西姆之間雖然有些柏拉圖式的交往,但這并不影響我和丈夫的關系。”
42歲的安娜·里茲認為,網絡像是夢。難道我的丈夫會因為我夢見和電影明星墜入愛河而責備我嗎?難道我會把這樣的事情告訴他嗎?網絡同樣是這個道理,是虛無的。身為律師的法比亞娜卻不這樣認為,她說:“我接觸到不少離婚的案例都是網絡引起的。”一位居住在紐約的超級富太太也抱怨道:“晚上,我和丈夫如同停在港口的兩條船,我們并不討厭對方,我們只是做著各自的事情。”這位太太正準備用一年的時間嘗試一下出軌的滋味。網絡直接或間接地給我們營造了這樣的機會,讓想入非非的男男女女跨越雷池,不斷地在網上尋找自己理想中的對象。對婚姻的忠誠難道已經成為過時的價值觀了嗎?
作家弗爾德利希·貝格博德在她的書里提到,愛情只能持續3年。真是這樣嗎?精神學家露茜·樊尚毫不猶豫地回答說:“是的,從遺傳學的角度來看,人們在一起能生活30多個月。”因為從史前開始,人們為了生育和喂養的需要,才會待在一起。人們逐漸開始長時間、甚至一輩子都在一起,那是由社會、文化等多種因素造成的。
45歲的艾瑪努艾爾夫人和丈夫之間顯然已經沒有了愛情。她通過網絡和她的情人交往多年,她說:“我認為雙方都應該有寬容的態度。我從來都不想知道我的丈夫是否有外遇,即便有時我懷疑他。不管怎樣,我們家從來沒有到無可救藥的地步。我不會有犯罪感,照樣會和我的丈夫生活在一起,撫養我們的孩子。根本沒有什么問題。”
32歲的計算機工程師蒂埃里卻有另一番感受:“我曾經與我的女合作人發生了關系。我妻子從我同事那里得知了此事,我們之間發生了口角。之后,為了報復我,她在網上認識了一位溫柔的男子,偷偷開始交往。我無意間在她的郵箱中看到了這些,我幾乎都要瘋了,砸了家里很多東西。我們經過很長時間才和好如初。”
“現在夫妻間的承諾相比以前有很大的改變。”社會學家弗朗索瓦說道,“如今,短暫的出軌就像是生活中很簡單的一小部分,有人就是喜歡嘗試這種冒險的感覺。”但有一些人還是很傳統。克里斯塔爾和瓦萊米爾將開始他們的婚姻。一天晚上,他倆登上了埃菲爾鐵塔,在那里共同擬定了一份生活目標,其中最主要的就是對婚姻的忠誠。“我需要的是絕對的忠誠。我可不希望自己的丈夫像克林頓那樣,在辦公室里有一段段緋聞。”克里斯塔爾說。
不論怎樣,在當今社會中,越來越多的夫妻相互欺騙。網絡給他們帶來了很好的契機,電子郵件讓人們之間的交流越發頻繁,輕輕地點擊屏幕,也許就能激發出愛情。網絡給人們帶來的愛情是虛擬的,充斥著很多虛假信息。在屏幕的后面,人們找到自己鐘愛的情人,盡管可能永遠都不知道對方真正的姓名和職業等。
網絡,這種新的交流方式淹沒了忠誠與不忠的界限。性的自由僅僅是一種肉體的體驗,永遠不能取代真正的情感。感情才是最真實的,夫妻間短消息中短短的3個字“我愛你”才是真正情感的交流。
忠誠,并不是只有兩個字這么簡單,它蘊涵了豐富的情感。而不忠,只是現今網絡潮流下虛幻的產物。
[譯自法國《快報》]