柳比西奇：發球是我們的傳統

張驍博　王林成

伊萬·柳比兩奇，在現役的克羅地亞球員中，他擁有著最為輝煌的戰績。他曾經在2006年登上世界第三的位置，而在2005年和2006年，柳比兩奇連續兩次闖入年終大師杯。他將招牌式的發球帶到了上海，讓中國觀眾好好見識了一回克羅地亞人的厲害。談起克羅地亞網球，柳比西奇的回答也像他的發球那樣簡明扼要、直擊要害。

TCM：今年三月，你在印第安維爾斯度過了自己的三十歲生日。三十歲的年齡對于你的職業網球生涯有哪些正面的和負面的影響呢?有了小孩之后，是不是讓這一切變得更加困難?

柳比西奇：我覺得年滿三十對我并沒有什么負面影響，也許唯一不好的就是我已經不可能在職業賽場上再奮戰十年了。正面的影響倒是很多，再沒有什么事會讓你覺得驚訝，身經百戰，了解每一項巡回賽、每一個選手和每一座城市。有了小孩之后，輾轉于世界各地會變得更加困難，但也給了我更多打好比賽的力量和動力。

TCM：來說說你的祖國克羅地亞吧，能為我們介紹一下克羅地亞網球的發展情況嗎?網球在克羅地亞是不是很流行?

柳比西奇：是的，網球在克羅地亞非常流行，它是克羅地亞除了足球之外最受歡迎的運動。一直有優秀的青少年網球選手從我們國家涌現而出，因此，對于克羅地亞的未來我信心十足。

TCM：克羅地亞網球協會對于青少年球員的發展起到了什么作用，

柳比西奇：克羅地亞網球協會在用他們有限的預算為青少年球員做盡可能多的事情。網協的收入主要來自戴維斯杯和聯合會杯的獎金，所以很依賴于隊伍在這兩項比賽中的表現。這就使得網協對青少年球員發展的作用受到了限制。

TCM：相對于男球員，現在克羅地亞高排位的女球員少之又少，你怎么看這個情況?

柳比西奇：我想這只是代代克羅地亞球員之間出現的裂縫。只要能在未來幾年培養出優秀的小女孩，我們一樣也可以在職業賽場擁有優秀的女子選手。

TCM：克羅地亞球員的發球技術好是出了名的，你們在這方面是否有特殊的訓練技巧?

柳比西奇：我不覺得有什么特別的訓練方法讓我們的發球變得更加強勁。我們有很好的發球傳統，這似乎使得發球出色在克羅地亞變得司空見慣。當然，出色的技術對我們很有幫助。出色技術和身高可以很好地結合在一起，很多克羅地亞球員都做到了這點。

TCM：你在球場上的表現很出色，如何看待網球的發展對于國家形象的提升?

柳比西奇：我無法對這方面的情況做出評估。但我確實是一直在努力用自己的表現來提升我們國家在全世界網球迷眼中的形象。