請努力生活

小　櫟

嫩綠的封面，不厚的一本書，恰如夜晚橘黃的燈光下窗外穿過的微風，且不看內容，１９８３年的新銳作家，飛特族的青春自白，芥川獎奪冠作品，日本最受矚目暢銷小說，響當當的介紹足以讓人產生好奇心了，雖然心里大概知道這類日本作家的風格，無外乎瑣碎溫暖，芥川獎的評委之一村上龍盛贊作者的觀察力，為作者眼光的準確性感到驚喜。既然如此，不如自己一讀。

知壽是單親家庭長大的孩子，雖然不是愿意渾渾噩噩過一輩子的女孩，但就是不想讀書，對未來也沒有目標，因覺得母親對自己漠不關心，幾次都要去當不良少女。當她知道媽媽要嫁到中國去，覺得和媽媽之間的線“噗啪”一聲斷了。既不想讀大學，也不想同媽媽去中國，于是知壽獨身一人來到東京寄宿在親戚吟子的家里，一邊打零工，一邊為了攢夠一百萬好搬出去。知壽有拿人家東西的毛病，雖然都不是什么貴重物品，每次拿了就偷偷放進鞋盒子收藏起來，偶爾翻出來看看回憶這些東西和自己的故事。雖然她也厭惡自己的這種不良癖好，但最后卻用“要做自己”來安慰自己。

吟子是個快樂的老太太，丈夫死后獨自生活了十幾年，每周會化了妝去跳舞，和一個老爺爺正交往著。年輕的時候因為和臺灣戀人被反對，無奈地離開，吟子說把一輩子的恨和悲哀都用光了，以后剩下的日子就可以不恨不悲哀了。吟子曾經養過很多貓，在知壽的房間里貼滿了死去貓咪的照片，吟子卻早已不記得它們的名字，每一只都叫徹羅基。

這樣的一老一少，完全不了解，開始只是表面上的客氣。知壽心里覺得吟子老得下星期可能就差不多了，覺得吟子奶奶的妝不符合身份，在吟子面前非常不自在。但是吟子根本沒有計較這些，會幫知壽繡拖鞋上的小兔子，也做飯和點心給她吃。之后兩人偶爾聊天，知壽也會問東問西的，問吟子年輕時候的愛情，還有和芳介老爺爺的事。雖然偶爾也有小小的矛盾產生，卻像兩個同齡女孩子之間的小小拌嘴，是無意義的卻不可缺的生活調劑。

也許知壽是能夠體會一些吟子的心情吧，雖然這樣的體會對年輕的知壽并無太大的感觸。但這段特殊的友誼于知壽和吟子，都應該是難忘的。知壽要搬走前的晚上，兩人坐在檐廊上吃草莓，知壽假裝不知吟子一直在看她，草莓吃光了，話也聊光了，知壽一瞬間瞥見吟子濕潤的眼睛，那時候的心情徒然傷感。

知壽沒有遠大的抱負理想，沒有轟轟烈烈的愛情，沒有生活所迫，只是這樣的漫無目的，隨著性子的生活著，也正是當下社會大部分年輕人生活的狀態，看書的時候很容易產生共鳴，知壽就像是我們自己。其實生命有時候往往如此，奔放或是平淡，都是自己來選擇的。但不管怎樣，不論在哪里，有一個堅強強大的內心就會有足夠的安全感和往前走的勇氣，活出屬于自己的精彩，而不是別人規定的必須要走的那條路。

本書封面設計很獨特，有三個不同顏色的封面，都是色彩清爽紙質細膩。第一張封面是嫩綠色的，上面有一只卷起尾巴粗線條的貓，標題：“一個人的好天氣”。第二張封面是淺橙色的，上面三行字：“還有，知道了人會變的。”“我原來是不希望變的。”“那么，希望變的話，就不會變了吧。”第三張是黃色的，粗線條貓仰起頭若有所思：“難道是我變了嗎？”

其實——“世界不分內外的呀。這世界只有一個。”

所以請努力生活。

作者：（日）青山七惠

譯者：竺家榮

出版社： 上海譯文出版社

定價： １５．０

編輯/姚晟