先生，請跟我來

薛舒月

在英國航空公司由約翰內斯堡飛出的航班上,一位中年發福的南非白人婦女發現她身旁坐了一位黑人。

她叫來機艙乘務員投訴她的座位。

“有什么問題么,女士?” 服務員問。

“你沒看見嗎?”她說,“你們把我安排坐在一個黑鬼旁邊。我不能挨著這個令人作嘔的人坐。給我另找個座位。”

“請稍安毋躁,女士。”女乘務員回答。“今天這次航班非常滿。不過我可以去看看在俱樂部或頭等艙是不是還有座位。”

那個女人昂起頭睥睨地瞥了一眼她身旁的那位義憤填膺的黑人。幾分鐘后,女乘務員回來了,給那個女人帶來了好消息。女人忍不住掃視了一番周圍的人,露出自鳴得意的笑容。

“女士,不幸的是,與我預想的一樣,經濟艙已經客滿。我與機艙主管溝通,俱樂部也滿了, 我們只在頭等艙有一個座位。”

在那個女人開口之前,女乘務員繼續說:“做這樣的提級是非常不同尋常的,不過我得到了主管的特別許可。但了解情況后,主管感覺逼著某人坐在如此令人不快的人身邊是不可容忍的。”

說到這里,她轉向坐在那個女人旁邊的黑人,說:“所以您愿意拿上您的東西的話,先生,我已經把座位給您準備好了。”

言到此處,周圍的乘客全體起立,大聲歡呼喝彩。在喝彩聲中,那位黑人朝飛機的前方走去。

喬真摘自《知音女孩·故事讀本》