韓 陽
早在幾年前兒童文學創作圈內便有了“迎合”市場的傾向,當時兒童文學家、批評家樊發稼就撰文表示,當下年輕的兒童文學作家創作中,有迎合市場的傾向,孩子喜歡什么就寫什么,但這些作品思想性往往有所欠缺。近年來關于“迎合”與“引領”的爭論開始逐步展開,一方認為應該根據孩子們的喜好寫出他們喜歡的兒童文學,一方認為應該用優秀的純真的兒童文學去引導孩子們閱讀。在4月舉辦的2009全國兒童文學理論研討會上,相關人士對此紛紛發表意見與建議。
門檻高低決定品質
著名兒童文學作家秦文君表示,當下的聚焦點應該在兒童文學創作的門檻。她說,當前兒童文學的寫作門檻似乎在放低,難道有寫作基礎的,腦子好用的就能成為兒童文學作家?兒童文學可以是淺的,但又必須是深的;可以是輕的,但必須有它的自重。兒童文學作家也是如此,藝術上有傲氣、有自信、愿冒險、敢突破才會有分量。兒童文學作品不能淺得缺乏文學的自重。人文高度很重要,兒童文學要提供文學的精神,這是指讓讀者在好的藝術表達中得到快樂和升華,也就是要通過意味雋永的故事讓讀者得到共鳴,有內心深處的觸動。
如何界定當下的中國兒童文學已經變得十分困難。從前的兒童文學,形態比較穩定和單一,幾乎用不著去加以辨別的,然而,現在的情況卻大不一樣了。在很短的時間內,兒童文學出現了許多新的形態。
兒童文學的商業化
眾多兒童文學的理論家都對兒童文學的商業化持批評的態度,大家普遍表達了對兒童文學是否會被市場“綁架”的擔憂。但大家也看到了一個事實,那就是我們實際上是根本無法阻止商業化的。現在的問題是我們究竟如何來面對商業化:難道商業化就一定是對兒童文學有害的嗎?巨大的發行數,不正是憑借商業化而得以實現的嗎?有沒有一種可能,那就是憑借或者是利用商業化,將那些優秀的兒童文學送到更多的讀者手中?商業化固然會對精神產品造成傷害,可是,優秀的精神產品也可以通過商業化而比從前有更宏大的前途。商業化也可以成就優秀的兒童文學。現在,是到了考驗我們的良知、智慧的時候了。除了商業化,還有包括網絡文學在內的新媒介對兒童文學的沖擊。
現在的兒童文學界悄悄轉向以贏利為目的的人不少,明確打出“商業寫作”招牌,堅持“商業化寫作道路”的先鋒是楊鵬,后來李志偉與其遙相呼應。作為兒童文學新生代的實力派作家,他們對兒童文學的商業價值及商品屬性深有體會,并利用網絡、報紙、雜志等大眾媒體進行了一系列的商業策劃。但是絕大多數傳統的兒童文學作家仍堅守自己的文學創作理念,著名兒童文學作家董宏猷就表示,他的兒童文學創作不是迎合書商,迎合市場,而是帶有一個神圣的社會責任感。他曾說過:“當以早戀、反叛等為題材的‘方便面式的文學作品充斥市場時,作為一個有責任感的作家,必須引領孩子們沖破商業化運作的重重怪圈,幫他們認識什么可以滋養自己。”
兒童閱讀是否需要引領
因孩子正處于培養閱讀趣味時期,所以,在保證他們能夠從閱讀中獲得最基本的快樂的前提下,存在著一個培養高雅閱讀趣味——深閱讀興趣的問題。道理非常簡單:他們是一個國家、一個社會、一個民族未來的閱讀水準。如果我們不在他們中進行閱讀的引導而只是順其本性,我們就不能指望有什么高質量的閱讀未來。
對此曹文軒表示,閱讀行為——特別是孩子的閱讀行為,不能放任自流。我們應當有所安排,有所倡導,有所規約,甚至有所裁定。一些書值得去讀,而一些書可以不讀或少讀。孩子的閱讀與成人的閱讀不一樣,它應是有專家、校方和家長的介入。介入的目的是為了讓孩子的閱讀從自在狀態抵達自為狀態。
當筆者把這個“迎合?引領?”的問題拋給全球暢銷3.5億冊的《雞皮疙瘩》系列的作者R.L斯坦時,他認為現在應該給孩子們看他們喜歡的作品,而不是去引導孩子看他們應該看的作品。這一觀點也得到了著名兒童文學評論家王泉根的贊同,他也表示孩子們的閱讀有其自身的需求,讓孩子們根據自己的愛好去選擇讀書不僅是尊重孩子們,更是素質教育的體現。
其實成年作家寫今天的孩子,多少都會有一點隔膜,所以更多的兒童文學作家們都選擇深入孩子之間,以自身的經驗來關照今天孩子的成長。講故事或許很多作家都很善于講,但如何給孩子講他們喜歡的故事,并在故事中融入精神的東西,在關注成長和表現成長的同時,也能潛移默化地引領成長,或許這為更多作家們所關注。
無論迎合抑或引領,我們對待孩子們的心是一樣的,我們都希望給他們看到最好的作品,都希望孩子們可以在文學作品的陪伴下茁壯成長,未來,如果兩者相互融合也許就是一種完美,這個愿望現在還是期待,但是相信這個期待不久就會實現。