我們都是瞎子

［法］雨　果

我們都是瞎子。

吝嗇的人是瞎子，他只看到金子，看不到財富。

揮霍的人是瞎子，他只看到開端，看不到結局。

賣弄的女子是瞎子，她看不到她的皺紋。

有學問的人是瞎子，他看不見自己的無知。

誠實的人是瞎子，他看不見壞蛋。

壞蛋是瞎子，他看不見上帝

上帝也是瞎子，他在創造世界的時候，沒有

看到魔鬼也混了進來。

我也是瞎子，我只知道說啊說啊，沒有看到

你們都是聾子。

楊林摘自浙江文藝出版社《外國散文》