蔡春花 宋愛芳
[摘 要]在自動化、網絡化、數字化圖書館普及應用、技術革新不斷進步的二十一世紀,轉化運營機制、改進內涵建設、注重特色服務已上升到圖書館工作的重要意識日程。日本的圖書館事業經過重建和騰飛,在上述幾個方面呈現了國際先端圖書館的運營原則和工作方式,把握著未來圖書館開發的新動態。
[關鍵詞]日本圖書館轉化機制 讀者服務內涵建設館藏特色
作者簡介:蔡春花(1963年3月-),女,工作單位:青島科技大學圖書館,籍貫:吉林 琿春,職稱:講師;宋愛芳(1968年-),女,工作單位:青島科技大學圖書館,籍貫:山東 陽谷,職稱:講師。
1999年6月日本等十幾個國家在聯合簽署“世界圖書館的網絡建設”的項目協議中,就其核心內容做了如下的報告:“通過網絡鏈接每個國家的圖書館,數字化全球的公共信息與文獻資料,支持開發國內外基礎設施,擴大信息資源及使用相同的模式,共同制作由全文、圖像及語言技術構成的典型內容,并依靠上述方法,通過國際合作向公眾提供并傳播教育、學術和科技信息”[1]。根據這個報告,我們可以了解到這樣一個事實,相同的圖書館運作模式和共同的例行業務的提供,將是未來圖書館應用和發展的基本目標。“他山之石可攻玉”,本文收集了一些古往今來日本圖書館在重建和開發方面的案例,借此觸發我們的靈感和創造力,推進中國圖書館事業的發展。
日本圖書館事業的建設起始于圣德太子的為了維權護國,教化民眾、引進了大量的佛教、儒學經典著作和資料,并仿照中國的藏書模式和方法,創辦了寺院圖書館和檔案館,在經過了奈良、平安、江戶幾個歷史時期,進入明治維新以后,福澤諭吉等西方資產階級啟蒙學者所倡導的“自由、平等、自主、獨立”的自由民權運動,沖擊了日本大和民族的文化傳統,西洋的開化文明及其教養建設得到了強調和重視,一些官立學校、圖書館及其他公共文化設施得到推廣和應用,1872年日本的第一所官立圖書館在東京建立,無論是藏書、管理、還是館建都采納和吸收了西方圖書館的辦館理念,二戰結束以后,在文教領域率先仿照和采納了美國的一些建制經驗,出臺了一系列的圖書館發展相關政策和措施,在立法方面,自1947年年底,邀請美國圖書館事業的專家到日本制定了《國立國會圖書館法》,隨后又將圖書館的使用規定為學生必須享受的權利,并將圖書館教育的連續性、階段性地貫穿于小學到大學畢業的各個學習階段,截止1950年底又相繼頒布了《圖書館法》、《圖書館實施規則》、《圖書館事業基本綱要》、《學校圖書館法》等,至此日本的圖書館事業的運營機制及其管理開始走向標準化和規范化。在人才培訓方面,許多大學的人文學科都開設了圖書館學課程,專門為圖書館事業成立了圖書情報大學,多角度、寬視野、系統的設置了圖書館學理論及實踐教育課程,并做為一門新興的學科得到重視和建設。經費投入和配置方面,制定優惠政策、增加運營經費、擴大和改建館所、豐富和充實館藏數量、調撥和強化館員培訓款項等,通過加大一系列的經費力度全面提升了圖書館的建設。1986年國際圖聯(IFLA)在東京召開了第五十二屆國際圖書館聯合大會,大會的議題是《面向二十一世紀圖書館事業的新視野》。以此為契機,在新技術開發和應用方面,全方位的轉換了傳統圖書館的運營機制和服務方式,邁進了以計算機管理為中心的圖書館自動化應用技術的研制和開發階段,1986年聯機檢索系統擴展到海外,1987年與美國的CAS和聯邦德國FJZ-K合作建立了STN國際科學技術情報網絡,1988年實現了事實數據庫聯機檢索服務,九十年代末期進入了下一代電子圖書館、包括日本全國聯合目錄網絡的研究和開發階段,并于1997年4月通過電子圖書館互聯網試驗[2],國立國會圖書館公共圖書館高校圖書館專業圖書館之間建立了協議關系,實現了館際網絡合作,網絡覆蓋千家萬戶,足不出戶用自家電腦或移動電話就可以檢索館藏目錄、網上預約資料、遠程復印等。在辦館特色方面:日本北海道札幌市中央圖書館除了常規的圖書館藏、館建之外,還規劃了幾個特殊功能區域,在一樓門口處,為攜帶幼小兒童來館的讀者,準備了臨時托管、安置孩子活動、游戲、娛樂的區域,這個區域備有小滑梯、畫本及各種玩具,使攜帶幼小兒童來館的讀者盡可安心、踏實地使用圖書館。在山形縣立圖書館館內的開闊地帶,時常用紙屏風間壁成一個小區域,做為繪畫、書法、民間工藝及兒童作品展區,使來館的讀者在利用了圖書館的同時,又在藝術方面得到了享受,還屆時地了解到本地區的地方傳統及文化動態。另外為了滿足不同層次、不同讀者群的不同需求,又創辦了2000多所類似汽車圖書館、現代漫畫圖書館、素食文化圖書館、國立國際兒童圖書館等專業圖書館、開發了以日本傳統文化為特色的專業和研究型日本傳統文化信息中心東洋文庫,在挖掘資源優勢、突出辦館特色方面樹立了風范。讀者服務方面:山形縣立圖書館門口處的側面,有一個很別致的半封閉的讀者個人區域,每個小間壁都設有一個視頻機,可以檢索資料、欣賞音樂、瀏覽風景,是長時間來館閱讀、學習之后感到疲勞的讀者的極好去處,可以不必顧慮眾目睽睽而養心悅目、稍適休息,神奈川縣逗子市市立圖書館在逗子市車站、供銷社內配置了幾個還書設施,平均每月回收圖書150本左右,在各個級別的圖書館門前設立了還書箱,可就近就便、自由時間內還書,在內涵建設方面:日本國立國會圖書館為了減緩財政壓力,節約開支,制定了國會、省、市、社區圖書館一條龍的“呈繳本制度”,所謂的“呈繳本制度”是指必須將國內發行的出版物交納到國立國會圖書館下屬的省、市、地區圖書館,呈繳范圍包括圖書、小冊子、雜志、樂譜、地圖、電子出版物、國內各機構出版物、地方團體和獨立行政法人、民間出版物等,另外,還配有大量的諸如微縮膠卷、錄像帶、磁帶、地圖、博士論文、文件、報紙剪貼資料、盲文、靜止圖像資料等非圖書形態的資料,這些改進內涵建設的措施,使日本的國立國會圖書館成為了館藏豐富、內涵充實、大機能、藏書量名列世界前茅的城市圖書館。
日本的圖書館事業經過了圣德太子的“藏書樓”、明治時期的“官立圖書館”、二戰以后的圖書館標準化和規范化的治理及提升、二十世紀九十年代末期以計算機管理為核心的圖書館運營機制的轉化等幾個重要的歷史發展階段之后,在新技術應用、辦館特色、內涵建設、讀者服務方面呈現著國際先端圖書館的運營方式和原則,在世界圖書館標準化及未來開發的趨勢及動態方面處于領先的地位。
注釋
[1]《世界著名城市圖書館述略》王世偉,上??茖W技術文獻出版社,2006年5月,P267頁
[2]《中外圖書館事業比較研究》王立貴,齊魯書社,1999年4月,P362頁
參考文獻
[1]《世界著名城市圖書館述略》王世偉,上海科學技術文獻出版社2006年5月
[2]《中外圖書館事業比較研究》王立貴,齊魯書社1999年4月
[3]《服務是圖書館永恒的主題》黃宗忠《圖書館論壇》2005年12月