遠方

安德魯·懷斯

那天是如此遼遠

遼遠地展著翅膀

即使愛是靜止的

靜止著讓記憶流淌

你背起自己小小的行囊

你走進別人無法企及的遠方

你在風口遙望彼岸的紫丁香

你在田野撿拾古老的憂傷

我知道那是你心的方向

擁有這份懷念

這雪地上的爐火

就會有一次歡暢的流浪

于是整整一個雨季

我守著陽光

守著越冬的麥田

將那段閃亮的日子

輕輕彈唱

（詩 音摘自《兒童文學選萃》2009年1月中）