葛仲君 譯
為慶祝艾美獎獲獎欄目《晚間商業新聞》(NBR)開辦30周年,NBR和沃頓知識在線征集大家的意見,整理了一份“過去30年的30大創新名單”。根據其重要性排名如下:
1.互聯網,寬帶,萬維網(瀏覽器和超文本鏈接)
2.個人電腦和筆記本電腦
3.移動電話
4.電子郵件
5.DNA檢測和排序/人類基因圖譜
6.核磁共振成像(MRI)
7.微處理器
8.光纖
9.辦公軟件(電子表格、文本處理軟件)
10.無痛激光/機器人手術(腹腔鏡)
11.開源軟件和服務(如Linux、維基百科)
12.發光二極管
13.液晶顯示技術(LCD)
14.全球定位系統
15.網絡購物/電子商務/在線拍賣(如eBay)
16.媒體文件壓縮技術(如jpeg、mpeg、mp3)
17.小額信貸
18.光電太陽能技術
19.大型風力發電機
20.在線社交網絡
21.圖形用戶界面(GUI)
22.數字攝影/攝像
23.射頻識別技術(RFID)及其應用(如EZ?搖Pass)
24.轉基因植物
25.生物燃料
26.條形碼及其掃描儀
27.自動取款機(ATM)
28.醫用支架
29.靜態隨機存取內存(SRAM)
30.艾滋病的抗逆轉錄病毒治療
(關 琦摘自《第一財經周刊》2009年第10期)