敘事技巧的文學藝術(shù)效果

關(guān)鍵詞：敘述人稱 敘事視角 視角越界 《我的安東妮亞》 《了不起的蓋茨比》

摘 要：敘事視角是體現(xiàn)作品敘事技巧的主要形式之一。敘事作品中的敘述人稱、視角轉(zhuǎn)換以及視角越界不僅反映了敘述者觀察小說世界的角度，而且也體現(xiàn)了敘述者與讀者以及人物之間的距離。從敘述者的構(gòu)思、第一人稱敘述視角轉(zhuǎn)換以及視角越界等三個方面探討薇拉·凱瑟的代表作《我的安東妮亞》與菲茨杰拉德的代表作《了不起的蓋茨比》的敘事技巧，可看出敘事技巧的運用對提升文學作品的藝術(shù)效果有著重要作用。

曾獲美國普利策獎和美洲女作家獎一等獎的薇拉·凱瑟被譽為“最具有美國精神”、“美國立國以來最偉大的女作家”①。她創(chuàng)作的題材多是以歌頌和追憶往昔的美好生活與美好品質(zhì)來喚起人們對精神美的追求。她的作品淳樸優(yōu)美、舒緩清新，其代表作《我的安東妮亞》最為突出。小說描述了以安東妮亞為代表的幾代移民艱苦創(chuàng)業(yè)的故事，它贊揚了在荊棘中勇敢開創(chuàng)自己歷史的平凡者，宛如一曲勞動者美麗心靈的頌歌。而且，恰如其分的敘事技巧更使凱瑟的文風和主題錦上添花。

菲茨杰拉德被文學評論界公認為美國的編年史作家和桂冠詩人，其寫作主題多是對美國“爵士時代”的人們對理想主義的追求和對物質(zhì)主義的控訴。他的《了不起的蓋茨比》藝術(shù)成就最高，雖僅五萬余言，“卻能列入20世紀美國最佳的12部小說之一”②。

《我的安東妮亞》和《了不起的蓋茨比》在美國近代文學史上都占有獨特的地位。……