王 鵬 編譯
一位新老師第一次來帶二年級的學生,因為是第一天,她首先做了一個自我介紹,然后讓大家進行自我介紹,說說自己的姓名和愛好。
老師說:“讓我們從男孩子開始?!钡谝粋€男孩說:“我叫約翰,我的愛好就是在浴缸里看泡泡?!崩蠋熉牭糜行┮苫螅€是說:“好,很有意思。其實,我們都應該誠實地說出自己的想法,畢竟大家還是孩子。下一個?!?/p>
第二個男孩:“我叫皮特,我的愛好就是在浴缸里看泡泡?!崩蠋熡X得很奇怪:“好,我支持大家有相同的愛好,下一個?!钡谌齻€男孩說:“我是史密斯,我的愛好就是在浴缸里看泡泡。”
老師說:“你們是在開玩笑嗎?請大家認真點兒。好,下一個。”接著繼續……
直到最后一個男孩站起來:“我是哈瑞,我的愛好就是在浴缸里看泡泡。”老師有些生氣:“我不想教你們這些長不大的學生太久,好吧,現在該女孩子了。”第一個女孩子說:“我叫朱莉,我的愛好是看鳥。”老師說:“很好,終于看到一些不同了,下一個?!钡诙€女同學:“我叫魯比,我喜歡收集香水?!崩蠋熣f:“現在,像是大孩子的樣子了,好,下一個,可愛的小姑娘,是你?!?/p>
這個班里最漂亮的小姑娘說:“老師,我的名字叫泡泡,我的愛好就是一天洗三次澡?!薄?/p>
環球時報2009-05-26