肯尼亞《東非標(biāo)準(zhǔn)報(bào)》5月19日文章,原題:忘了中國(guó)吧,印度才是理想之地 印度和中國(guó)都是有核大國(guó),人口都超過(guò)10億。經(jīng)濟(jì)學(xué)家會(huì)因此很快指出,這兩國(guó)市場(chǎng)巨大,只有經(jīng)濟(jì)上無(wú)知的國(guó)家才無(wú)視它們。
在我國(guó)的話語(yǔ)和規(guī)劃當(dāng)中,印度一直只字未提,條條大路通往的是中國(guó)。然而,印度人在肯尼亞百年有余,跨越印度洋的貿(mào)易自古就很繁榮。為何我們把目標(biāo)放在中國(guó)身上:它離我們更遠(yuǎn),還是個(gè)新來(lái)的?不是說(shuō)貿(mào)易中的萬(wàn)有引力定律表明國(guó)家越近貿(mào)易越多嗎?為什么我們無(wú)視印度:它離我們更近,市場(chǎng)也不小?難道情況恰恰相反:是印度忽略了我們?
試想一下,內(nèi)羅畢大學(xué)里教授的語(yǔ)言是漢語(yǔ)而不是印地語(yǔ)。這兩個(gè)大國(guó)與肯尼亞的交往方式各不相同。對(duì)印度來(lái)說(shuō),途徑似乎是商貿(mào)。一些觀察人士認(rèn)為,中國(guó)所采取的途徑新穎,他們深受肯尼亞大眾的歡迎,因?yàn)榘傩彰刻於家呗贰F渌舜竽懕硎荆蘼沸枰蠊P資金,這些大項(xiàng)目的決定權(quán)在政府領(lǐng)導(dǎo)層,這讓中國(guó)戰(zhàn)略專(zhuān)家有機(jī)會(huì)打動(dòng)政府的心,且不引起任何驚訝。印度電影和舞蹈最近很受肯尼亞人的歡迎。印度是否最終意識(shí)到,贏得肯尼亞人的時(shí)候到了。和英美相比,中國(guó)和印度滲透肯尼亞和非洲的戰(zhàn)略從總體上說(shuō)有些膽怯。英美知道,經(jīng)濟(jì)的成功就是影響人們的思維方式(通過(guò)教育或者宗教)。中國(guó)和印度沒(méi)有抓住這一簡(jiǎn)單事實(shí),盡管兩國(guó)都鼓勵(lì)肯尼亞人去它們那里學(xué)習(xí)。
為什么印度沒(méi)有施展經(jīng)濟(jì)影響力?為什么這里沒(méi)有印度電視或者廣播節(jié)目?或許他們認(rèn)為肯尼亞市場(chǎng)太小。或者問(wèn)題在我們,太專(zhuān)注于西方,看不到腳下的機(jī)會(huì)。印度在科學(xué)和技術(shù)上領(lǐng)先。我們常常談及亞洲虎,而忘記了亞洲象。其他國(guó)家甚至沒(méi)有看到印度的潛力。美國(guó)甚至和印度簽訂核能合作協(xié)議,這表明印度不能再被忽略。
印度的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)因改革而誕生奇跡。我們也學(xué)習(xí)到自食其力的好處。印度在災(zāi)難時(shí)沒(méi)有接受?chē)?guó)外援助。有趣的是,印度和中國(guó)都對(duì)肯尼亞興趣頗大,但是很少評(píng)論肯尼亞政治,他們更喜歡無(wú)聲外交。經(jīng)濟(jì)和政治戰(zhàn)略專(zhuān)家已經(jīng)表明,中國(guó)主導(dǎo)的“太平洋世紀(jì)”不會(huì)存在太久,下一場(chǎng)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的舞臺(tái)將在印度洋。同印度更緊密接觸會(huì)讓我們?cè)谶@個(gè)舞臺(tái)上搶得先機(jī)。印度才是我們的目標(biāo)。如果搶先一步,我們會(huì)獲得競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。▲(作者為內(nèi)羅畢大學(xué)商學(xué)院學(xué)者易拉齊,向陽(yáng)譯)
環(huán)球時(shí)報(bào)2009-05-20