德意志銀行十分鐘的悲劇
不要讓流程吞噬責任
哲理的故事
2008年9月15日上午10∶00,擁有158年歷史的美國第四大投資銀行——雷曼兄弟公司向法院申請破產保護,消息轉瞬間通過電視、廣播和網絡傳遍地球的各個角落。令人匪夷所思的是,在如此明朗的情況下,德國國家發展銀行在當天的10∶10,居然按照外匯掉期協議的交易,通過計算機自動付款系統,向雷曼即將凍結的銀行賬戶轉入了3億歐元。毫無疑問,3億歐元將是肉包子打狗有去無回。
轉賬風波曝光后,德國社會各界大為震驚,輿論嘩然。因為此前一天,有關雷曼破產的消息已經滿天飛,德國國家發展銀行應該知道交易的巨大風險,并事先做好防范措施才對。
人們不禁要問,短短10分鐘里,德國國家發展銀行內部到底發生了什么事情,從而導致如此愚蠢的低級錯誤?一家法律事務所受財政部的委托,帶著這個問題進駐銀行進行全面調查。法律事務所的調查員先后詢問了銀行各個部門的數十名職員,幾天后,他們向國會和財政部遞交了一份調查報告,調查報告并不復雜深奧,只是一一記載了被詢問人員在這10分鐘內忙了些什么。
首席執行官烏爾里奇#8226;施羅德:我知道今天要按照協議預先的約定轉賬,至于是否撤銷這筆巨額交易,應該讓董事會開會討論決定。
董事長保盧斯:我們還沒有得到風險評估報告,無法及時做出正確的決策。
董事會秘書史里芬:我打電話給國際業務部催要風險評估報告,可那里總是占線,我想還是隔一會兒再打吧。
國際業務部經理克魯克:星期五晚上準備帶上全家人去聽音樂會,我得提前打電話預訂門票。
國際業務部副經理伊梅爾曼:忙于其他事情,沒有時間去關心雷曼的消息。
負責處理與雷曼業務的高級經理希特霍芬:我讓文員上網瀏覽新聞,一旦有雷曼的消息就立即報告,現在我要去休息室喝杯咖啡了。
文員施特魯克:10∶03,我在網上看到了雷曼向法院申請破產保護的新聞,馬上就跑到希特霍芬的辦公室,可是他不在,我就寫了張便條放在辦公桌上,他回來后會看到的。
結算部經理德爾布呂克:今天是協議規定的交易日子,我沒有接到停止交易的指令,那就按照原計劃轉賬吧。
結算部自動付款系統操作員曼斯坦因:德爾布呂克讓我執行轉賬操作,我什么也沒問就做了。
信貸部經理莫德爾:我在走廊里碰到了施特魯克,他告訴我雷曼破產的消息,但是我相信希特霍芬和其他職員的專業素養,一定不會犯低級錯誤,因此也沒必要提醒他們。
公關部經理貝克:雷曼破產是板上釘釘的事,我想跟烏爾里奇#8226;施羅德談談這件事,但上午要會見幾個克羅地亞客人,等下午再找他也不遲,反正不差這幾個小時。
故事的哲理
90%×90%×90%×90%×90%=59%!一件事只要5個以上環節都沒有做到位,整個系統就沒有及格的機會了。1%的疏漏往往導致100%的悲劇。
沒有流程不行,但“躲進”流程逃避責任,同樣不行!戰爭是人類最殘酷、最直觀的社會行為,而美國西點軍校校訓的第一個詞,恰恰正是“責任”。流程的價值,在于能規避一些人性的弱點;但拘泥流程,則同樣會埋葬人性的光輝——責任感,以及基于責任才會迸發的判斷力與行動力。管理
一盞臺燈引發的悲劇
僥幸心理是萬惡之源
哲理的故事
平靜的海面上,一條極為先進的輪船正在漸漸沉沒。這個時候,對死亡的恐懼,對親人的思念,在船員的心中并不占主要位置,有一種刻骨銘心的悲痛壓住了船員們的所有情感。在船長的提議下,船員們把這巨大的悲痛寫了下來。
水手理查德寫道:3月21日,我在奧克蘭港私自買了一個臺燈,想給妻子寫信照明用。
二副德曼寫道:我看見理查德拿著臺燈回船,說了這個臺燈底座輕,注意船晃的時候別讓它倒下來,但沒有干涉。
三副帕蒂寫道:3月21日下午船離港,我發現救生筏釋放器有問題,就將救生筏綁在架子上。
水手戴維斯寫道:離港檢查時,發現水手區的閉門器損壞,用鐵絲將門綁牢。
二管輪安特爾寫道:我檢查消防設施時,發現水手區的消防栓銹蝕,心想還有幾天就到碼頭了,到時候再換。
船長麥開姆寫道:啟航時工作繁忙,沒有看甲板部和輪機部的安全檢查報告。
機匠丹尼爾寫道:3月23日上午理查德和蘇勒的房間消防探頭連續報警。我和瓦爾特進去后,未發現火苗,判定探頭誤報警,拆掉交給斯特曼,要求換新的。
大管輪斯特曼寫道:我說正忙著,等會拿給你們。
服務生斯科寫道:3月23日13點到理查德的房間找他,他不在,坐了一會順手開了他的臺燈。
機電長科恩寫道:3月23日14點,我發現跳閘了。由于以前也出現過這種情況,便沒有多想,就將閘合上,沒有去查原因。
三管輪馬欣寫道:感到空氣不好,先打電話到廚房,證明沒有問題后,又讓機艙打開通風閥。
管事泰斯寫道:14點半,我召集所有不在崗的人到廚房做飯,晚上會餐。
單個看船員們的話語,是那樣的簡單和平常。可連在一起,卻釀成了一場悲劇。
最后,船長麥開姆又寫道:19點半發現火災時,理查德和蘇勒的房間已經燒穿,我們已經沒有辦法控制火情,而且火越來越大,直到整條船上都著了火。我們每個人都犯了一點錯誤,從而釀成了船毀人亡的大錯誤。這些船員如果有一個不麻痹大意,如果有一個環節引起足夠重視,那么……
寫滿檢討話語的紙條放在漂流瓶里,被隨后趕來的救援船發現,但是船已經沉沒,船員無一生還。
這是一個真實的故事。現在巴西海順遠洋運輸公司門前就立著記載這件事的石碑。
故事的哲理
絕大部分事故的發生都源于小錯誤。而90%以上的小錯誤,其實都是“僥幸”心理造成的。每個人“腦子里”都知道心存僥幸不對,但往往不到切膚之痛甚至死不瞑目,我們“心里”都意識不到“僥幸”是多么可怕!多么可惡!
因此,在流程嚴謹的同時,每個人隨時發現自身“僥幸心理”的存在,便是杜絕悲劇的切實辦法。我們要不時去自問:我憑什么認為這個可以不說?我憑什么認為這個可以不做?……沒有絕對根據的“自認為”,不是僥幸是什么?不是禍根,又是什么?管理
責任編輯:田瑞秋