北京地名的英譯探索
2009-04-29 00:00:00陳星
考試周刊 2009年33期
摘要: 近年來，為了交流的需要，北京的地名需要翻譯成英文。一方面，是為了方便來京的外國游客，另一方面，北京也需要向世界展示自己獨(dú)有的文化。本文對地名翻譯進(jìn)行了探索，對北京地名翻譯進(jìn)行了歸類，并總結(jié)出英譯地名的一些規(guī)律。
關(guān)鍵詞: 北京地名英譯翻譯規(guī)律
摘要: 近年來，為了交流的需要，北京的地名需要翻譯成英文。一方面，是為了方便來京的外國游客，另一方面，北京也需要向世界展示自己獨(dú)有的文化。本文對地名翻譯進(jìn)行了探索，對北京地名翻譯進(jìn)行了歸類，并總結(jié)出英譯地名的一些規(guī)律。
關(guān)鍵詞: 北京地名英譯翻譯規(guī)律
