閱讀訓練營

一

Many people love eating out， but it can be a both great and very dangerous thing.

One of the greatest things about eating out is that it saves time. After long hours' working at our offices， few people want to get home and cook a meal. Eating out can also be great because we can try many different kinds of foods and drinks.

However， eating out can also be dangerous for some reasons. First， many restaurants offer unhealthy food and drink. Second， eating out often means high calories.

I am not saying that we should never enjoy eating out. I am saying that we need to be careful about it.

根據短文內容完成下列表格。

Keys: 1. time2. different3. unhealthy4. high5. Enjoy

二

Bill is a student. He’s very lazy. (1)他學習不努力，So he isn’t good at his lessons. Last Monday he had a history test. He didn’t pass the test. (2) His history teacher asked Bill’s father to go to her office. When Bill’s father came into the office， Bill’s history teacher gave him Bill’s paper. On the paper， there was a question. It said， “When did Thomas Edison die?” Bill’s father read the question and said to the teacher， “(3)We have no newspapers at home. We didn’t know that Thomas Edison was ill(有病的)， and we didn’t know that he died. Next week we’ll order some newspaper.”

根據短文內容完成下列任務。

1. 將文中第一處劃線的漢語句子翻譯成英語。

2. 將文中第二處劃線的英語句子翻譯成漢語。

3. 將文中第三處劃線的句子改為其同義句。

4. 回答下列問題。

Did Bill’s father know who Thomas Edison was?

______________________________

5. 選擇正確的答案。

We can know that_______.

A. Bill is a good student. B. the history test was on Wednesday.

C. Bill’s father isn’t good at history， either. D. the teacher was happy

Keys: 1. He doesn’t study hard，2. 比爾的歷史老師讓他的爸爸去她的辦公室。3. We don’t have newspapers at home.4. No， he didn’t. 5. C

三

Mr. Mason is standing in front of a car. He is looking at it. It is a beautiful car and it is very big. Mr. Mason likes big cars. A policeman is standing behind Mr. Mason. He is looking at the car， too. He is writing in a notebook(筆記本). Now he is giving a piece of paper to Mr. Mason.

Policeman: Excuse me， sir.

Mr. Mason: Yes?

Policeman: This is for you.

Mr. Mason: What is it?

Policeman: It’s a ticket.

Mr. Mason: A ticket?

Policeman: Can you see the notice(布告)?

Mr. Mason: Yes.

Policeman: It says “NO PARKING”. You can’t park your car here.

Mr. Mason: This isn’t my car.

根據上面的內容完成下面的句子：

1. The policeman is standing__________________Mr. Mason.

2. This policeman gives Mr. Mason a__________________.

3. Mr. Mason says that car isn’t__________________.

4. “No Parking” means you can’t__________________your car here.

5. The car is on the.

Keys: 1. behind2. ticket3. his4. park5. street

四

One day Jack comes to Mike’s house and says， “Mike， you have so many good books. Can you give me a book to read?” Mike doesn’t want to lend a book to is friend， and he says， “Why do you want to take my book home? You can read it here in my house.”

Jack sees that his friend is very selfish， but he says nothing.

Next day， Mike comes to Jack’s house and says， “Jack， you have a good garden-knife. I want to work in my garden tomorrow. Can I use it for two days?”

Jack answers， “Why do you want to take my garden-knife home? You can work with it in my garden.”

根據上面的短文完成下面的短文，每空一詞：

One day， in Mike’s home， Jack wants to borrow a book from him， but Mike doesn’t (1)__________________. Jack thinks Mike very (2)__________________， and wants to look for a chance(機會) to retaliate(報復) him. Just the next day， Mike comes to Jack’s garden to borrow his (3)__________________. Jack， of course， (4)__________________. To Jack， it is called “An eye for an eye， a tooth for a tooth”. Now， do you know the meaning of the sentence “An eye for an eye， a tooth for a tooth”? What’s the Chinese for it? It’s (5)__________________.

Key: 1. agree2. selfish3. garden-knife4. refuses5. 以眼還眼，以牙還牙。(以其人之

道，還治其人之身。)

五

On a Wednesday afternoon， Mrs Smith is coming back from shopping. She leaves the car outside the garden and carries the things she buys into the house. She thinks there is no need to drive the car into the garage(車庫)because she will be back soon. After she puts down the two baskets， she goes out of the house for the car. But it is not there!

She looks for it everywhere but she can not find it. Then Mrs Smith telephones her husband and the police， and they start to look for it.

Two days later， the car is back again outside their house. Mrs Smith and her husband run out quickly and find a note in the car. It says， “Sorry， I take your car to do something very important without telling you. Please forgive(原諒) me for the trouble I’ve given you. Hope you will like these. Have a good weekend!”

They are glad when they find two football tickets(票) inside the note. It isn’t so bad. They call the police and tell them their car is back. Several minutes later， they go off to see the football game.

When they come back， they find there is almost nothing in the house. The stove(爐子) is the only thing left.

根據短文內容完成下列任務：

任務一：判斷下列句子正(T)誤(F)。

1. Mrs Smith drives the car into the garage when she comes back from shopping.

2. The police looked the car everywhere and found it.

任務二：選擇最佳答案填空。

3. On a ______ afternoon， Mrs Smith found the car lost.

A. MondayB. TuesdayC. WednesdayD. Friday

4. Who took away all the things in Smith’s house?

A. The same thief who stole the car on Wednesday.

B. Another thief.

C. The police themselves.

D. We are not sure.

任務三：回答下列問題。

5. Why did the thief give Mr Smith and his wife two football tickets?

Keys: 1. F2. F3. C4. A5. Because he wanted to make them leave their house.