筆者對光明網新聞標題進行了大量研究,特別是對光明網2008年12月31日至2009年1月10日的530多條新聞標題進行了全面比較,發現在光明網新聞標題中主謂式標題本身已經報道了一條完整的消息,已經回答了“誰/干什么(怎么樣)”等問題,因而具有完整的報道敘事功能,這是光明網新聞標題最常用的格式。謂詞性標題和體詞性標題由于稱名性功能強,報道性功能弱,在光明網標題中使用相對較少。而其他類,如“甲骨學三十年”結構類等在一般文章中經常出現的標題,在光明網新聞中出現的幾率很小。依據以上調查結果,從新聞標題的特點和本文的研究目的出發,筆者將光明網新聞標題的常見格式類型分為三大類:
A類,主謂式標題:指在標題末尾加上標點符號后,可以構成有主語的主謂句,可以進入正文實現正常的交際功能的新聞標題。例如:
(1)胡錦濤發表重要講話(2009-01-01)
(2)中俄兩國領導人互致新年賀電(2009_01-01)
B類,謂詞性標題:指由謂詞或謂詞性短語構成的新聞標題。例如:
(3)努力把貫徹落實科學發展觀提高到新水平(2009-01-01)
(4)共同促進世界和平穩定繁榮(2009-01-01)
C類,體詞性標題:指由體詞或體詞性短語構成的新聞標題。例如:
(5)首批受到護航的船只名單(2009-01-06)
(6)一場新科技革命的誓師(2009-01-10)
下面筆者對主謂式標題、謂詞性標題和體詞性標題這三種最常見的光明網新聞標題進行句法層面的分析。
主謂式標題的結構類型
朱德熙先生曾說過:確定一個語言結構(ba)里組成成分(a)的性質時,不僅要考慮這個成分本身的性質(a的性質)以及跟它發生關系的其他成分的性質(b的性質),還要考慮整個結構的性質(ba的性質)反之亦然。對主謂式新聞標題進行結構類型分析時,筆者以此作為理論依據進行探討。
主謂式新聞標題主語的構成。主謂式新聞標題主語的構成具有多樣性,可大致分為體詞性主語和謂詞性主語兩大類。
第一,體詞性主語。
A.主語是單個名詞
(7)外宜辦:把握網上輿論主導權(2009-01-07)
B.主語是體詞性代詞
(8)王忠誠:“我更要感謝我的病人”(2009-01-10)
C.主語是名詞性偏正短語
(9)美國國務卿賴斯最后一訪定中國(2009-01-03)
D.主語是名詞性聯合短語
(10)高盛和鼎暉投資皇明集團(2009-01-07)
第二,謂詞性主語。
A.主語為動詞性短語
(11)結合得好就是創造(2009-01-04)
B.主語為述賓短語
(12)拉動內需考驗節日市場(2009-01-02)
C.主語為主謂短語
(13)高校呼吁應允許其集資建房(2009-01-03)
D.主語為謂詞性偏正短語
(14)中高端理財大賽決戰打響(2009-01-07)
E.主語為謂詞性聯合短語
(15)“消費與發展”為今年中消協年主題(2009-01-08)
主謂式新聞標題謂語的構成。
第一,名詞性謂語。
(16)新年絮語(2009-01-04)
(17)執政能力新考驗(2009-01-09)
第二,動詞性謂語。
A.謂語是單個動詞
(18)2.4萬官員上繳1.6億財物(2009-01-07)
B.謂語是狀中短語
(19)南華創業投資基金在瓊簽約(2009-01-05)
C.謂語為述賓短語
(20)埃及加大停火調解力度(2009-01-07)
D.謂語為主謂短語
(21)薩科齊中東斡旋出師不利(2009-01-06)
E.謂語為連動結構
(22)“基地”駐巴負責人遭襲身亡(2009-01-10)
F.謂語為兼語結構
(23)日本新政策鼓勵失業者務農(2009-01-10)
G.謂語為“被”字結構
(241)山西山陰縣被指瞞報礦難(2009-01-02)
H.謂語為“使”或“受”字結構
(25)草根“春運指南”上受追捧(2009-01-08)
I.形容詞單獨做謂語
(26)北京:現在訂年夜飯已經晚了(2009-01-04)
J.形容詞帶賓語式
這類形容詞可以看成是形容詞的活用,如:
(27)熱鬧演出溫暖歲末(2008-12-31)
謂詞性標題的結構類型
因筆者在大量的考察中較少發現形容詞性結構作新聞標題。因而在下面只分析動詞性的標題結構類型。
A.動+賓式
這類形式標題中的賓語可以是名詞或名詞性短語。如: (28)爭“谷歌”名Ooogle勝訴(2009-01-07)
B.狀+動式
(29)應全面推廣國民休閑旅游計劃(2009-01-08)
C.否定詞+動式
(30)不動搖,不懈怠,不折騰(2008-12-31)
D,動1+賓1、動2+賓2式
這類形式的標題,利用空格將兩個動賓詞組組合起來,成為一個前后有著并列關系或目的關系或因果關系的標題,這其實是復句形式。在網絡新聞標題中,多以單行雙題的形式出現。如:
(31)振奮民族精神,凝聚黨心民心(2009-01-05)
E.動詞為聯合式
這類形式標題中有兩個或者兩個以上的動詞,前可接狀語,后可帶賓語,也可以不帶賓語。如:
(32)懲治和預防腐敗體系建設取得新進展(2008-12-31)
F.兼語式
這類形式標題中有兩個動詞,但后一個動作的發出者為前一個動作的賓語。如:
(33)航拍我護航艦隊馳騁印度洋雄姿(2009-01-03)
這種句式中常常出現“讓”字,“讓”多有號召倡導之意,因其具有的特殊性,在一般文章中較少作為標題出現,但在光明網的新聞標題中卻不時出現。如:
(34)讓“反哺農業”之樹結出扶貧碩果(2009-01-08)
謂詞性標題中的動詞。本討論也適用于主謂結構標題中的動詞。
第一,拒絕使用常見標題動詞。
馬小玲在《從報紙新聞標題的語言特征看空間因素對語法的制約》一文中,對尹世超先生在《標題語法》中提及的146個標題動詞進行了研究,以標題動詞在報紙標題中出現頻率的高低為標準,將這些標題動詞分為以下三類:a類:評議、當言、分疏、記趣、簡編、評注、散議、瑣記等;b類:辟謬、辯述、拾萃、拾綴、談略、探實、辨偽、初釋、初析等;c類:初談、史話、考問等。a類是在期刊中大于在報紙標題中出現頻率的標題動詞。共119個。b類是在報紙和期刊類標題中出現的頻率幾乎為零,即不怎么出現的一類標題動詞,共24個。c類是三個在報紙標題中出現頻率大于在期刊標題的一類標題動詞,只有3個。
根據對光明網2008年12月31日至2009年1月10日的新聞標題的分析,筆者發現:光明網新聞標題根本不用尹世超先生在《標題語法》中總結的常見標題動詞。分析原因有如下三點:首先,大部分標題動詞具有莊重嚴肅的感情色彩,具有對客觀事物的考察、分析、評價等義項。然而在信息時代,受眾在瀏覽網絡新聞信息時,希望看到的是不帶任何具有傾向性的客觀事實,受眾更容易接受親切溫和的言說方式,容易排斥教條式的枯燥說教,這就要求網絡新聞和網絡新聞標題遵循客觀事實,讓受眾在閱讀新聞時自己去思考和判斷,所以網絡新聞標題并不使用常見的標題動詞;其次,常見標題動詞大都具有濃厚的書面語的語體色彩。而網絡新聞作為一種特殊的文體,它要求使用平實、準確、貼切、親切的語言,如果在標題中使用常見的標題動詞,就有可能拉大新聞與受眾間的距離,影響網絡新聞標題導讀功能的發揮;最后,常見標題動詞多屬古語詞。多用于特殊文體,由于存在著時代差異。這些詞語在現代漢語中很少使用。網絡新聞特別注重時效性,如果這些詞語不加選擇地出現在網絡新聞標題中,受眾在接受信息時就會因為遇到陌生化的話語疑惑不解而影響接受信息。由此可見,新聞標題拒絕使用常見的標題動詞。
第二,為使標題更加簡潔,常在標題中使用省略的單音節動詞。
(35)水立方內將建寫字樓(2009-01-09)
類似以上例子中的單音節動詞,在光明網標題中被大量使用,這與網絡新聞標題的特征有著密切關系。網絡新聞標題最大的特征就是題文分離,因為網絡新聞標題作為新聞內容的高度提煉,它所包含的內容可以通過正文進一步闡釋、擴充,使用這些高度精練的單音節動詞,可以在不改變詞義和不產生歧義的情況下,使網絡新聞標題語言更加簡潔、生動,同時還節省和美化了版面。
第三,體詞性標題的結構類型。
尹世超先生在《標題語法》中指出,能向人們提供人或事物名稱的標題具有稱名性,新聞標題具有稱名性或報道性并舉的特性。稱名性強報道性弱的體詞性新聞標題往往是名詞性詞語或詞組,而極少有代詞、數詞或詞組。據此,筆者將體詞性新聞標題分為以下四種結構類型:
A.名詞獨用式
這類新聞標題,常常用人名、時間名詞等作為新聞的標題,這類新聞多為強調某一新聞要素。如:
(36)文壇武將——上將蕭克(2009-01-05)
B.聯合式
這類新聞標題。常常將一個體詞性詞語和另一個體詞性詞語結合,中間通常有一個連接詞將它們連接起來。如:
(37)體育與公益(2009-01-05)
C.偏正式
這類新聞標題,由一個前偏后正的偏正詞組組成。有的省略了“的”,如:
(38)觀眾眼中不平凡的30年(2009-01-01)
D.復指式
這類新聞標題,由前后構成復指關系的詞組成。如:
(39)韶關:“廣東制造”開拓內地市場橋頭堡(2009-12-31)
在這一類新聞標題中。光明網主要選用名詞或者名詞性詞組,這樣,新聞標題簡潔明快,能夠有效突出主要信息,便于受眾快速選擇需要的信息,非常貼近信息時代網民的文化心理。
結語
本文嘗試從語言學的角度對主謂式新聞標題、謂詞性新聞標題和體詞性新聞標題進行研究,有如下認識:
第一,主謂式新聞標題是最為常見的一種新聞標題,在句法結構上有多種結合類型,可以通過一定的手段變動句法結構關系;一些特殊格式的主謂式標題結構緊湊,主題明快。
第二,謂詞性新聞標題主要由動詞性詞語充當,不使用尹世超先生所總結出的常用標題動詞。為使標題更加簡潔,常在標題中使用省略的單音節動詞。謂詞性新聞標題在表達上具有語言簡潔的特點。
第三,體詞性新聞標題多為名詞性詞語或詞組。體詞性新聞標題體現出了話題泛化的特點,常常通過省略結構助詞“的”來突出標題的語用效果。
第四,網絡新聞標題作為與受眾生活密切相關的一種語言現象,光明網新聞標題出現了新詞新語和縮略語,如例(35)《水立方內將建寫字樓》,其中“水立方”是指2008年北京奧運會建筑,這是一個典型的新詞。這樣的語言既簡潔明快又貼近受眾。同時,由于受特殊語體和語境的制約,一些詞類原先的語法規則在新聞標題中發生了某種程度的改寫和調整,新的語言現象及語法規則在逐漸萌芽,并由此開始影響人們的社會生活。這些都使得學術界對新聞標題的研究具有了現實意義。
編校 張紅玲