北山移文

諷刺，是一種高級藝術。真正的諷刺，決不是要把人、物批駁得體無完膚，而是含淚的批評，微笑的懲戒，溫柔的責備；是玫瑰花開的夜晚綴了殘月，是空谷幽蘭進了深宅大院；是你的心在微微顫抖，然后帶著深情的救贖；是鎖住雕欄風，恨鐵不成鋼的渴望。正如魯迅先生所說，《官場現形記》《二十年目睹之怪現狀》之類大劍拔弩張了，已經超出了諷刺的范圍而變身為譴責，而《西游記》《儒林外史》之類溫柔的調侃、含淚的微笑，才是真正的諷刺。諷刺，畢竟不是叫囂，只是暗暗地傳達著希冀。從古今中外的三篇文章中或許你能品味到這一點。

北山移文

鐘山之英，草堂之靈，馳煙驛路，勒移山庭。夫以耿介拔俗之標，蕭灑出塵之想，度白雪以方潔，干青云而直上，吾方知之矣。若其亭亭物表，皎皎霞外，芥千金而不眄，屣萬乘其如脫，聞鳳吹于洛浦，值薪歌于延瀨，固亦有焉。豈期終始參差，蒼黃翻覆，淚翟子之悲，慟朱公之哭，乍回跡以心染，或先貞而后黷，何其謬哉!嗚呼!尚生不存，仲氏既往，山阿寂寥，千載誰賞?

世有周子，雋俗之士，既文既博，亦玄亦史。然而學遁東魯，習隱南郭，偶吹草堂，濫巾北岳，誘我松桂，欺我云壑，雖假容于江皋，乃纓情于好爵。

其始至也，將欲排巢父，拉許由，傲百氏，蔑王侯。風情張日，霜氣橫秋。或嘆幽人長往，或怨王孫不游。談空空于釋部，核玄玄于道流。務光伺足比，涓子不能儔!

及其鳴騶入谷，鶴書赴隴，形馳魄散，志變神動。爾乃眉軒席次，袂聳筵上。焚芰制而裂荷衣，抗塵容而走俗狀。風云凄其帶憤，石泉咽而下愴。望林巒而有失，顧草木而如喪。

至其紐金章，綰墨綬，跨屬城之雄，冠百里之首，張英風于海甸，馳妙譽于浙右。道帙長殯，法筵久埋。敲撲喧囂犯其慮，牒訴倥傯裝其懷。琴歌既斷，酒賦無續。常綢繆于結課，每紛綸于折獄。籠張趙于往圖，架卓魯于前篆。希蹤三輔豪，馳聲九州牧。

使我高霞孤映，明月獨舉，青松落陰，白云誰侶?澗戶摧絕無與歸，石徑荒涼徒延佇。至于還飆入幕，瀉霧出楹，蕙帳空兮夜鵠怨，山人去兮曉猿驚。昔聞投簪逸海岸，今見解蘭縛塵纓。于是南岳獻嘲，北壟騰笑，列壑爭譏，攢峰聳誚。慨游子之我欺，悲無人以赴吊。故其林慚無盡，澗愧不歇，秋桂遣風，春蘿罷月，騁西山之逸議，馳東皋之素謁。

今又促裝下邑，浪拽上京，雖情投于魏闕，或假步于山扃。豈可使芳杜厚顏，薜荔無恥，碧嶺再辱，丹崖重滓，塵游躅于蕙路，汗淥池以洗耳?宜扃岫幌，掩云關，斂輕霧，藏鳴湍，截來轅于谷口，杜妄轡于郊端。于是叢條嗔膽，疊穎怒魄，或飛柯以折輪，乍低枝而掃跡。請回俗士駕，為君謝逋客。

導讀

孔稚珪(447—501)，會稽山陰(今浙江紹興)人。喜文詠，愛山水，不樂世務。在當時重名的環境中，為了得到官府重用，不少人在重金買購之外，便混跡到原本高潔的隱士中，希望以此提高聲譽，從而平步青云。本文便是在這樣的環境下創作的，其主旨是諷刺假隱士貪圖官祿的虛偽情態，希望能還隱士以本來的面目。全篇假托山靈的口吻，揭示出了周顒隱居時道貌岸然，得到征召時則志變神動、得意非凡的假隱士的虛偽面目。全篇用擬人手法寫山中景物蒙受恥辱及其后的憤怒心情，描寫生動，語言華美精煉，富有抒情詩味。