作者自薦:
有的小說一看就知道是虛構的,但有的小說卻真假難分,虛實莫辨,這篇《你為什么這樣胖》就是這樣。不過只要是小說就肯定存在虛構,虛構得看不出來不等于沒有虛構。我說過:生活是草地,作品是牛奶,作家們當然就是奶牛了。奶牛必須要有化草為奶的本事。我通過居住在西半球的妹妹采來德國草,咔嚓咔嚓咀嚼、消化一番,再一滴滴、一碗碗地擠給中國的小讀者。
也許你會覺得這篇小說跟一般的小說不大一樣。是的。你也許見慣了以故事情節引人入勝的小說,我有時也寫這樣的小說。但這篇《你為什么這樣胖》的可讀元素是似可觸摸的異國文化背景,小說成為一個窗口,徐徐吹入新鮮的風。我沒去過德國,而偏要寫這種以密集的信息量為特點的小說,這就得逼著自己對每個細節都了解得清清楚楚,跟妹妹的郵件問答一天要進行好幾個來回。得到素材后,要經過取舍處理。有的材料能用,有的材料不能用,有的材料并起來用——比如乙胖子的材料可以加到甲胖子的身上。另外還得進行挖掘。我對妹妹提供的材料必須站在讀者的角度仔細審視,中國孩子會有什么疑問、要求和興趣點,然后我就代替讀者向妹妹提問。妹妹的答復傳來后,我又會發現新的問題,于是繼續挖掘,越挖越深。
不是以情節而是以有關信息為作品線索,這樣的結構容易寫得枯燥而且散亂。所以在整個結構很難具有戲劇性的情況下,我要求細節生動、精彩,必須精彩到讀者不再注意它們的散亂。……